Valve
Еженедельные новости Valve (04−12−2005)
Юрий Цуканов,
Последние несколько дней мы развлекались играя по интернету на новой карте для Day of Defeat: Source — «Argentan» и на обновленной версии de_nuke для Counter-Strike: Source. Обе карты были тепло приняты игроками — мы рады, что все радуются им так же как и мы. Со следующим обновлением для Counter-Strike: Source будут выпущены две новые модели игроков.
На этой неделе, через Steam, стала доступной для предварительной загрузки игры Darwinia, со скидкой 10% (полная цена — $ 19.95, скидка действует только до момента выхода игры 14 декабря). Мы очень рады тому, что нам выпала возможность распространять эту игру. Намекаем: не планируйте важных дел на 15 декабря, т.к. будете слишком утомлены от бессонной ночи, проведенной за игрой в Darwinia. Здесь вы можете посмотреть видеоролик игры в действии (52 Мб).
Ребята с Ritual также продолжают держать своих фанатов в курсе процесса разработки Sin Episodes. Ниже вы можете посмотреть парочку новых скриншотов и, гораздо большее количество у них на сайте.
Еженедельные новости Valve (24−11−2005)
Юрий Цуканов,
На среду, 30 ноября мы запланировали выпуск обновленной версии de_nuke для Counter-Strike: Source, и Argentan для Day of Defeat: Source. Nuke будет первой выпущенной нами Counter-Strike: Source картой, которая поддерживает HDR освещение, и нам кажется, что игрокам понравится то, как она будет выглядеть. Argentan, в свою очередь, является первой из целой серии новых карт, которые мы разрабатываем для Day of Defeat: Source.
Так же на этой неделе мы анонсировали грядущее появление в Steam новой версии Red Orchestra. Команда разработчиков этого мода выиграла конкурс «Make Something Unreal». Red Orchestra: Ostfront 41−45 это самостоятельное продолжение с новым одиночным и сетевым контентом, выпуск которого через Steam запланирован на начало следующего года. Более подробную информацию о Red Orchestra вы можете узнать на официальном сайте.
Учитывая что сейчас разрабатывается большое количество модификаций для движка Source, мы считаем что обязаны указать вам на некоторые из тех, что были выпущены. Загляните в MOD Database и проверьте раздел Half-Life 2 MODs.
Еженедельные новости Valve (19−11−2005)
Юрий Цуканов,
У нас есть много релизов, которые должны состояться в течение следующих недель, что означает большую нашу занятость в ближайший месяц, однако не стоит переживать — игроки получат всё, что было обещано. В промежутках между завершением работ над запланированными новшествами Day of Defeat: Source и Counter-Strike: Source, мы в Valve много играем в Darwinia. Мы играем практически во все игры, которые выходят и крайне редко бывает так, чтобы чуть ли не все одинаково были довольны игрой, как это случилось с Darwinia. Мы с нетерпением ожидаем 15 декабря, когда сможем предложить эту игру через Steam.
Некоторое время у нас ушло на то, чтобы положить на виртуальную полку нашего магазина новые товары. Например, то мы сделали новую футболку, которую вы можете одеть, если вы когда-нибудь хотели управлять механической собакой, также предлагаем литографию Цитадели, выпущенную в ограниченном количестве. Некоторые из новых товаров представлены в очень ограниченных количествах, и продаются очень быстро.
И в завершение, хотим напомнить, что Half-Life 2 для Xbox уже попал на полки магазинов. И если вы являетесь владельцем Xbox и до сих пор не сыграли в HL2 на PC, направляйтесь в ближайший магазин, чтобы купить игру.
Компания «Бука» будет издавать на территории России линейку игр от компании Valve. В соответствии с мировым соглашением от 29-го апреля 2005-го года компания Vivendi Universal Games прекращает дистрибуцию продуктов компании Valve Corporation с 31-го августа 2005-го года.
На основании договора с компанией Valve «Буке» принадлежат права на издание на территории России и стран СНГ следующих продуктов:
Half-Life® 2: Лучшая игра года. Коллекционное издание
Включает Half-Life® 2, Counter-Strike™: Source™, Half-Life® 2: Deathmatch и Half-Life®: Source™. Все игры переведены на русский язык компанией Valve.
Jewel, DVD-бокс
5 CD или 1 DVD
Counter-Strike™: Source™
Включает Counter-Strike™: Source™, Half-Life® 2: Deathmatch, Day Of Defeat®: Source™.
На русский язык переведены тексты и меню, озвучка оригинальная.
Jewel, DVD-бокс
4 CD или 1 DVD
Антология Counter-Strike™ 1
Включает Counter-Strike™ 1 и Counter-Strike™ Condition Zero
На русский язык переведены тексты и меню, озвучка оригинальная. В сборник также включены официальные боты для однопользовательского и многопользовательского режима.
Jewel
2 CD или 1 DVD
Антология Half-Life® 1
Включает Half-Life® 1, Opposing Force®, Blue Shift™, Team Fortress® Classic. На русский язык переведены тексты и меню, озвучка оригинальная.
Jewel
2 CD или 1 DVD
Выход всех четырех сборников запланирован на 22-е декабря 2005-го года.
Еженедельные новости Valve (12−11−2005)
Юрий Цуканов,
В течение следующих нескольких недель мы выпустим обновления для Counter-Strike: Source и Day of Defeat: Source. Для начала каждая игра получит по одному новому уровню. На прошлой неделе мы говорили о возвращении в Counter-Strike карты de_nuke, а на этой неделе хотим показать вам новую Day of Defeat: Source карту Argentan. Вот скриншот с сегодняшнего плейтеста:
Вскоре мы расскажем новости о новой игре, которая будет выпущена через Steam до конца года. Нам не терпится дать людям возможность поиграть в неё.
Еженедельные новости Valve (05−11−2005)
Юрий Цуканов,
На прошлой неделе мы говорили о новом контенте для Counter-Strike: Source, упоминая две новые карты наряду и новые модели игроков. Первой частью обновления станет карта de_nuke, показанная на скриншоте ниже. На этом же скриншоте можно заметить две новее модели: Guerilla и GIGN. До того, как выпустить карту мы добавим HDR освещение, следовательно de_nuke станет первой картой, на которой можно будет увидеть HDR в Counter-Strike: Source. Карта должна быть закончена в течение нескольких недель, новые модели игроков появятся вскоре за ней.
Так же мы приближаемся к завершению работ над нашей следующей Day of Defeat: Source картой Argentan. Сейчас на ней проходят ежедневные плейтесты, и надеемся, что сможем на следующей неделе показать несколько скриншотов из неё.
Еженедельные новости Valve (29−10−2005)
Юрий Цуканов,
Мы надеемся, что Lost Coast понравился всем. Мы уже получили некоторое количество писем с положительной оценкой новой системы комментариев, появившейся в Lost Coast, так что можете не волноваться — мы планируем использовать её в наших будущих проектах.
Сейчас в наших ближайших планах выпустить новый контент для Counter-Strike: Source, над которым мы сейчас работаем. В следующем обновлении появятся новые версии de_nuke и cs_militia, наряду с несколькими новыми моделями для обеих сторон. На следующей неделе мы приоткроем завесу над Nuke и некоторыми моделями.
Также, две недели назад, мы упомянули нашу тягу ко всему, что связано с зомби, и рассказали о том, что кто-то здесь в Valve сделал короткометражный фильм на эту тему.
Zombie Movie выиграл награду «Лучший комедийный ужастик среди короткометражек», на фестивале Screamfest L.A. и мы хотим в ближайшем будущем распространить его через Steam. Надеемся, что фильм понравится всем.
Интервью с Дагом Ломбарди сайту eSLive.com
Юрий Цуканов,
eSLive: После выпуска Day of Defeat: Source и Rag Doll Kung Fu через Steam, какого типа обновления, и какие новости мы увидим?Оригинал можно прочитать на сайте eSLive (требуется регистрация), а мы предлагаем вам ознакомиться с нашим переводом интревью.
Ломбарди: Следующим будет Lost Coast. Затем Half-Life: Deathmatch на движке Source. А после… кто знает? Одновременно с этим мы постоянно работаем над тем, что бы другие разработчики и издатели могли выпустить новые игры [через Steam].
Еженедельные новости Valve (22−10−2005)
Юрий Цуканов,
На этой неделе мы хотим обратить ваше внимание на то, что делают в Black Widow Games, опытная команда модмейкеров для Half-Life. Недавно они анонсировали «They Hunger: Lost Souls» — продолжение их серии игр «They Hunger» на движке Source. Загляните к ним на сайт, что бы взглянуть на проделанную работу.
Выпуск бесплатного уровня Lost Coast, запланирован на следующую неделю. Lost Coast представляет собой технологическую демонстрацию HDR, основанное на не попавшей в релиз части главы «Шоссе 17» из одиночной игры HL2.
После выпуска Lost Coast мы хотим предоставить новый контент для Counter-Strike: Source и Day of Defeat: Source, вместе с обновлением SDK. Подробнее на следующей неделе.
Еженедельные новости Valve (15−10−2005)
Юрий Цуканов,
Нам, в Valve, нравятся зомби. Они мертвы, но и не мертвы. У них не изысканные вкусы. Неуклюжей походкой они преследуют свои цели, с неистовой энергией. Населив Half-Life и Half-Life 2 разнообразными зомби, мы надеемся (и подозреваем), что вы разделите нашу тягу к этим уродливым жутким созданиям.
Конечно, задолго до того как обитатели мира мёртвых начали украшать игры своим отвратительным кривлянием, они уже были звездами голубого экрана. Посему на этой неделе мы отошли от нашего обычного стиля, что бы рассказать вам о нашей любимой короткометражке. Она называется «Zombie Movie».
Майк Асквит, сотрудник Valve, является одним из ДвухТоварищей, которые сделали этот фильм. Официальная мировая премьера фильма состоится завтра (воскресенье, 15-го октября), на фестивале Screamfest в Лос-Анджелесе (нажмите для расписания и подробностей), и нам кажется, что все пользователи Steam живущие неподалёку должны быть там. В идеале, накал страстей должен достичь уровня пора-вызывать-пожарных. Не забудьте поприветствовать Майка, когда вы увидите его на экране (и, кстати, вам совершенно не нужно спрашивать его лично о том, когда выйдет Half-Life 2: Lost Coast — мы рассчитываем на конец месяца).