Тед Бэкман покинул Valve
Юрий Цуканов,
Тед Бэкман — один из ведущих художников-аниматоров, принимавший участие в разработке всех игр серии Half-Life (включая Episode Three), Portal и Left 4 Dead. Закончив Вашингтонский университет, в 1996 году он устроился на работу в только что никому не известную компанию Valve. Результаты его многолетних трудов вам всем знакомы: внешний вид и анимации большинства игровых противников как из Ксена, так и принадлежащих Альянсу, а также строения, оружие и даже эмблемы, появляющиеся в игре.
Благодаря страничке Теда в Фэйсбуке, стала известна печальная новость — в мае этого года он уволился из Valve. Никаких дополнительных сведений нет: не известно почему Бэкман ушёл из компании и чем он собирается заниматься дальше.
Марк Лэйдлоу, сценарист Valve, подтвердил информацию об уходе коллеги и добавил:
Конечно, каждая личность привносит что-то уникальное в рабочий проект. Но большинство компаний работают с пониманием того, что рабочий персонал может меняться. В Valve много талантливых дизайнеров и художников, многие из них находятся в там же, где был Тед в начале карьеры (имею в виду, никто не мог знать его будущие возможности).
Обновление клиента Steam (½−6−2015)
Юрий Цуканов,
Основное
- Интеграция в клиент Steam информации о возвратах платежей и ссылок на сайт поддержки;
- Уменьшена задержка при переподключении к серверам Steam после выхода из спящего режима или при смене сети;
- Уменьшено количество дискового пространства необходимого для расшифровки предварительно загруженной игры;
- Исправлена ошибка, из-за которой не происходил моментальный выход из Steam при нажатии на соответствующую кнопку в стартовом диалоге автономного режима;
- Исправлено странное поведение открытого меню при переключении между окнами Steam;
- Исправлена ошибка, из-за которой нажатие на AltGr+клавиша на не американских клавиатурах могло вызвать срабатывание ярлыков Ctrl+клавиша;
- Исправлены ошибки при использовании клавиш Alt+Влево/Вправо (Mac: Cmd+Влево/Вправо) для перемещения по истории главного окна;
- Исправлена ошибка, из-за которой нажатия кнопок при просмотре веб-страниц перенаправлялись во всплывающее окно поиска даже после его закрытия;
- Исправлено урезание частоты кадров при просмотре трансляций или видео в фоновом окне;
- Исправлены случаи, когда галочки статуса могли исчезать из соответствующего меню или не совпадать с текущим статусом;
- Исправлена ошибка из предыдущего бета-обновления, из-за которого некоторые DLC могли постоянно закачиваться;
- Уменьшена длина предлагаемого имени папки для резервных копий нескольких игр.
Windows
Big Picture
Домашние трансляции
Mac OS X
Linux/SteamOS
- Исправлена ошибка, из-за которой окно Steam могло переместиться за экран, если было распахнуто на втором мониторе, содержащем панель задач и расположенном слева от основного монитора.
Big Picture
- Исправлена редкая ошибка, которая могла не давать пользователям входить в Big Picture после сброса пароля;
- Исправлена ошибка, из-за которой отключённые элементы интерфейса могли ошибочно включаться;
- Исправлена ошибка, из-за которой браузер мог не скроллировать вверх по нажатию на клавишу «Home».
Домашние трансляции
- Исправлена ошибка, которая блокировала переподключение к хосту на короткое время сразу после завершения трансляции;
- Исправлена ошибка, из-за которой при подключении джойстика Xbox 360 при запущенной игре, исполнялись неожиданные команды контроллера.
Mac OS X
- Исправлена ошибка, из-за которой у некоторых пользователей отображались чёрные страницы вместо содержимого вебстраниц;
- Добавлены горячие клавиши для навигации вперёд и назад;
- Уменьшено энергопотребление запущенного в фоне Steam.
Linux/SteamOS
- Улучшено отображение межъязыковых символов CJK при запуске на японском языке;
- Исправлено отображение настроек сети, показывавшее неверные/отсутствующие сети, как доступные.
В ноябре прошлого года мы рассказывали вам о фанатском комиксе по мотивам игры — Half‑Life: A Place in the West. С тех пор авторы успели не только выпустить целиком первую главу, но и пообещать не останавливаться на достигнутом. Напомним, что события в «Half‑Life: A Place in the West» разворачиваются спустя несколько лет после каскадного резонанса и разрушения Чёрной месы, между событиями первой и второй части игры.
Вчера вышел перевод первой главы — «По дороге знамений», выполненный ребятами из Web of Comics и Spawn Alley. Переводчики работали с одобрения авторов комикса и получили от них же высокую оценку проделанной работы. А мы, в свою очередь, предлагаем вам прочитать перевод прямо у нас на сайте.
Обновление клиента Steam (29−5−2015)
Юрий Цуканов,
Основное
Big Picture
- Улучшена поддержка закрытых сборок игр, защищённых паролём;
- Исправлена ошибка повторяющегося статуса «В сети», вместо «Не беспокоить» в меню панели задач.
Big Picture
- Улучшена поддержка сбора информации во время оформления заказа перед оплатой.
Энтузиасты портировали Half-Life на Android
Юрий Цуканов,
Спустя два месяца с момента первого публичного релиза, команда SDLash3D, состоящая из трёх человек: a1batross, nicknekit и mittorn, выпустила первое стабильное обновление своего порта Half-Life на Android. В качестве движка был выбран Xash3D — свободный аналог GoldSource.
В этой версии впервые появилось сенсорное управление, выполненное Beloko Games, известный качественными портами Doom и Quake на Android. Статус стабильной версии означает то, что игру возможно пройти полностью.
Порт рассчитан только на Half-Life, поэтому модификации, изменяющие игровую логику, будут работать, скорее всего, неверно. Согласно словам разработчиков, последующие версии будут направлены на улучшение поддержки модификаций и официальных аддонов, например, Half-Life: Blue Shift.
Для установки порта вам необходимо установить APK, скопировать каталог valve (SteamApps/common/Half-Life/valve) с ПК в /sdcard/xash/, затем разархивировать extras.7z поверх каталога /sdcard/xash.
В этой версии впервые появилось сенсорное управление, выполненное Beloko Games, известный качественными портами Doom и Quake на Android. Статус стабильной версии означает то, что игру возможно пройти полностью.
Порт рассчитан только на Half-Life, поэтому модификации, изменяющие игровую логику, будут работать, скорее всего, неверно. Согласно словам разработчиков, последующие версии будут направлены на улучшение поддержки модификаций и официальных аддонов, например, Half-Life: Blue Shift.
Для установки порта вам необходимо установить APK, скопировать каталог valve (SteamApps/common/Half-Life/valve) с ПК в /sdcard/xash/, затем разархивировать extras.7z поверх каталога /sdcard/xash.
Обновление Black Mesa 0.0.2
Юрий Цуканов,
Пару минут назад вышло второе обновление платной версии Black Mesa. Патч занимает чуть больше 400 мегабайт. Полный список изменений можно прочитать на форуме игры.
Обновление клиента Steam (13−5−2015)
Юрий Цуканов,
Основное
Big Picture
- Веб-элементы управления — CEF (Chromium Embedded Framework), обновлены до версии 41.0.2272.104;
- Снижена нагрузка на ЦПУ и память при использовании веб-элементов;
- Теперь при запуске проверки целостности кэша игры можно будет продолжать пользоваться клиентом Steam;
- Исправлены случаи, когда браузер серверов не учитывал текущее ограничение запросов в минуту;
- Исправлена ошибка, из-за которой печатались неверные CD ключи;
- Исправлена ошибка, из-за которой иногда было невозможно сделать резервную копию игр (например, Flight Simulator X).
Big Picture
- Добавлена возможность фильтровать список друзей;
- В настройки добавлена страница управления жёсткими дисками, которая позволит вам просматривать и удалять установленные игры;
- Колесо набора больше не показывается при использовании флажков и других нетекстовых полей ввода в веб-формах.
Домашние трансляции
Windows
Linux
- Исправлено падение при выходе из передающего клиента.
Windows
- Исправлены ошибки совместимости, из-за которых Steam не запускался на старых ЦПУ Athlon XP;
- Исправлена ошибка, из-за которой могли создаваться два скриншота одним нажатием кнопки в играх, использующих для обработки пользовательского ввода одновременно DirectInput и Win32.
Linux
- Исправлено двойное срабатывание клавиши Enter во время ввода в текстовых полях на веб-страницах.
Разработчики Black Mesa отвечают на вопросы
Юрий Цуканов,
Вчера Crowbar Collective, создатели Black Mesa, дали ответы на вопросы фанатов на сервисе reddit. Приводим перевод ответов, которые нам показались интересными:
P. S. Если вам интересно сравнить, чем отличаются старые и новые уровни Black Mesa, то рекомендуем обратить внимание на тему официального форума, где поклонники игры выкладывают сравнительные скриншоты.
- Steam-версия Black Mesa работает на новой, сильно модифицированной версии движка Source. Поэтому невозможно перенести в бесплатный мод большинство возможностей платной версии. Однако, разработчики будут стараться исправлять найденные ошибки в обеих версиях;
- Уровни на Ксене появятся только в платной игре, их продолжительность — примерно 15% от уже выпущенных уровней. Для того чтобы эти локации выглядели как можно лучше авторы по максимуму выжимают соки из нового движка. Например, реализовано органическое окружение, которое не умеет Source и которое уже сделано в собственной версии. Портировать эти вещи в мод технически невозможно, т. к. у ребят элементарно нет доступа к исходникам бесплатного Source;
- Одной из приоритетных задач является работа над старыми уровнями одиночной игры: оптимизация, обновление устаревшего внешнего вида и насыщение деталями;
- В данный момент у команды нет планов по воссозданию Opposing Force или Blue Shift;
- Разработчики вдохновлены возможностью добавить поддержку виртуальной реальности в игры и изучают возможности её внедрения;
- Версии для Mac и Linux будут, но пока без каких-либо обещаний по срокам. Консольной версии не будет, если это кого-то интересовало;
- Возможно, появится режим совместного прохождения игры (кооператив);
- Сетевые карты будут постоянно обновляться. На подходе ожидаемая сообществом карта Crossfire. Если не терпится уже, то можете установить фанатские из Мастерской.
Обновление Black Mesa 0.0.1
Юрий Цуканов,
Команда Black Mesa выпустила первое исправление для Steam-версии игры. Список изменений следующий:
- Решены проблемы связанные с HDR и отсутствием теней;
- Исправлена ошибка анимации плавания в сетевой игре;
- Английский установлен языком по умолчанию для всех интерфейсов в игре (пока не готовы переводы);
- Исправлена ситуация, в которой при появлении одного игрока над другим, первый умирал;
- Исправлена ошибка, из-за которой появление наблюдателя в игре приводило к смерти всех игроков;
- Исправлена ошибка, из-за которой некоторые клавиши (сохранение, загрузка, выбор команды) не появлялись в настройках клавиатуры.
Black Mesa вышла в Steam
Юрий Цуканов,
После продолжительных намёков, Black Mesa появилась в Steam, как игра с ранним доступом. В наличии сетевая часть (карты Bounce, Gasworks, Lambdabunker, Stalkyard, Subtransit и Undertow), достижения, коллекционные карточки, фоны, смайлики и поддержка мастерской.
Списка отличий Steam версии от бесплатного мода нет, однако разработчики утверждают, что нас ждёт новая графика, озвучка, обновлённые игровые события, повышенная стабильность и тому подобное. Уровни в мире Ксен всё ещё не готовы, но если купите игру сейчас, то на момент их готовности — получите бесплатно.
