Meet the team
Встречайте снайпера!
Dosia36,
Роль: поддержка
Оружие: снайперская винтовка / пистолет-пулемет / мачете
В качестве охотника в опасной игре в австралийской глуши, Снайпер мог проводить дни в одиночестве месяцами. Длительная изоляция преподала ему важный урок: тебе не нужно полагаться на других людей, если ты никогда не промахиваешься.
- Ролик в Steam (34.76 Мб, высокое качество)
- Ролик на FileSpace (34.76 Мб, высокое качество)
- Ролик на FileSpace (16.47 Мб, среднее качество)
https://youtu.be/9NZDwZbyDus
Встречайте скаута!
Dosia36,
Роль: атака
Оружие: дробовик / пистолет / бейсбольная бита
Младший из восьми братьев, выросших на юге Бостона, Скаут очень рано научился решать свои проблемы кулаками. Но драки со своими семью старшими братьями для Скаута зачастую заканчивались раньше, чем он успевал подойти к ним на расстояние удара. Поэтому он научился бегать. Он бегал везде и всегда, всё время. До тех пор, пока не смог победить всех своих безумных родственников.
Ролик в Steam:Ролик на FileSpace:Русский ролик прямо на сайте:
https://youtu.be/RF_vFtUO4F4
Готовьтесь ко встрече со скаутом в эту пятницу
Юрий Цуканов,
Уверены, что вы уже заждались это видео. Новое персонажное TF2 видео из серии «Meet the…», о котором мы слышали уже не один месяц… Теперь осталось совсем недолго — медиа-портал Gametrailers объявил о том, что уже в эту пятницу они покажут ролик «Meet the Scout» по GameTrailers TV. Готовьтесь!
Добавлено: Ролик будет выпущен в субботу, в 6.20 по московскому времени. Доступно небольшое превью, в котором можно увидеть парочку кадров со скаутом. Так сказать, для аппетита.
Ну, а простые смертные игроки смогут увидеть это видео в ближайшие недели, когда оно будет выпущено официально.
Встречайте скаута!
Dosia36,
Хектик Гленн: Что слышно о новых персонажах «Meet the…»? Мы ставим на поджигателя, хоть и не сможем услышать от него/неё ни слова…А если вам не терпится увидеть новое персонажное видео, рекомендуем обратить внимание на фанатский flash-ролик с поджигателем в главной роли. Очень интересно.
Даг Ломбарди: Скаут следующий.
Представляем класс: Подрывник
Юрий Цуканов,
Имя: Подрывник
Роль: защита
Оружие: гранатомет / бомбомет / бутылка
Жестокий характер, постоянные игры с различными взрывчатыми веществами, и ужасный план по убийству лохнесского монстра — стоили шестилетнему Подрывнику жизней его приёмных родителей. Позже, в Crypt Grammar School — школе для сирот, расположенной недалеко от Уллапула в шотландском нагорье, его способности по созданию бомб резко улучшились. Что, однако, нельзя сказать о его отношении к миру и количестве уцелевших глаз.
Вот и в Steam появился долгожданный ролик про одноглазого шотландского подрывника. Вы можете скачать ролик через Steam или же у нас, на FileSpace (33,21 Мб).
Взрывной одноглазый шотландец
Юрий Цуканов,
Пока Valve всё ещё не выпустила обещанный ролик про одноглазого шотландца, предлагаем вам уже посмотреть его прямо с нашего сайта:
Подробности о ролике 'Представляем класс: пулемётчик'
Юрий Цуканов,
Также хотим заметить, что в русской версии ролика, которая распространяется через Steam присутствуют английские субтитры, в которых написан не оригинальный английский текст, с которым все сравнивали перевод, а дословный перевод именно русского текста.
«Укладывал текст в губы…» — не совсем чётко выразился автор, отдавая все лавры Буке.
Бука выполнила лишь запись русского звукового файла, а действительно «укладывал звук в движения губ и мимику» аниматор Кейс Хаггинс (Keith Huggins) с помощью технологии движка Source под названием «синхронизация губ» (lipsync). Lipsync выполнил львиную часть работы, и, как сказал Кейс после финального просмотра ролика, это был его первый опыт анимации лиц персонажей на иностранном языке, и всё прошло легко и качественно.
Лично я считаю, что ролик вышел шикарный, и от нашего громилы-пулемётчика ещё не раз враги услышат «пой пока можешь».
Вообще, lipsync — уникальная технология. Все игры из серии Orange Box превосходно играются на английском, немецком, французском, русском и многих других языках. Когда мы получили русские переводы, я начинал новую игру Второго Эпизода дважды — настолько мне нравилось наблюдать за Аликс в начале игры — после английской Аликс, я смог на родном языке услышать возглас «Гордон!..» Надеюсь, многие смогут уже очень скоро в этом лично убедиться.
