Обязан перед всеми извиниться: интенсивность выкладывания выпусков здесь и в lj-сообществе немножко упала — в виду ряда проблем как с интернетом, так и с жизненными вещами типа работы и т.д. Спасибо за терпение; пусть и с некоторыми задержками, но дело мы до конца доведём 8))
Комментарии переводчика «Как грязи» — это попытка обыграть оригинальный каламбур с «it's over me», произносимым в процессе расматривания мерзких пятен на одежде.