Half-Life Inside: всё о вселенной Half-Life
Гражданин #055
Комментарии переводчика
Как уже говорил, «barnacle» перевожу как «прилипала», поскольку так оно и переводится, да и игру слов в полной мере передаёт.
G-Man очень в тему нарисовался, ваще номер прикольный. Как в принципе и предыдущие. Хотя в последнее время поржачнее стало. G-Man вообще ламером выглядит в комиксе, очень это в тему. И свалил он прикольно. Не так прикольно как в первой главе(на столб полез), но всё же забавно. 
И как вчера уж было сказано, посещаемость в выходные дни не сильно меньше, а потому можно бы и 2 нумера выкладывать. 
Одиноков:
ага-ага, по комментариям особенно видна офигительная посещаемость 9)
не переживайте, сейчас что по будням, что по выходным одинаковое количество выпусков выкладывается 8)
не переживайте, сейчас что по будням, что по выходным одинаковое количество выпусков выкладывается 8)
Недоумевание 168: Re: Одиноков: сейчас что по будням, что по выходным одинаковое количество выпусков выкладывается 8)
Если вы собираетесь и в рабочие дни выкладывать по одному выпуску, то я вам покажу, что такое ДЕЙСТВИТЕЛЬНО Офигительная Посещаемость, (возможно, далее ДОП) если вам мало.
А то ваш ответ двояко истолковать можно. 
Если вы собираетесь и в рабочие дни выкладывать по одному выпуску, то я вам покажу, что такое ДЕЙСТВИТЕЛЬНО Офигительная Посещаемость, (возможно, далее ДОП) если вам мало.
А то ваш ответ двояко истолковать можно.
Одиноков:
вы лучше представьте себе, как мы в своё время ждали выпусков, выходящих всего лишь три (а затем - и два) раза в неделю, и постыдитесь 8))
Раскаяние и легкий наезд 169: Извините, а раньше нельзя было сказать?(Понимайте как хотите - 
или 
) Это было когда ОН выкладывал, или через куратора, или переводчика? Мне даже неловко стало как-то 
. Вот там у вас как раз наверно была ДОП выше некуда, но кто-то главный, кто выкладывал и на это не обращал внимание? Я ведь не прошу вас выкладывать больше чем два выпуска в день - наоборот всё ёщё строго не рекомендую 
, (в разы уменьшится количество страничек с ДОПами). Я искренне рад, что СНУПу небезинтересна ДОП на этих страницах.
или ) Это было когда ОН выкладывал, или через куратора, или переводчика? Мне даже неловко стало как-то . Вот там у вас как раз наверно была ДОП выше некуда, но кто-то главный, кто выкладывал и на это не обращал внимание? Я ведь не прошу вас выкладывать больше чем два выпуска в день - наоборот всё ёщё строго не рекомендую , (в разы уменьшится количество страничек с ДОПами). Я искренне рад, что СНУПу небезинтересна ДОП на этих страницах.
Tq bq dobavljal commentq avtara,tam inogda interesnaja informacia i pervie smeshnie skrini s ose4kami kogda on delal comixq
Одиноков:
Вы бы читали прошлые комментарии и ответы на них (да и прошлые выпуски), прежде чем предлагать супер-идеи, чтобы мне не приходилось по сто раз отвечать на одни и те же вопросы.
Повтор специально для вас (лентяев 8): ЗДЕСЬ приводятся лишь те авторские комментарии, которые необходимы для понимания выпуска,
если же приводить комментарии ЦЕЛИКОМ, то страница будет перегружена текстом и картинкам. В полном виде авторские и переводчицкие комментарии приводятся в пееводном сообществе, в которое в любой можно попасть из верхнего поста раздела.
И это всё вполне можно было понять, взглянув на ближайшие пять-семь постов или же заглянув в комментарии постов более ранних. Не серьёзно.
Повтор специально для вас (лентяев 8): ЗДЕСЬ приводятся лишь те авторские комментарии, которые необходимы для понимания выпуска,
если же приводить комментарии ЦЕЛИКОМ, то страница будет перегружена текстом и картинкам. В полном виде авторские и переводчицкие комментарии приводятся в пееводном сообществе, в которое в любой можно попасть из верхнего поста раздела.
И это всё вполне можно было понять, взглянув на ближайшие пять-семь постов или же заглянув в комментарии постов более ранних. Не серьёзно.
Давно уже GMan`а не показывали, я думал забыли
Одиноков:
Подсказка:
его показывали во второй главе, но нужно ОЧЕНЬ внимательно поискать 9)
его показывали во второй главе, но нужно ОЧЕНЬ внимательно поискать 9)
Сейчас посмотрю... А особенность прятаться у него в комикс перекочевала еще из игры
Искать лень. Это случайно не та глава, где GMan спрятался за деревом..? (или за чем-то там) В общем, не многие заметили
Flame:
Г-ман прятался за деревом в том выпуске, где комбины на качелях катались(ток не помню на каком кадре
)
Г-ман прятался за деревом в том выпуске, где комбины на качелях катались(ток не помню на каком кадре
)
Одиноков:
А зачем портить другим удовольствие поиска? 8/
Можно ещё и сюжет последующих выпусков рассказать...
Можно ещё и сюжет последующих выпусков рассказать...
Возможность оставлять комментарий к данной новости заблокирована. Комментарии можно оставлять только к свежим новостям.
© 2003-2024. Это уже 21 год, ничёсе!
Сайт придумал, создал и поддерживает в текущем виде Юрий Цуканов.
А вы мне помогаете.
0.23.13.27
Half-Life Inside лучше всего отображается при просмотре глазами.
Входит в сообщество сайтов Наша-Life.
🇺🇦 Сделано в Украине. 