Half-Life Inside: всё о вселенной Half-Life
Джи-мен
Гражданин #103
Нас ждёт три выпуска от Грега — друга Кристофера Ливингстона, который соорудил сайт под комикс и вообще часто Ливингстону помогает и даже рисует собственные комиксы.
Лично я к данным выпускам особой любви не питаю, но раз взялся переводить, то переводить надо всё 8)
Лично я к данным выпускам особой любви не питаю, но раз взялся переводить, то переводить надо всё 8)
Гражданин #055
Комментарии переводчика
Как уже говорил, «barnacle» перевожу как «прилипала», поскольку так оно и переводится, да и игру слов в полной мере передаёт.
© 2003-2024. Это уже 21 год, попробуй догони!
Сайт придумал, создал и поддерживает в текущем виде Юрий Цуканов.
А вы мне помогаете.
0.15.14.33
Half-Life Inside лучше всего отображается при просмотре глазами.
Входит в сообщество сайтов Наша-Life.
🇺🇦 Сделано в Украине. 