Half-Life Inside: всё о вселенной Half-Life
Сейчас Григорий отстрелит хедкраба и все станет на свои места что ли? 
"Что то мне ХУУУУУДО..." - А КЛАС!!! 
"Не сыпьте соль на рану" ----
Как это в оригинале? Эта фраза выворачивает меня на изнанку. Исправьте на что угодно... Вообще не какого смысла эта фраза не создает, по этому ее можно... уберите ее нах. ПЛИС!!!
"Не сыпьте соль на рану" ----
Как это в оригинале? Эта фраза выворачивает меня на изнанку. Исправьте на что угодно... Вообще не какого смысла эта фраза не создает, по этому ее можно... уберите ее нах. ПЛИС!!!
Одиноков:
чего?
Мысль 453: =^.^= Нда, это важное замечание. 
Мысль 454: Хоть бы это был сон, просто сон Фромана.
Мысль 455: "Хо, а не знай." Точка в конце создаёт иллюзию завершённости фразы. Может её заменить на тире, к примеру?
Мысль 454: Хоть бы это был сон, просто сон Фромана.
Мысль 455: "Хо, а не знай." Точка в конце создаёт иллюзию завершённости фразы. Может её заменить на тире, к примеру?
Одиноков:
эта фраза вообще, скорее всего, будет заменена при финальной обработке главы.
Pavlissimus, имхо это две независимые фразы, точка не мешает.
P.S. Бомбы сбросили, а Равенхольм по-прежнему солнечный
P.S. Бомбы сбросили, а Равенхольм по-прежнему солнечный
Действительно смешной выпуск!
Diaspar
А ты там днем был? Может это только ночью там так мрачно...
Diaspar
а Равенхольм по-прежнему солнечный
А ты там днем был? Может это только ночью там так мрачно...
Rewers, яркие цвета символизировали радостную и свободную атмосферу в городе. Это образ, к реальному времени суток имеющий весьма слабое отношение.
P.S. Уверен, до бомбардировки и ночи там были поярче...
P.S. Уверен, до бомбардировки и ночи там были поярче...
"чего?"
Тупо звучит
СССР
Тупо звучит
СССР
Одиноков:
ох, люблю я развёрнутые мысли некоторых людей Х|
сразу нельзя свои тезисы раскрывать? что конкретно не нравится? не знаем поговорки про "соль на рану" (это не ко мне)? не нравится сама поговорка (ну что тут поделать...)? кажется, что она употреблена не к месту (а она употреблена к месту)?
звучит совершенно нормально, как звучала с тех самых пор, как сделалась употребимой идиомой. Да и создаёт очень симпатичный комический эффект.
Потрудитесь в следующий раз, если излагаете что-то околокритическое, раскрывать свою мысль подробно, а не оставлять её в виде сомнительного тезиса, который с вероятностью в 90% говорит исключительно о безграмотности автора тезиса.
сразу нельзя свои тезисы раскрывать? что конкретно не нравится? не знаем поговорки про "соль на рану" (это не ко мне)? не нравится сама поговорка (ну что тут поделать...)? кажется, что она употреблена не к месту (а она употреблена к месту)?
звучит совершенно нормально, как звучала с тех самых пор, как сделалась употребимой идиомой. Да и создаёт очень симпатичный комический эффект.
Потрудитесь в следующий раз, если излагаете что-то околокритическое, раскрывать свою мысль подробно, а не оставлять её в виде сомнительного тезиса, который с вероятностью в 90% говорит исключительно о безграмотности автора тезиса.
Безграмотности, ок... я не знаю что такое "тезис" и "идиома" и
извените... с разным настроением обычно сюда захожу и почти не задумываюсь отпровляя. И Можете забанить если достал (судя по такому ответу достал). Продолжу нести чуш в честь своего идеотизма и ужасного настроения
понимайте ниже накаляконое как хотите------------------- --
к делу-
"не знаем поговорки про "соль на рану""- кто ее не знает Только врятли ее знает фроман.
Развернутый вариант- есть ли эта фраза в оригинале? Если ее нет то, не вижу вней особого интереса и какогото там "симпатичный комический эффект" И фроману не идет это выражение. И звучит это короче, тупо и уныло
Да поговорка меня просто бесит и ещё бесит потому что напоминает какуюто ооочень старую лажовую песню с такими же словами. И я могу поспорить что среди читателей найдутся подобные мне, (я так сказать достойный представитель класса особо тупых геков, которые кстати будут составлять большое количество от тех кто вобще прочтет этот комикс в вашем переводе) и по этому мое мнение, наверно имеет вес.
И точто оно пытается сказать в своих коментариях помойму не трудно догадаться Образованному, Умному, Взрослому человеку. Точнее мне казалось что можно догадаться.
и Зачем щеголять передо мной всеми этими долбаными литературными терминами если вы уверены что собеседник "с вероятностью в 90%" безграмотен? .__о
Вот такие прова я тут накачал лоол
извените... с разным настроением обычно сюда захожу и почти не задумываюсь отпровляя. И Можете забанить если достал (судя по такому ответу достал). Продолжу нести чуш в честь своего идеотизма и ужасного настроения
понимайте ниже накаляконое как хотите------------------- --
к делу-
"не знаем поговорки про "соль на рану""- кто ее не знает
Только врятли ее знает фроман. Развернутый вариант- есть ли эта фраза в оригинале? Если ее нет то, не вижу вней особого интереса и какогото там "симпатичный комический эффект" И фроману не идет это выражение. И звучит это короче, тупо и уныло
Да поговорка меня просто бесит и ещё бесит потому что напоминает какуюто ооочень старую лажовую песню с такими же словами. И я могу поспорить что среди читателей найдутся подобные мне, (я так сказать достойный представитель класса особо тупых геков, которые кстати будут составлять большое количество от тех кто вобще прочтет этот комикс в вашем переводе) и по этому мое мнение, наверно имеет вес.
И точто оно пытается сказать в своих коментариях помойму не трудно догадаться Образованному, Умному, Взрослому человеку. Точнее мне казалось что можно догадаться.
и Зачем щеголять передо мной всеми этими долбаными литературными терминами если вы уверены что собеседник "с вероятностью в 90%" безграмотен? .__о
Вот такие прова я тут накачал лоол
Круто, мне понравилось! 
Возможность оставлять комментарий к данной новости заблокирована. Комментарии можно оставлять только к свежим новостям.
© 2003-2024. Это уже 21 год, да-да!
Сайт придумал, создал и поддерживает в текущем виде Юрий Цуканов.
А вы мне помогаете.
0.19.10.23
Half-Life Inside лучше всего отображается при просмотре глазами.
Входит в сообщество сайтов Наша-Life.
🇺🇦 Сделано в Украине. 