>Вопрос. Откуда локация? Не припомню таковой в ХЛ2. Неужели переделанный под дневной свет ravenholm? >Одиноков: Да, неизвестный доброжелатель склепал карту лично для Ливингстона. В открытом доступе карты нигде нет 8( http://www.hlcomic.com : Special thanks to the following: ... Gleb Borshchev (aka uber|n00b) - daytime Ravenholm map ... Айс?
>Кстати, в таком виде город смахивает на какой-нибудь посёлок с советских агитплакатов. %) Дык ведь, если ничего не путаю, в Raising the Bar было написано, что действие hl2 идёт на территории России или Восточной Европы (не прямым текстом, но всё же), и, чтобы показать ужасы тоталитарного гнёта Симбиоза, они взяли за основу советский и германский тоталитаризм... Ну а при дневном свете получилось наоборот - советская пропаганда...
Одиноков:
хм, раньше этого не было - изначально он просто везде писал, что не может назвать имени автора карты.
Мысль (1.171): Реально кошмарный городок. Шляпа-хэдкраб - это круто. А куда енто табличку на 3-м кадре с русскими буквами в HL2 задевали. Горшки с цветами аж прям пугают. Мячик тоже ужасает. Просто жуткий номер, чудовищный.
Сорр но можете точную ссылку дать на карту этого ревенхольма.А то я что то не нашел.Зарание спс.Сразу говорю */Часть комментария вырезана Одиноковым как спойлер/*)
Одиноков:
Спойлерство, мне кажется, стоит карать баном на пару дней. Намекаю. А карты в свободном доступе до сих пор не было.
В Википедиии написано, что за основу городка Равенхольм возможно (как считают поклонники игры) был взят Воронеж.. А художников-текстурщиков с фотоаппаратами они слали в Восточную Европу (разработчики говорят, что "Сити 17 был создан после изучения архитектуры многих восточноевропейских городов").
Дневной Равенхольм - класс. Наверное не у одного меня после просмотра этого выпуска возникло желание опять пробежаться с гравипушкой по Равенхольму и жестоко проучить зомбиков, самыми изощренными и эффектными способами...
Поэтому я всего лишь вырезал кусочек комментария и понамякивал на то, что в этом плане стоит за собой следить 9)) Где ты здесь злость нашёл? оО Всего лишь забота о тех, кто читает комментарии 8)
Мысль (1.171): Да не парься MRI, с кем не случается. К тому же бан на 2 дня - не страшно. Ты лучше мысли по этому номеру излагай. Вопрос не по теме (1.172): А знает кто-нибудь, где можно Garrysmod 9 достать бесплатно? А то я токо с 6 парюсь, но всё равно весело. Уже парочка наработок имеется. Могу выслать, если кому интересно. Вопрос к Одинокову (1.173): А можно ли вам присылать номера сами переведённые, с текстом там и т. д., авторские комменты никак не идут. И таки я не понял к чему на lj раздельчик "запаренный". Если это типа шутка недовольного переводом чела, то он ламер. Я фанат не токо халфы, но и вашего перевода, так что подобного слать на мыло не буду, а вам желаю творческих успехов.
Одиноков:
"Запаренный" - это собирательная пародия на активно размножающиеся в пследнее время "альтернативные" переводы комикса, особливо на самые из них претенциозные (типа этого: http://vydrov.com/concerned/ ), авторы которых вопят, что переводят с разрешения автора (который на официальном форуме официально дал добро) и что главное для них - это смысл, а не оформление. Пародия, на мой взгляд, ДИКО смешная 8) Выпуски переводить и слать смысла не имеет, поскольку, как я уже ни раз здесь говорил, все выпуски у меня уже переведены.
Если кому нужен дневной Рав, то могу предложить это: http://ipload.ru/66975613 850 или http://ipload.ru/file.php ?File=66975613850. Автора не знаю, сам с Рапидаша скачивал.