Half-Life Inside: всё о вселенной Half-Life
Гражданин #052
Комментарии переводчика
Вполне обсуждаем вопрос записи перевода «orwellian distopia». Я лично считаю, что одного слова «антиутопия» достаточно, поскольку и смысла, по-моему, не теряется, и из канваса не вырывают попытки вспомнить, кто такой Джордж Оруэлл. Ну, ладно, пока в погоне за близостью к тексту пишу «оруэлльская антиутопия», поскольку «дистопия» — таки несколько не те ассоциации может вызвать и, опять же, вырвать из канваса (иное значение сей философский термин носит в нашей стране).
Ну фроман приколист..я думал он ща камни положит на другой конец...а он оказывается гений в физике))Несомненно самый крутой кадр из всей серии..единственый который вызвал у меня ухмылку)))
Одиноков:
8)
А я там лестницу делаю из кирпечей, рефлекс...
Snowjump а ды долго будешь ее еще делать, кирпечей там мало и цемента нет....
Это вам не Гмод 
кирпичиками лесенку делать
кирпичиками лесенку делать
смысл, чёрт возьми:), есть в его последней реплике
Одиноков:
ну наконец-то кто-то заметил! 8)))
А чё её там делать? Три кирпичика вместе сложил и готово, намного быстрее чем качель строить.
Подскажите, почему сам рисунок не грузится?
Одиноков:
грузится вроде всё - может, был временный сбой сервера, но я не заметил.
Благодарю за ответ, уже заработало. 
Во, теперь до меня наконец-то дошло из-за кого авария на Black Mesa произошла 
Одиноков:
8))
Возможность оставлять комментарий к данной новости заблокирована. Комментарии можно оставлять только к свежим новостям.
© 2003-2024. Это уже 21 год, а вашему сайту?!
Сайт придумал, создал и поддерживает в текущем виде Юрий Цуканов.
А вы мне помогаете.
0.19.4.22
Half-Life Inside лучше всего отображается при просмотре глазами.
Входит в сообщество сайтов Наша-Life.
🇺🇦 Сделано в Украине. 