Гордон Фримен

Half-Life Inside: всё о вселенной Half-Life

Как и обещали, публикуем вторую часть интервью, взятого сотрудниками портала Eurogamer у представителей компании Valve. Хотите узнать обратную сторону процесса создания игры? Читайте:
Eurogamer: Half-Life 2 своей насыщенностью тянет на шесть обычных игр, и она серьезно повлияла на развитие жанра — вы того же хотели для Episode One?

Робин Волкер: Я думаю, лучшая вещь в первом эпизоде заключается в невероятной концентрации, которая позволила нам пойти ещё дальше, и «упаковать» ещё больше геймплея в единицу времени прохождения. Вы недавно спрашивали на счет геймплея связанного с физикой — мы развили его по всему эпизоду двумя разными путями. Во-первых, мы увеличили интерактивность окружения, и проработали проблемы связанные с масштабной физикой; сюда, в частности, относятся падающие обломки, когда вы едете на лифте в Цитадели.

А затем мы развили физику, объединив её с монстрами и другими неигровыми персонажами. К примеру, зомбайн, который бежит с гранатой, и потенциально угрожает всему вокруг себя. Сейчас вы можете просто забрать её грави-пушкой, что раньше даже теоретически было сделать невозможно. В общем, мы рады той возможности, что гранату у зомбайна можно отобрать, или выбить её пулей…

Гейб Ньюэлл: Если попадете!

Интересно? В случае положительного ответа читайте перевод второй части интервью.

Комментарии:
flip
хочу работать в Valve ...
VeeD
Тестером AMD-FX63 с водяным охлаждением, с четырьмя видеокартами в режиме dual SLI и 30 дюймовым монитором?
GMND
flip
хочу работать в Valve ...

В каждую руку по флагу... Улыбаюсь во весь рот

2ALL
Ну и кто там кричал что продолжения не будет? Подмигиваю
TyECOK
Хочу комп Гейба!
ЗЫ: Спасибо за долгожданный перевод!
Q
NightFox
Ну найтфокс, кто из нас БАРАН ? Всётаки ты Смеюсь

Вообщем интересненькая статейка Ха!
NightFox
Q, овен и что? Смеюсь
подумаешь ошибся...
а ты сразу начал хамить..
GMND
Тогда ещё поправочка: "dual SLI" -> "Quad SLI"
потаённый
я требую ролики!!я уже говорил что читать не умею...
grokinn
Кстате вот что еще не понял в EP1 чуть позже того когда Аликс говорит что она дочь одессы, Когда ты поднимаешься на этаж выше этих повстанцев, там дыры в полу и слышно че они говорят. Ну и они базарят что типа при брине было лучше и вообще Кляйнер придурок и кто поставил его всеми руководить. Короче недовольные какие то. Не понимаю им дали свободу, убради поле подавления, а они говорят что при брине было лучше!!
GMND
grokinn
Грядёт ещё одна революция! Смеюсь А ты слышал что Кляйнер им по телику сказал? Не понял... Я тоже решил что он всё-таки придурок... Грррр...
Trouble_92
Главным надо было Илая сделать или эту стерву Моссман Улыбаюсь во весь рот
Dark Triads
Вэлв действительно думает о игроках, прислушивается к их мненнию :)
Там где нужен дробовик, они дают дробовик... Там где нужна базука, они дают базуку... Где нужна оптечка они дают оптечку... Мне кажется что было бы более лучшим и более интригичным, если бы этого они как раз особо недовали. Игрок бы мочил толпы зомби одним лишь пистолетиком, с трудом бы доставал бы более мощные оружия, постоянно страдал бы от нехваток HP и радовался бы как угорелый каждой аптечке. Вот тогда было бы класс, а то так тебе все подсовывают... И ты идешь и господствуешь без страха, а зачем? Веть на углу полно аптечек, а враги многого неотнимут, так как у тебя крутое оружие... Словно БОГ
lol
приколите, у меня есть халва2, халва1, сурс, дедматч, эпизод1 от валве, но играть в них немогу, потому что двд привода нет Плачу Вот-это да! Смеюсь аа
Dark Triads
Жесть! Смеюсь
Ты попробуй на пальце покрутить и иголочкой вести, вдруг че получится Улыбаюсь во весь рот
deman
Сегодня демо версия Prey вышла.Кто-нибудь её скачал.Как игруха
NewMen
Короткая вторая часть - могли дать перевод ещё 20 июня.

grokinn

Так всегда. И в реальной жизни тоже. Видимо, этим разработчики хотели показать понятие альтернативы. А ты подумай с другой стороны. Что люди получили особого взамен?[Возможно кто-то со мной не согласится] Если ты лижешь зад Альянсу, сотрудничаешь с ними, не лезешь "куда ни надо" - можно как-то выжить (вполне нормально). А тут пришёл дядя Гордон и одним махом развалил весь City 17 и этот устоявшийся мир. Что это значит? Это значит, что защитные системы по периметру города уничтожены - орды инопланетных тварей хлынули в него и сожрут/растерзают всех людей (ну, почти всех), которых и так осталось мало. Плюс, Альянс жестоко покарает ослушившихся, типа когда восстановит связь и призовёт подкрепления. А их раса, видимо гораздо совершеннее и многочисленне нашей почти во всём - отсюда делаются выводы. Относительную безопасность City 17 променяли на неизвестные пригороды/дикие леса - где есть как инопланетные чудовища, так и Альянс. В лице Брина они лишились, конечно не защитника, но всё же того, кто видимо был более к ним лоялен - а теперь Альянс никого не пощадит...
Да, кстати, об этом говорил в интервью Эрик Джонсон - что "уничтожение Цитадели хорошо в принципе и целом, но плохо в частности для людей".

Dark Triads

Играй на сложном уровне, а хочешь ещё сложнее - иди в армию воевать.

GMND

А мне Кляйнер нравится - дурковатый немного, но хороший.
А Илай Венс, я считаю умрёт в одном из эпизодов.

Эх, подарил бы мне Гейб свой компьютер... Круто!

АДМИНАМ:
Предлагаю устроить голосование "КТО умрёт в одном из эпизодов?" Мои ожидания ЕП 1 вполне оправдал.
deman
Почему ни на одной игре Valve нет значка EA Games
Q
deman
С таким вопросом тебе нужно обращатся по адресу www.doom3.ru

NewMen
Ты впринципе написал всё верно. Всегда есть люди которые отказываются верить в то что они не живут а просто отсрачивают свой конец и будущевого у них нет. Они не хотят верить и боятся перемен, т.к. слабы.

Кляйне безумный как и все мегаучёные ))) Шизик, но добрый )))

А что касается Илая, я тоже думаю что погибнет именно он.

deman
А что значку ЕА там делать ?
Dark Triads
Dark Triads
Играй на сложном уровне, а хочешь ещё сложнее - иди в армию воевать.
Что нетерпишь критику?
Dark Triads
Dark Triads
Играй на сложном уровне, а хочешь ещё сложнее - иди в армию воевать.
Что нетерпишь критику?
Хочешь играть без проигышеи, играй... Я веть немешаю
Как говорится настоящий герой тот, кто умеет проигрывать и вставать на ноги снова.
ВЕДРО
Не знаю... глава компании, разбиратель жалоб, тестер... почему черт возьми я так поздно этим занялся? [смеется] Я не просто тестер, я тестер AMD-FX63 с водяным охлаждением, с четырьмя видеокартами в режиме dual SLI и 30 дюймовым монитором!
------------
Ахереть комп, я такой же хочу...
GrayFox
на кой ему такой комп для тестирования Подмигиваю если EP1 не обуздает и три четверти его возможностей Подмигиваю Гхм... Лучше пусть мне его отдаст Улыбаюсь во весь рот
Advizor
А он на нём в тетрис рубится Вот-это да!
Dark Triads
В марио народ, в марио он рубается =)
GrayFox
ха ха ха Вот-это да! он играет в Марио на движке Соус Улыбаюсь во весь рот
Advizor
Ага с шейдерной водичкой и HDR освещением Улыбаюсь во весь рот Вот-это да!
Q
А прикиньте как это было бы на самом деле здорово, некоторые старые и не очень игры на СУРСЕ выпустит !
Марио, Дигер, а из полноценных, я бы в что то новое из вселенной SW поиграл бы !
Advizor
меня мучиет один вопрос Скучно будет ли Адреан Шепард както фигурировать вдальнейшем развитии сюжета Подмигиваю помниться мне его Джимен тоже поместил в стасиз на неопределённый срок Гхм...
Dark Triads
Rock N Roll Racing на движке Source...
А че, одна игра уже переведена с денди на Source... Это Contra в виде Counter-Strike =)
Нащет Адриана, должен быть... Веть Г-ман'a нашего захватили и Адреан проснется =)
Dark Triads
А вообще я слышал что Worms 3D cделаны на первом движке халвы
Advizor
Dark Triads , коректней сказать на дижке первой Кваки Улыбаюсь во весь рот на основательной модификации корого был сделан Халф-Лайф Ха!
Help me...
Народ помогите - когда вставляю ДВД(версия от БУКИ) в привод - появляется менюшка - нажимаю "установить" - запускается steam и начинает что-то обновлять - но ведь даже игра еще не установилась.Так и должно быть или нет?Если не трудно - напишите последовательность действий при установке.
GrayFox
Advizor - Адриан может стать главным героем HL3 Круто! или героем какогонибудь дополнения (в перспективе Ха! ) к HL2 Острю
Advizor
Народ помогите - когда вставляю ДВД(версия от БУКИ) в привод - появляется менюшка - нажимаю "установить" - запускается steam и начинает что-то обновлять - но ведь даже игра еще не установилась.Так и должно быть или нет?Если не трудно - напишите последовательность действий при установке.

Купи пиратку там такой фигни нету Вот-это да! а вообще когда устанавливал Скучно там ещё была убидительная просьба отключиться от интернета Улыбаюсь во весь рот
Prof
Народ помогите - когда вставляю ДВД(версия от БУКИ) в привод - появляется менюшка - нажимаю "установить" - запускается steam и начинает что-то обновлять - но ведь даже игра еще не установилась.Так и должно быть или нет?Если не трудно - напишите последовательность действий при установке.

когда steam обновится, хоходи в главное меню диска и жми переустановить эпизод1. теперь игра начнёт устанавливаться с диска
Help me...
Prof спасибо.
Prof
пжалуста Подмигиваю
mc_ForSAge
В Украине наконец лицензия появилась!!! Вот-это да!

Люди,а я установил игру,а СТИМ ещё обновления качает.
Без них никак не запустить?? Гхм...
Dark Triads
Dark Triads , коректней сказать на дижке первой Кваки Улыбаюсь во весь рот на основательной модификации корого был сделан Халф-Лайф

Интересно, а кто им позволил пользоватся и распростронять игру, сделанной на чужом движке?
deman
А что значку ЕА там делать ?
Так EA издатель Half Life 2 и др. игр от Valve
PeterPan
можно ли нормально играть в HLDM source по модему,а то
меня,то выкидывает,то комп перезагружается.И гловное минут 5 играю всё нормально,а потом эта фигня
N3wb!3rZ
PeterPan
да у меня тоже самое... Злюсь
Нехто
Так EA издатель Half Life 2 и др. игр от Valve
-----------
лол Улыбаюсь во весь рот Смеюсь Ха! Прикол! Вот-это да!
Нехто
PeterPan, N3wb!3rZ а я это дело бросил... Лагает по модему нешуточно. НО вроде не выкидывает.
Другое дело в HL2DM...
N3wb!3rZ
Нехто
вот с HL2 DM все ок... и с модемом тоже =) просто вылетает из HL DM Source
Нехто
N3wb!3rZ У меня вроде не вылетает... Но попробую, просто долго не играл...
А в HL2DМ и не выкидывает и лагов нет...
Q
Advizor. Возможно он будет фигурировать в одном из аддонов(про которые сказал Гейб) к HL2 или даже в эпизодах. Всё может быть.

Dark Triads
Ты говоришь он проснётся ? Хммм...интересно где он после этого окажется?

GrayFox
Фримен основной персонаж вокруг которого всё вертится и врятли это изменится даже в ХЛ3.

mc_ForSAge
В меню стима галочку поставь - не закачивать обновления автоматически. И усё )))

deman
У нас выпускает Бука а СТИМ-версии сама ВАЛВЕ, ЕА издатель в плане того что отвечает только за издание коробочных версий за рубежом, и всё(она не спонсирует разработку игры). На остальных версия их значку не место.

Нехто
Ну для HL2DM и для CSS нужно соединение не менее 256kb/s, а лучше 512kb/s
А если вылетает, то попробуйте дрова обнавить!
mc_ForSAge
Q

Ну я вобще-то не совсем то имел ввиду...
Всё-равно сам разобрался уже!!!

"ВЕЛВ" молодцы...запихнули почти все файлы в архивы,из-за чего у меня игра притормаживает.... Скучно
mc_ForSAge
azskit

Нее!!Комп жалко!!лучше я тот комп украду!! Вот-это да!
GMND
Q
Ну для HL2DM и для CSS нужно соединение не менее 256kb/s, а лучше 512kb/s


Я считаю что ты не прав. На мой взгляд играбельным является пинг ~100-150, который легко достигается при ADSL соединениях класса: 64/64Кбит.
Гы-гы... я играл (и играю) в CS:S по модему со скоростью соединения 19.2Кбита, пинг - 250-350 (при условии стабильной связи с сервером). Минимальный пинг который мне выдал Steam при поиске сервака - 170.
DaniOK
170 0.о
Нее, лучше я вмир выходить не буду, ещё и трафик дорогой Грррр...
Я лучше по локалу при пинге 5-10 Круто!
Правда у нас на Карелию один сервак CS:S в Петрозаводске стоит, и я там соадминю, мона сказать админю Подмигиваю
NewMen
Dark Triads

Терплю.
Я играю обычно на среднем и на тяжёлом уровнях, потом - на лёгком. Ещё потом - с комментариями!
Ну, если по-твоему играть в игры - это подвиг, то я Элвис Пресли Вот-это да!

azskit
Умник ты! Ну, сгорит этот комп у него - он себе ещё 10 таких купит уже с 8 видеокартами - он же миллионер! Но любит же Гейбуша прихвастнуть, а! Такой компьютер купить смогут только мои внуки... Улыбаюсь во весь рот

mc_ForSAge

Голосуй против Юли Тимошенко! Из-за из оранжевых революций к вам игры долго идут! Круто!

Кому-то там:

Valve сама себе издатель, но ЕА распространяет HALF LIFE в розницу в СЩА
Advizor
Dark Triads , Интересно, а кто им позволил пользоватся и распростронять игру, сделанной на чужом движке?

просто они его лиценцировали Подмигиваю тобиш КУПИЛИ Улыбаюсь во весь рот
Dark Triads
А ну тогда понятно.. Я думал без этого =)
De
Гхм... Расскажите пожалуйста поподробнее, как должна проходить установка, а то я за... то в инет то из инета, а он собака требует почти постоянно, так должно быть??? Третий день мучаюсь, помогите пожалуйста!!! ???
Prof
2De
у тебя ася есть?

правило7

Поле имени и почты предназначены для вашего имени и почты. Это не место для проявления вашего великого цинизма или остроумия. Все правила.

  1. Комментарии модерируются. В процессе модерации мы руководствуемся исключительно собственным чутьем, которое в правилах полностью раскрыть невозможно.
  2. Падонкаффский язык здесь категорически не приветствуется. Первонахи и прочие пересчётчики - первые кандидаты на бан.
  3. Оскорбление других комментаторов - последнее что должно приходить вам в голову.
  4. Вообще оскорбления кого бы то ни было приводят к отстранению от возможности оставлять комментарии.
  5. Использование ненормативной лексики не запрещается, но сильно не приветствуется - проявите уважение к собеседнику (замена символов в матерных словах не лишает их этого статуса).
  6. Не отвечайте на провокационные и противоречащие правилам сообщения - иначе ваш пост также будет подлежать уничтожению.
  7. Поле имени и почты предназначены для вашего имени и почты. Это не место для проявления вашего великого цинизма или остроумия.
  8. Мы оставляем за собой право как удалять ваши комментарии, так и править их (что впрочем, происходит исключительно редко).
  9. Односложные комментарии, комментарии состоящие из одного смайлика, написанные транслитом или одними большими буквами - первые кандидаты на удаление.
  10. В определённых случаях мы можем отключать возможность комментирования какой-то новости для всех посетителей вообще.
  11. Забанить человека или удалить сообщение - гораздо проще, чем написать его, чистить свои куки и менять прокси. Подумайте над этим.
  12. Не стоит пытаться обойти систему бана - этим вы только будете удваивать свой срок наказания (за каждую попытку).
  13. Если вы отправили два одинаковых сообщения - не стоит писать третье типа "ой, я не хотел" или "у вас глючит" - мы сами разберёмся.
бета
А теперь вы можете войти через Steam и оставлять комментарии с красивыми аватарками и прочим. Жмите на зелёную кнопочку справа для авторизации.
Войти через Steam

Оставьте свой комментарий:

Проверить правописание

Опрос

Понравилась ли вам механика улучшения оружия в HL: Alyx?

Система Orphus