Перевод обзора Aftermath
Юрий Цуканов,
Два дня назад появилась первая информация об официальном дополнении Half-Life 2 — Aftermath. Сайт Eurogamer, основываясь на предварительном обзоре игры, опубликованном в последнем номере PC Gamer UK, первым поделился со всеми подробностями игры.
Мы же в свою очередь, сегодня, публикуем перевод этой статьи. Цитата:
Мы же в свою очередь, сегодня, публикуем перевод этой статьи. Цитата:
«Мы действительно желаем, чтобы роль Аликс как персонажа усилилась», — утверждает он в интервью PCGamer.Читайте полный перевод у нас на сайте.
«В HL2 на это был сделан многообещающий намек, но мы так много времени потратили, чтобы представить её как личность, что его просто не хватило на „основную“ часть. Она могла бы появляться и исчезать. А поскольку она всё же довольно много времени вместе с вами, мы вовсю ищем способы сделать её более интересной, гораздо более живой и привлекательной в общении».
Гхм! Может быть, первые ростки романа дают о себе знать?
f0zZy
отличная работа ;)
Driver
Классно 8D
cstrike.exe
Может быть и Гордон начнет говорить?
Krutoy men
Мда, западники умеют говорить ни о чём. Из статьи ничего нового почерпнуть нельзя, хотя перевод очень неплох. Кстати, там ведь обещали первые скриншоты из игры? Так где же скан?
ЕБАШИДЗЕ
КЛАССНАЯ СТАТЬЯ,ВСЁ СРАЗУ СТАЛО НА СВОИ МЕСТА!!! КАРОЧЕ КРУТО,ОНИ РАСКРЫЛИ СТОЛЬКО ВСЕГО ЧТО БЛИЖАШИЕ 10 ЛЕТ ОНИ БОЛШЕ НЕ ДАДУТ ИНТЕРВЬЮ
Сеныч Семен
>!( >!( >!(
Полная фигня.
:(
Полная фигня.
:(
N1ghtk1ller
Сказали, кончено, очень много.
Поговорили ни о чём и всё...
Поговорили ни о чём и всё...
Leon
Steam Suxxx >!(
lol
alyx - girl of the week :P
LOL
alyx - girl of the week
girl of the ass
Snoopy
Кстати, там ведь обещали первые скриншоты из игры? Так где же скан?
Возьми бэту халф2 ,те моменты ,которые вырезали пофоткай и будут тебе скрины. ;)
Steam Suxxx >!(
деревня! }{.
Угу, согласен.
Crazyshark
товарищии...
на сканах написано, что опять Гордоном бегать будешь, так ведь это полнейшая нестыковка с сюжетом, нафига его тогда Г-мэн вытаскивал, если Аликс и так выжила?..
на сканах написано, что опять Гордоном бегать будешь, так ведь это полнейшая нестыковка с сюжетом, нафига его тогда Г-мэн вытаскивал, если Аликс и так выжила?..
Crazyshark
Гордон немой от рождения:)...
Угу, согласен.
Шопа
psy-q лооллл....короче этот кадр у всех беРЁТ!!!
psy-q @
Угу, согласен.
правило7
Поле имени и почты предназначены для вашего имени и почты. Это не место для проявления вашего великого цинизма или остроумия. Все правила.
- Комментарии модерируются. В процессе модерации мы руководствуемся исключительно собственным чутьем, которое в правилах полностью раскрыть невозможно.
- Падонкаффский язык здесь категорически не приветствуется. Первонахи и прочие пересчётчики - первые кандидаты на бан.
- Оскорбление других комментаторов - последнее что должно приходить вам в голову.
- Вообще оскорбления кого бы то ни было приводят к отстранению от возможности оставлять комментарии.
- Использование ненормативной лексики не запрещается, но сильно не приветствуется - проявите уважение к собеседнику (замена символов в матерных словах не лишает их этого статуса).
- Не отвечайте на провокационные и противоречащие правилам сообщения - иначе ваш пост также будет подлежать уничтожению.
- Поле имени и почты предназначены для вашего имени и почты. Это не место для проявления вашего великого цинизма или остроумия.
- Мы оставляем за собой право как удалять ваши комментарии, так и править их (что впрочем, происходит исключительно редко).
- Односложные комментарии, комментарии состоящие из одного смайлика, написанные транслитом или одними большими буквами - первые кандидаты на удаление.
- В определённых случаях мы можем отключать возможность комментирования какой-то новости для всех посетителей вообще.
- Забанить человека или удалить сообщение - гораздо проще, чем написать его, чистить свои куки и менять прокси. Подумайте над этим.
- Не стоит пытаться обойти систему бана - этим вы только будете удваивать свой срок наказания (за каждую попытку).
- Если вы отправили два одинаковых сообщения - не стоит писать третье типа "ой, я не хотел" или "у вас глючит" - мы сами разберёмся.
бета
А теперь вы можете войти через Steam и оставлять комментарии с красивыми аватарками и прочим. Жмите на зелёную кнопочку справа для авторизации.
Войти через Steam
