Half-Life Inside: всё о вселенной Half-Life

Супер выпуск)))
"Вот-Вот отпиннают"

И вновь стёб над HL2
"Я много о чём ничнго не представляю" - где-то он что-то подобное уже говорил

Да, тоже люблю стёб над HL2.

Кстати враза в 4-ом кадре как то не по-русски звучит, помоему... "С чего так решил"

я тут подумал, давненько стихов не было, так что...

Среди замёрзших льдов морей
Застрял навечно наш "Борей".
Там сто аптечек лежат в трюме
И сто зарядок от костюма.
Ракет большой боезапас
Специально спрятан там для нас.
В таком вот трюме ждать беды.
(Об аксиоме помни ты)

конечно не ахти, но настроение скрасит

Slow *аплодирую стоя* я бы свои стихи издал, но цензура...
Сочини, пожалуйста что-нибудь про Глэдос из портала, а то скучно и вдохновления нет.

Дык специально к выпуску сочинял, то есть стихов, выпуска не касающихся у меня не будет (то есть навряд ли это оффтоп). Так что извиняй, хиппи, обламываешся ты с порталом. А выпуск замечательный, последний, который я видел в оригинале. Далее, чтобы не портить себе впечатление, смотреть выпуски на английском не буду. (тем более перевод отличнейший)

:awesome:

Кто удаляет мои коменты? За что?

В чем юмор выпуска? Убейте - не догоняю. Муть(как я уже говорил).

P.S. При этом содержат немалую долю агрессии и неуважения, что, я считаю, недопустимо. - а дебилов разводить как капусту допустимо значит? Э? Э? Э???

Abbadon, юмор в стёбе над самой игрой. Таком же, какой был в выпуске про силовое поле и стул или всякий раз, когда появляется Гмен. Мне жаль, что ты этого не замечаешь.

Не хотел тут оффтопские страсти заводить, но раз уж ты обращаешься ко мне, так я тебе скажу, если ты считаешь скрашивающий настроение стишок дебилизмом, то ты мягко говоря не прав, но ты оказывается даже в выпуске юмора не уловил, куда уж тебе там до стихов. Хорошо, видимо придётся тебе всё разжёвывать.
Обстановка в HL2 приближена к реальности (чем собственно говоря и занимаются разработчики игр, чаще всего, шутеров, максимально приблизить обстановку в игре к реальности, исключения, такие как TF2, конечно же бывают, но редко). Так вот не смотря на всю эту реалистичность, бывают моменты, когда чувствуешь, что это всего лишь игра, например тот же самый ящик с бесконечным запасом ракет или то, что он находится как раз рядом с зоной боевых действий, такого, извините, в жизни не бывает. Так что герой комикса, казалось бы ведёт настоящую жизнь, но иногда ему приходится вспоминать, что он в игре с "натянутой" реалистичностью. Ещё юмор есть в первом кадре, связанный с "детскостью" Фромана. Вот казалось бы, взрослый дядька, который уничтожил уже больше сотни симбиотов, с тупой улыбкой и сложенными ручёнками спрашивает, можно ли пойти поиграть(!) на маяк и повторяет слова "можно" и "а" по 4 раза за одну фразу. Понятно в чём юмор? Я ответил, ругани ты от меня точно никогда не дождёшся.

Может, бессонная ночь действует, а может... и не действует.
Кадр первый: верхушка маяка -> вершина маяка, хотя не уверен, что так будет лучше.
Порядок слов: по-моему, "пойти" и "поиграть" здесь должны быть вместе.

Кадр третий: "Я много о чём ничего не представляю" - не косноязычно? "не имею представления" или "много в чём не разбираюсь"?

Кадр четвёртый: "Ну, вот смотри" -> "Ну вот, смотри" / "Ну, смотри:"?

Кадр пятый: "Долго приходится прыгать" -> "Приходится долго прыгать"?

P.S. Не спал ночь, не читал оригинал. Может, просто не понял юмора.

Не, слово "верхушка" лучше передаёт наивность Фромана.

Спасибо.