Half-Life Inside: всё о вселенной Half-Life
Выпуск - красота 
И перевод отличный.
И перевод отличный.
Лже-симбиот - мммммммммм
Повторяю своё предложение: псевдо вместо лже.
Хороший выпуск, главное смешной!))) а что еще важно - долго выхода ждать не пришлось, что не может не радовать) небольшое недовольство вызывает второй кадр... вот если б немного передвинуть симбиота так, что б его руки в поле не попадали - было б идеально) ... В принципе особой разници между "лже-" и "псевдо-" не вижу... лично мне больше нравится первый вариант, звучит как то легче...проще)) не думаю что б такой простак как Фроман удручал себя такими умными словечками типа "псевдо-симбиот"))
В послднем кадре я не понял, висит Фроман на руке,или он повесился(или ему помогли)...чтот не похоже что он лазает.
Отличные комиксы - с каждым выпуском всё лучше и лучше! Я лично от их просмотра получаю кучу положительных эмоций. Камрад Одиноков - вам огромный рЭспект! Продолжайте своё занятие - люди это ценят. А на выкрики разных личностей неопределённого (до)школьного возраста внимания не обращайте 
Пацтол 
Окс, в том-то и смысл, что комбайн может через поле проходить, а Фроман - нет.
2 тов. Одиноков: В последнем кадре - может, слегка переделать фразу на "Быть лже-симбиотом фигово..."? ИМХО, так оно грустнее.
Одиноков:
как-нибудь вообще её переделаю, там и слова не очень хорошо стоят...
2 тов. Одиноков: может, отступить от оригинального текста?
"Зачем/за каким я вообще в это ввязался/с ними связался?"
"(Чёрт, ) Зачем я (вообще) на это пошёл?"
Смысл, вроде, принципиально не меняется.
"Зачем/за каким я вообще в это ввязался/с ними связался?"
"(Чёрт, ) Зачем я (вообще) на это пошёл?"
Смысл, вроде, принципиально не меняется.
Одиноков:
хм, смысла не вижу - не перекликается с предыдущими кадрами, и просто не вполне уместно
rt, если твои варианты - для последнего кадра, то вряд ли получится: облако слишком маленькое, туда нужно что-нибудь короткое... А если обрезать фразу - уже не то =\
Лирика 569: В нижний патруль - нашли идиота... гадство... фигово быть лже-симбиотом.
Проза 570: По мне, так последняя фраза в самый раз. Просто и комично. Лёгкое приятное чувство дежа-вю накатывает, словно где-то в какой-то довольно забавной(и не одной) картинке я такое построение фразы уже встречал.
Проза 570: По мне, так последняя фраза в самый раз. Просто и комично. Лёгкое приятное чувство дежа-вю накатывает, словно где-то в какой-то довольно забавной(и не одной) картинке я такое построение фразы уже встречал.
Fast Train так то оно так, но все равно смотриться, по-моему, не очень..
Лирика 571: Быть лже симбиотом - фигово. Проедешь сквозь поле - размажет об кресло. Дышать неудобно, где влажно-натёрло. Снаряды повстанцев убьют, интересно?
Проза 572: Было бы интереснее, если бы Фроман в последнем кадре "тарзанил" на прилипалах. (А ещё лучше - спайдерменил ими же, но по Капрал-Шеппардовски)
Проза 572: Было бы интереснее, если бы Фроман в последнем кадре "тарзанил" на прилипалах. (А ещё лучше - спайдерменил ими же, но по Капрал-Шеппардовски)
Pavlissimus
Не, для этого барнаклов малова-то. А уж действовать а-ля Шепард - совсем не его.
Не, для этого барнаклов малова-то. А уж действовать а-ля Шепард - совсем не его.
Весёлый выпуск осбенно из первого коадра "Постарайся не убится". Я сам на том моменте в игре очень редко падаю, но это же Фроман он обязательо либо упадёт, либо его застукают на том что он не может пройти через "стену подавление".
Мдас... нехило!!!
не то слово выпуск хороший! ! ! Просто комбайны получились БЕЗМОЗГОВЫМИ. 
Просто комбайны получились БЕЗМОЗГОВЫМИ.
"...идёт со мной по ровной безопасной поверхности, не таящей никаких опасностей." Слово "безопасный" автоматически означает отсутствие опасности - что за масло масленное? И разве неоднозначные прилагательные "ровная" и "безопасная" должны разделяться запятыми?
Одиноков:
"неоднозначные"? 8))))
они однородные. по-школьному выражаясь, запятая заменима союзом "и", потому нужна.
а по поводу "масла масленного" (по-умному это называется тавтология; и, кстати, мне кажется, что в данном случае скорее подойдёт прилагательное "маслЯНый") - дык тут и в 98м выпуске можно придраться по поводу "навороченности" и "избыточности" текста в первом кадре, в то время как и там, и там - всего лишь комический эффект. Хотя заменить одно из слов синонимом - вполне, конечно, можно.
они однородные. по-школьному выражаясь, запятая заменима союзом "и", потому нужна.
а по поводу "масла масленного" (по-умному это называется тавтология; и, кстати, мне кажется, что в данном случае скорее подойдёт прилагательное "маслЯНый") - дык тут и в 98м выпуске можно придраться по поводу "навороченности" и "избыточности" текста в первом кадре, в то время как и там, и там - всего лишь комический эффект. Хотя заменить одно из слов синонимом - вполне, конечно, можно.
Одиноков: ...вполне, конечно, можно.
2 Sindarkon
Но не нужно. Если бы не это акцентирование на безопасности, Фроман не захотел бы пойти по верху. И выпуска бы не было
2 Sindarkon
Но не нужно. Если бы не это акцентирование на безопасности, Фроман не захотел бы пойти по верху. И выпуска бы не было
Одиноков:
ну, на чёнить типа "по ровной, надёжной поверхности, не таящей никаких опасностей" - вполне, наверное, сохранит эффект, устранив такое вот повторение...
подумать надо 8)
подумать надо 8)
rt
Я думаю что люди,которые этот комикс делали ,потратили кучу времени и сил. Хочу сказать,что эта критика иногда бывает не нужна просто из принципа.
Я думаю что люди,которые этот комикс делали ,потратили кучу времени и сил. Хочу сказать,что эта критика иногда бывает не нужна просто из принципа.
Возможность оставлять комментарий к данной новости заблокирована. Комментарии можно оставлять только к свежим новостям.
© 2003-2024. Это уже 21 год, мы старички!
Сайт придумал, создал и поддерживает в текущем виде Юрий Цуканов.
А вы мне помогаете.
1.9.5.27
Half-Life Inside лучше всего отображается при просмотре глазами.
Входит в сообщество сайтов Наша-Life.
🇺🇦 Сделано в Украине. 