Русификатор BM (текст и звук)
Юрий Цуканов,
Zone Of Games выпустили русификатор для модификации Black Mesa (текст и звук).
Ща вот докачается и заценю, если админы не против тут кину ссылку на яндекс диск. С депозита качать самоубийство, а по прямой еле 300кбс выдаёт.
Кто интерисовался что там есть:
- Русская озвучка начальной поездки и костюма (образца 2004г)
- 552 перерисованных текстуры (русские тексты на стенах, моделях, вывесках) Вполне качественная работа.
- Русские субтитры
И это всё по озвучке? Остальное не переозвучено?
Перерисовка текстур это лишнее, имхо.
Да русской озвучки как таковой и нет (даты у файлов 2004й год) Ну а текстуры просто приятно, очень дотошно переведены самые мелкие тексты.
лучше бы перевели все текстурки в портал 2, там ведь столько пасхалок в надписях))))
правило2
Падонкаффский язык здесь категорически не приветствуется. Первонахи и прочие пересчётчики - первые кандидаты на бан. Все правила.
- Комментарии модерируются. В процессе модерации мы руководствуемся исключительно собственным чутьем, которое в правилах полностью раскрыть невозможно.
- Падонкаффский язык здесь категорически не приветствуется. Первонахи и прочие пересчётчики - первые кандидаты на бан.
- Оскорбление других комментаторов - последнее что должно приходить вам в голову.
- Вообще оскорбления кого бы то ни было приводят к отстранению от возможности оставлять комментарии.
- Использование ненормативной лексики не запрещается, но сильно не приветствуется - проявите уважение к собеседнику (замена символов в матерных словах не лишает их этого статуса).
- Не отвечайте на провокационные и противоречащие правилам сообщения - иначе ваш пост также будет подлежать уничтожению.
- Поле имени и почты предназначены для вашего имени и почты. Это не место для проявления вашего великого цинизма или остроумия.
- Мы оставляем за собой право как удалять ваши комментарии, так и править их (что впрочем, происходит исключительно редко).
- Односложные комментарии, комментарии состоящие из одного смайлика, написанные транслитом или одними большими буквами - первые кандидаты на удаление.
- В определённых случаях мы можем отключать возможность комментирования какой-то новости для всех посетителей вообще.
- Забанить человека или удалить сообщение - гораздо проще, чем написать его, чистить свои куки и менять прокси. Подумайте над этим.
- Не стоит пытаться обойти систему бана - этим вы только будете удваивать свой срок наказания (за каждую попытку).
- Если вы отправили два одинаковых сообщения - не стоит писать третье типа "ой, я не хотел" или "у вас глючит" - мы сами разберёмся.