Гордон Фримен

Half-Life Inside: всё о вселенной Half-Life

Музыка Portal 2

,

,

Сегодня Valve на официальном сайте Portal 2 выложили первый сборник с музыкальными треками из игры. В него вошли 22 композиции, доступных для свободного и бесплатного скачивания. Запланировано к выходу ещё два таких сборника, которые будут добавлены в музыкальный раздел сайта. Там же вы можете скачать 6 рингтонов для своего мобильного телефона.

Songs to Test By

Комментарии:
лектор
"нам песня жить и работать помогает"

Dimk@
ссылка идет на 6 рингтонов, а не на "сборник с музыкальными треками из игры"
Так и надо?
TryOn
Скорость скачивания оставляет желать лучшего.
Scout
Dimk@ Да так и надо)
Skeleton
Download Volume 1
Совсем слепые?
таинственный человек
да кстати а Бука не будет переводить надписи на стенах на дверях и заменять их русскими? ато знаете в надписях типа "а вы знаете что отталкивающий гель... " или "мой босс робот" может содержаться ещё немало пасхалок! да и на выставке научных работ детей там немало слов и фраз которые требуют перевода на русский(я имею ввиду убрать текстуру с английскими буквами и подставить текстуру с русскими буквами!) так можно сделать?
удачник
таинственный человек, видел ли ты подобное в фильмах? Да так, чтобы это не было не в тему?
Hen Zemi
А это не тот сборник , который бЯка положила на 2 диск Портал 2 в качестве бонусов?
Fast Train
22 композиции, а они ещё 2 подготовили? Расщедрились ребятки, главное чтобы Want You Gone обязательно куда-нибудь вошла.
[Mr.o_O]
Челл на картинке слишком маленькая какая-то о_о
Okorok
I love you, Valve!
alexamio
Челл на картинке правда, слишком маленькая.
Okorok
Кстати, вполне возможно, что они выпустили саундтреки специально к контесту карт, чтобы люди могли их вставить
GaVnUkE
Или ГЛэДОС СЛИШКОМ ОГРОМНАЯ Ха!
V
Опять мутят воду своими загадками.
В комментариях к файлам видны какие-то шифры.
Типа :
0; 00000A1C 000009C9 00005717 000050EB 0001D4FA 0001D4FA 00009900 00009716 0001C529 0001C924; 00000000 00000210 0000094E 00000000005BECA2 00000000 00534A73 00000000 00000000 00000000 00000000 00000000 00000000

Файл 2.

p.s.
Интересно когда будет качество? flac
таинственный человек
то есть в нете всё таки появиться фикс чтоб в портале 2 все надписи стали на русском?
просто в team fortrees 2 так было
школьник
Нет, не появился. Кто бы его тебе сделал по-твоему?
BSat
Офигеть Вот-это да! Круто!
Zariza
Ето не маленькая Chell, это перспектива. Chell далеко, а GlaDOS прямо перед камерой
Fast Train
Это арт, опубликован уже давно. Просто кто-то в VALVe решил нарисовать вот так.
Chris Redfield
Все это у меня уже есть на диске с доп. материалами. А саундтрек там крутой
Helios
>> Интересно когда будет качество? flac

Это рингтоны, а не саундтрек. Саундтрек уже выпустили давно.
Spider12
музыки в архине ни на грош , наборы звуков .
Terrabit
Ну ужели они всё таки выпустят те песни которых не было на доп. диске? Это хорошо, а то я тогда было расстроился, что как раз таки тех что я хочу нет.
Мыло
У них музыка это что то особенно 1-й рингтон ваще тема усываюсь Вот-это да!
an0nim
Куда мне интересно смотрит гладос?
Aleks
Я уссываюсь над valve. Музыку блин выпускают, делать им нех. Про еп 3 молчок, как эт все уже за-------ло!!! Отойдите!
ALPINE
У меня "Science can be fun" и так стоит на рингтоне с момента выхода Portal 2 :)
Порталамёт
Вся музыка полный остой,это ж надо было так испоганить саундтрек,особенно с шедевральным саундом из первой части это просто слушается как набор звуков и шипений! Злюсь
mechanic-dm
Не раз видел как его ругают, но Отличный сундтрек по-моему!
unI3ind
Хороший саундтрек, навевает ассоциации с творчеством Daft Punk (И их саундтреками к "Трону" в частности).
Awesome
Порталамёт
Иди слушай пафосные завывания Циммера.
mechanic-dm
unI3ind я даже знаю какая именно композиция : There she is
RunninglVlan
@TryOn
Я весь сборник за считанные секунды скачал.
Ёшкин_Кот 0_о
Awesome ЛЮТО ПЛЮСУЮ!!!
Ничего не имею против Циммера, но сцуко, его в каждой игре СТОЛЬКО, что уже тошнить хочется при фразе "композитор Ханс Циммер". Этот саундтрек куда оригинальнее. Очень понравилось. Ха!
RunninglVlan
@V
Это специальные комменты от iTunes, тут Valve ничего не хотела зашифровать. =)
Такие комменты появляются при энкодинге музыки в mp3 и содержат всякую информацию об этом энкодинге, к примеру, tag ITUNNORM - содержит информацию о проверке звука.
He@\/yGuy
Понравившиеся мне композиции из этого саундтрека можно пересчитать по пальцам одной руки (да и Want you gone как-то абсолютно не впечатлила и не зацепила, в отличие от серенады турелей), а вот в OST к первому Порталу нравится все без исключений.
Возможно, дело в уходе Бэйли. Надеюсь, что саундтрек к Еп3 все-таки не разочарует.
RunninglVlan
По-моему, надо было просто сделать один саундтрек из самых афигенных песен Portal 2, а не делить его на три сборника. Просто некоторые песни, наверное, лучше воспринимаются в самой игре, а отдельно их уже не так клёво слушать.
@He@/yGuy
Кстати, Майк в интервью (http://www.podcast17.com /interviews/audio/mike-mo rasky/) не отрицает, что Келли может вернутся на работу в Valve. Ха!
Элитный Негр
таинственный человек, раньше, когда локализовали на славу(от 10 до 15 лет назад), то и текстуры руссифицировали. А сейчас вон... еле субтитрами доверяют перевод нашим локализаторам Скучно меня бы в переводчики Грррр... не, серьёзно.
Элитный Негр
Да, с Бэйли музон был зачетный. Ушёл Бэйли - саундтрек стал уг.
Logan
у Valve везде музыка - убогая техно-херь )
только в Ep3 постарались
Logan
*в Ep2
таинственный человек
Элитный Негр
просто в старой лаборатории 1940 годов столько пасхалок написанных на стенах и все на английском, непорядок! надо что Бука перевела все надписи (ну не все) на русский язык тогда много чего станет понятным и проходить игру будет в 2 раза интереснее!
лектор
таинственный человек, говоря о переведенных текстурах вспоминаю The suffering, что что а Новый диск постарался в этом ключе. Музыка Портала 2 мне не запомнилась, ну только финал - ария туреллей. Песня же Гладос слух режет, это вам не still alive.
Gl0BUZ
@таинственный человек, нет, Бука не будет этим заниматься, они лентяи и грамотеи (в первоначальном переводе субтитров было столько грамматических ошибок, благо мы успели исправить их до того, как их заметили). Этим планируем заняться мы после того, как переведем The Final Hours of Portal 2 на русский (http://dl.dropbox.com/u/ 12535775/example.png - пример). Кстати говоря, мы также планируем перевести текстуры из тф2, перевод даже уже начинали, но потом заморозили из-за нехватки времени. Ах, да, мы — это авторы перевода ТФ2, Стима, Alien Swarm и т.п.

Вернемся к теме саундтрека. Немного рекламы: Музыкальный раздел с саундтреком на русском языке с русским архивом Подмигиваю http://portal.steamtransl ation.ru/music.php

Ну и раз уж пошло такое дело, то рекомендую посетить блог разработчиков ТФ2 на русском языке (http://tf2.steamtranslat ion.ru/), оценить последнее крупное обновление «Записи» — http://tf2.steamtranslati on.ru/replayupdate/

Спасибо за внимание! Ха!

правило4

Вообще оскорбления кого бы то ни было приводят к отстранению от возможности оставлять комментарии. Все правила.

  1. Комментарии модерируются. В процессе модерации мы руководствуемся исключительно собственным чутьем, которое в правилах полностью раскрыть невозможно.
  2. Падонкаффский язык здесь категорически не приветствуется. Первонахи и прочие пересчётчики - первые кандидаты на бан.
  3. Оскорбление других комментаторов - последнее что должно приходить вам в голову.
  4. Вообще оскорбления кого бы то ни было приводят к отстранению от возможности оставлять комментарии.
  5. Использование ненормативной лексики не запрещается, но сильно не приветствуется - проявите уважение к собеседнику (замена символов в матерных словах не лишает их этого статуса).
  6. Не отвечайте на провокационные и противоречащие правилам сообщения - иначе ваш пост также будет подлежать уничтожению.
  7. Поле имени и почты предназначены для вашего имени и почты. Это не место для проявления вашего великого цинизма или остроумия.
  8. Мы оставляем за собой право как удалять ваши комментарии, так и править их (что впрочем, происходит исключительно редко).
  9. Односложные комментарии, комментарии состоящие из одного смайлика, написанные транслитом или одними большими буквами - первые кандидаты на удаление.
  10. В определённых случаях мы можем отключать возможность комментирования какой-то новости для всех посетителей вообще.
  11. Забанить человека или удалить сообщение - гораздо проще, чем написать его, чистить свои куки и менять прокси. Подумайте над этим.
  12. Не стоит пытаться обойти систему бана - этим вы только будете удваивать свой срок наказания (за каждую попытку).
  13. Если вы отправили два одинаковых сообщения - не стоит писать третье типа "ой, я не хотел" или "у вас глючит" - мы сами разберёмся.
бета
А теперь вы можете войти через Steam и оставлять комментарии с красивыми аватарками и прочим. Жмите на зелёную кнопочку справа для авторизации.
Войти через Steam

Оставьте свой комментарий:

Проверить правописание

Опрос

Понравилась ли вам механика улучшения оружия в HL: Alyx?

Система Orphus