Гордон Фримен

Half-Life Inside: всё о вселенной Half-Life

Настоятельно рекомендуем вам обратить внимание на перевод интервью, которое Эллен Маклейн (голос GLaDOS) дала сайту IGN. Весьма интересно.

Одна из многих особенностей, что выделяют игры Valve — выдающееся озвучание. По мере того, как вы играете в The Orange Box, есть одна актриса, голос которой вы слышите в каждой игре: восхитительная Эллен Маклейн (Ellen McLain). Впервые она появилась в Half-Life 2 как голос Надзора, авторитарного правительства. Ее голос также звучит во время матчей в Team Fortress 2 как голос комментатора. Но ей досталась и главная роль компьютерной программы GLaDOS в Portal, одного из наиболее обаятельных персонажей, когда-либо появлявшихся в видеоиграх.

Комментарии:
Shift
C новым годом !
йа
"Взамен мы рассказали ей, что такое Надзор"
Смеюсь Смеюсь Улыбаюсь во весь рот
пф
Прикольно. А я и незнал что она озвучивала надзор.
ОНО
Че за надзор?
nblxapb
Всех с Новым Годом!
P.S. Ну ты даешь, Dosia36, 2008 год только наступил, а ты уже новости штампуешь Вот-это да!
Johnny
GLaDOS и Overwatch она дествитильно крутая ВСЕХ С НОВИМ ГОДОМ!!! Улыбаюсь во весь рот Улыбаюсь во весь рот Улыбаюсь во весь рот
ZIGFRID
обалдеть Вот-это да! Вот-это да! Вот-это да!
йа
ая тож сёня в инете НГ провёл)
интересное интервью, ничего полезного но с человеком познакомили)
ая даже и не знал что так озвучка делается Не понял...
Don0r
Как интересно, а я не догадался Улыбаюсь во весь рот
DaniOK
пц, найдутся же еще задроты которые в это время в инете сидят ))) Это сатира! На самом деле огромный респект Досе, сайту, и всемх халферам all around the world Улыбаюсь во весь рот
Dan-One
Привет всем из старого года! Я ещё в нём! Улыбаюсь во весь рот
Fro$T
Респект Досе и Алекс7Кому за пристальное внимание даже в такую ночь! Улыбаюсь во весь рот Исчо раз с Новым Годом! Вот-это да!
Joker*
Респект вам! Улыбаюсь во весь рот
Dahaco
Всех с новым годом с новой МОНТИРОВКОЙ !!! Вот-это да! Вот-это да! Вот-это да! Вот-это да!
ДимЫЧ
Всех С НоВыМ ГОДОМ!!! Вот-это да!
dsad_NA
Ой пля, новый год!!
ыыы
=)
Dan-One
УРРАААААА!!! Братья я теперь с вами в НОВОМ ГОДУ!!! УРРАААААААААА!!! Вот-это да! Вот-это да! Вот-это да!
Don0r
В новом году я надеюсь Фриман еще не раз тряхнет своей монтировочкой Вот-это да! Вот-это да! Вот-это да!
Splash.sav
Великолепная актриса.
Demokrat
Glados это круто а дося красава что даже сейчас новости кидает!!! RESPECKt Улыбаюсь во весь рот
Орион
надзор типо она объявляла "вы нарушетель №1" и типо того
зы ВСЕЗ С НОВЫМ 2008
Retro
Урааааа!!! Первая новость в этом году ! Ая на самом деле думал, что новостей не будет числа до 10 Подмигиваю
Орион
Retro это только сартент может не давать о себе знать до 10-ого)
STRELOK
Всё классно!
Дося не спит!
Дося новости нам показать спешит!
Класс! Круто!
fremax
всех с новым годом!!! Ха!
DM
2 Dosia36

Я так и думал, что настоящие профессионалы носом в оливье не ударят! Спасибо за то, что, включив инет в 3.00 ночи, можно вдруг бац - и наткнуться на подарок!!!
Flame
Да она нихрена не рубит в Халф Лайф. Даже не знает, кого озвучивает... Скучно
slavOK
весьма полезная ньювс! Прикол!
proximo
С НОВЫМ ГОДОМ!!!
Я сам поклонник Халфы, Портала и ТФ2. Вообщем, вот какой новостью хочу поделиться.
Как многим известно в папке ТФ2 есть 4 композиции, которые проигрываются в меню игры - gamestartup1_2_3_4.mp3. Так вот стало интересно, как они называються и кто их написал. Отправил письмо Gabe Newell с вопросом, кто написал и как наз. эти композиции, так как у композитора Kelly Bailey не было E-мыла.
Получил ответ от их нового композитора VALVE Mike Morasky. Написал он эти композиции и называються 1)Team Fortress 2) Playing With Danger 3) Rocket Jump Waltz 4) The Art of War. Ну и замечательно, подумал я, получил ответ на свой вопрос, НО СУТЬ НЕ В ЭТОМ, В ТЕКСТЕ ПИСЬМА ОН ГОВОРИТ:
ЦИТАТА: "You can also find some of my work in the "secret" places and second half
of Portal and the upcoming "Left Four Dead".
Я не понял, что за "Left Four Dead" и "secret" places, НО !!! second half
of Portal!!!
ТО ЕСТЬ VALVE работает над 2 частью Портала.

ПИСЬМО ОТ МЕНЯ:

Дата: 06.12.07 12:06
От кого: proximo
Кому: GabeN@valvesoftware.com
Тема: Who wrote music for Team Fortress 2? Fan from Russia

Good day, Mr. Gabe Newell.
In folders i find 4 files with great music: gamestartup1_2_3_4.mp3. Nobody from forums, sites, e.t.c. can`t answer for my question.
I, suppose, this is Kelly Bailey, but i have a doubt. Of course, at first i write to him, but at official site www.valvesoftware.com he don`t have E-mail.
You the last man who can answer for my question!
As it is, who wrote this 4 great tracks? And what title they have?
P.S. Thank you very much for great!!! games and sorry for bad english :).

ОТВЕТ ОТ Mike Morasky:

Дата: 20.12.07 06:26
От кого: Mike Morasky
Кому:
Тема: RE: Who wrote music for Team Fortress 2? Fan from Russia
Mike Morasky here.
As the new composer and sound guy at Valve, I'd be the one you're after.
TF2 Titles:
1) Team Fortress 2
2) Playing With Danger
3) Rocket Jump Waltz
4) The Art of War
No promises but wit...
proximo
...h any luck there'll be more TF2 tunes to come.

You can also find some of my work in the "secret" places and second half
of Portal and the upcoming "Left Four Dead".

Thanks for your interest in my work.

Mike

З.Ы. Возможно кто-то и знал, что я здесь написал. Но что нигде не встречал такой новости. Врать и баянить не вижу смысла, потому что такой же поклонник "творчества" как и вы!
proximo
Очепятка :) ...."творчества" VALVE как и вы!
GMND
>выдающееся озвучание
Грррр...
новый год всётаки даёт о себе знать...
йа
халф - половина.. во второй половине портала.. т.е. после середины игры
EneRDJaizZeR
proximo

что что что что он там сказал про лефт фор дед??? Я ЕЕ ЖДУ НЕДОЖДУСЬ!!! Рассказывай давай!
А вообе лефт 4 дед это СЕТЕВАЯ (!) игра про 4 человечков (3 мужлана и 1 путана =)) которые оказались в городе заполоненным ОГРОМНЫМ количеством зомбей!Это краткая инфа а сайт гамы www.l4d.com
Rewers
Ох ё-моё, встречайте первого опохмелившегося.... Не понял... нифига не помню, с интересом почитал свои вчерашние коменты Смеюсь Ой блин моя голова...
С новым годом вас люди....

proximo
Там не портал 2, а вторая половина игры. Но вот любопытно, что его музыка будет в Left 4 Dead, я думал её не Valve не делает.
Fro$T
Дось, скажи, что именно исправилось в Тим Фортресс 2, потому что вышло очередное обновление Ха!
Rewers
И тебя с Новым Годом
З.Ы. А я был трезвый всю ночь! Острю Круто! Вот-это да!
Rewers
Fro$T
Ага, спасиб. а че даже шампанского ни капли? что же ты так...

Кстати Episode two обновился, что-то около 600 Кб.
Fro$T
Rewers
Обижаешь однако. Без шампусика Новый год - все равно "Ирония судьбы" без Лукашина...а у меня Эпизод 2 не обновлялся 0_о
Nastr
хорош Тетка! так держать!
А вот про Left 4 Dead оч заинтересовался, люблю игры про зомби Вот-это да!
Rewers
Fro$T
Да видать Steam заглючил... дошел до 82% и зависло все, перезапустил - 100% - готово, толи обновилось то ли нет, так я и не понял...
Бугага
С Новым Годом! Поздравляю всю администрацию с этим замечательным праздником! Также хочу поздравить всех, кого знаю и пожелать успехов в играх, побольше хедшотов и стабильного коннекта! Ура! Улыбаюсь во весь рот
Advisor
Так теперь с нетерпением жду Left 4 dead Улыбаюсь во весь рот всех еще раз с новым годом!
Zak
Стим чего то жосско и долго качает для ТФ2.... Вот-это да!
Zak
а во....)
[-]December 31, 2007 - Team Fortress 2 Update Released

Updates to Team Fortress 2 have been released. The updates will be applied automatically when your Steam client is restarted. The specific changes include:

Team Fortress 2

Fixed "CUtlLinkedList overflow!" crash

Added player position data to server logging of events (player_death, player_builtobject, teamplay_flag_event, object_destroyed, teamplay_point_captured, teamplay_capture_blocked)

Improved mapcycle handling to ensure it always loads new mapcycles when the mapcyclefile convar is changed

Fixed sniper quick-switch exploit allowing them to avoid zoom/unzoom times

Fixed an exploit allowing players to spawn into the enemy territory at the start of a round

Fixed syringegun projectiles sometimes pushing players high up into the air, allowing them to reach bad map locations

Removed an obscure rendering setting that would allow players to make cloaked spies appear fully black
Zak
Fixed an exploit allowing players to spawn into the enemy territory at the start of a round
А вот это очень важно и серьезно) Ха!
Chupacabra
Не, голос Терри Бросиус, озвучивавшей SHODAN намного круче! Вот-это да!
proximo
А я на радостях "second half of Portal", как "второрая часть Портала" перевёл. Блин, но всё равно, думаю VALVE сделает продолжение Вот-это да!
1
proximo
Учи английский, фигли. Грамотей..
proximo
1
Не надо умничать Злюсь Я его знаю, перевёл не в том контексте.
Dr.Koljan
proximo
Я его знаю

Глядя на твое письмо, этого не скажешь Острю
Я даже удивился, что тебе ответили Улыбаюсь во весь рот
Зато можно верить, что ответ - не подделка: ты бы так не смог написать Круто!
Misha
Опять не грузится интервью! Я нахожусь в США, у меня сайт http://portal.alex7kom.ru / не грузится. Так было с прошлым интервью, так же и с этим. Блин кто-нибудь скопируйте сюда это интервью.
Dr.Koljan
Если в США живешь, значит, английкий знаешь. Так почему бы тебе не причитать оригинал? Подмигиваю http://pc.ign.com/article s/831/831893p1.html
1
proximo
Я его знаю

Ага, я заметил Улыбаюсь во весь рот Улыбаюсь во весь рот
Misha
Dr.Koljan c удовольствием прочитаю оригинал. Только в новости ссылка отсутствует. Спасибо за ссылку!

правило10

В определённых случаях мы можем отключать возможность комментирования какой-то новости для всех посетителей вообще. Все правила.

  1. Комментарии модерируются. В процессе модерации мы руководствуемся исключительно собственным чутьем, которое в правилах полностью раскрыть невозможно.
  2. Падонкаффский язык здесь категорически не приветствуется. Первонахи и прочие пересчётчики - первые кандидаты на бан.
  3. Оскорбление других комментаторов - последнее что должно приходить вам в голову.
  4. Вообще оскорбления кого бы то ни было приводят к отстранению от возможности оставлять комментарии.
  5. Использование ненормативной лексики не запрещается, но сильно не приветствуется - проявите уважение к собеседнику (замена символов в матерных словах не лишает их этого статуса).
  6. Не отвечайте на провокационные и противоречащие правилам сообщения - иначе ваш пост также будет подлежать уничтожению.
  7. Поле имени и почты предназначены для вашего имени и почты. Это не место для проявления вашего великого цинизма или остроумия.
  8. Мы оставляем за собой право как удалять ваши комментарии, так и править их (что впрочем, происходит исключительно редко).
  9. Односложные комментарии, комментарии состоящие из одного смайлика, написанные транслитом или одними большими буквами - первые кандидаты на удаление.
  10. В определённых случаях мы можем отключать возможность комментирования какой-то новости для всех посетителей вообще.
  11. Забанить человека или удалить сообщение - гораздо проще, чем написать его, чистить свои куки и менять прокси. Подумайте над этим.
  12. Не стоит пытаться обойти систему бана - этим вы только будете удваивать свой срок наказания (за каждую попытку).
  13. Если вы отправили два одинаковых сообщения - не стоит писать третье типа "ой, я не хотел" или "у вас глючит" - мы сами разберёмся.
бета
А теперь вы можете войти через Steam и оставлять комментарии с красивыми аватарками и прочим. Жмите на зелёную кнопочку справа для авторизации.
Войти через Steam

Оставьте свой комментарий:

Проверить правописание

Опрос

Понравилась ли вам механика улучшения оружия в HL: Alyx?

Система Orphus