Half-Life Inside: всё о вселенной Half-Life

Это все?!

мило

Зато бутерброд можно сьесть.

ГДЕ достижения Модов

ДА где они???

Точно где-же достижения модов??? !!! Я что, зря всю ночь мод insurgency качал?

Выпендреж: Съешь 100 бутербродов

хм... все-таки вместо дробовика бутер О.о

Показательный суд: Убить врага насмешкой
о_О интересно

Что за достижения Модов?

моды моды!!!

https://www.hl-inside.ru/c omments/?1218528644 во)

Выпендреж: Съешь 100 бутербродов
Выпендреж: Съешь 100 бутербродов
Выпендреж: Съешь 100 бутербродов
Выпендреж: Съешь 100 бутербродов
Выпендреж: Съешь 100 бутербродов
ЧТО ЗА БУТЕРБРОДЫ???

Спасиба за перевод!

зачем бутерброды лучше моды давай

ЕЙХААААА!!! КРУТО!!!

Сделать выстрелов на $200,000 за одну жизнь.
Всмысле?
А так в общем-то клёво.

Чо за бутерброд? Новый предмет?

2 вейтеры мод ахивментов - убейтесь ап стену.

Кто так перевел - "Стальной занавес" ?! ЖЕЛЕЗНЫЙ ЗАНАВЕС !!!

ВАЛВ ХОЧЕТ ВЗОРВАТЬ НАМ МОСК БАТТЕРБОРТАМИ

я так надеялся на достижений Модов!!!

Freeman85 Видео про пулемётчика посмотри и всё поймёшь!!! Матиматика!!!

1 патрон 200$ считай

Attention web developers: Valve needs you. If you're a senior software engineer with a focus on building great web applications and web sites, check out the posting on our Jobs page. What's that you say? You don't have web skills, but you're a software engineer, artist, animator, graphic designer, or a level designer? Great - we need you, too.

Valve Corporation.

Я спец по большим пушкам ,а это моя малышка,она весит 150килограмм и делает 10000выстрелов в минуту патронами по 200$ баксов каждый,нужно 400000 долларов ,чтобы стрелять из этого пулемета *эффектное паузо* двенадцать секунд

Uncle Gordon и что хахха

Тяжелая индустрия: Сделать выстрелов на $200,000 за одну жизнь
Чёт слишком легко!!! Понадабится 6 секунд чтоб выполнить этот ачив!!!

Непонятно, что за бутерброды, может типа убить 100 скаутов? или это новое оружие, бутерброд?
но теперь можно будет насмешкой с пальцем убить - вообще круто!
самое сложное будет последнее достижение...

LoL-а то ты точно Вальв не нужен УАХАХАХА!

Какашонок-Стальной потому-что от русской фамилии Сталин!

Пускай сталин и Грузин...

27, расчет из $200 за патрон, значит надо 1000 патронов выпустить - 5 полных обойм

Вот это зря, нубохеви, убив одного врага сразу бросятся нажимать на G, испортив этим весь убер.

У меня только 14 от медика рекорд. Да и с раздатчиками будет сложно... но весело.
Остальные вроде ничего, хотя убийство врага насмешкой - лишнее. Бутер вместо дробовика? Нет. Замена не равноценна, это скорее насмешка К.Г.Б.

Slow, а ты на пабликах чтоли набираешь?

Как жэ уже надоело выполнять достижения в этом тф2..

Pan4ik Представь себе. Так интереснее. И чувствуешь, что заслужил оружие. Хотя с пирой оно легко мне далось. Ракетницу я получил со скоростью 32 кб/сек, играя на пабликах с 2-6 человеками. Дожигатель в первый день, как норм скорость вернули, акстингуишер во второй

йа креведко
валв перетрудились с русскими фамилиями
но над достижениями я еще так не ржал

Ну нафига Вальв сделала чтобы враг увидел твою насмешку при убере? так весь убер реально испортишь пока ты его убьешь ты можешь даже насмешку не успеть сделать благо я буду делать ачиви не на паблике.

самый отстойный перевод за исторю hl-inside

lol
Будь добр обоснуй

что сосем уже, да? цифру 50 от 25 отличить не можем

Ну и названия у достижений!!! Перестройка, Железный занавес, Пятилетка, Телжка Сталина, Распутин... Они что нашу историю ворошили... теперь сотрудники Valve её знают это приятно.

почему в английской версии Получите убер-заряд 50 раз а в версии hl-inside 25

И всё?

Нормирование: Убей врага дробовиком, когда у тебя закончились патроны пулемета Видемо Дробовик оСТАНЕТСЯ

AisL
Да и кулаки останутся
И Саша

нет извените это не самый дерьмовый перевод

AisL лол оружия можно меня в настройках и статистике xD

lol
Одной неточности (даже не в переводе) маловато для "самого отстойного перевода за историю". Так что selfownage, mister.

Пойду порадую друга-пулемётчика.

Ох сколько щас будет моих жертв(я спай) толстых некчёмных хевиков! уммм...

Кстати прошу сказать какую траву курят вентиля такие названия придумать просто так не возможно!))

мда.. теперь я понял что половина комменирующих просматривают ТОЛЬКО хл-инсайд... дося, ты немного неправильно достижение Распутин перевел)

Кстати, достижение называецо с сэндвичами не Выпендреж, а "Не трогай мой сэндвич!"

lol (46), покажи мне самый дерьмовый)

и кстате еще) бутерброд не сэндвич. и Достижение Borscht Belt это не "Отведай Борща". Короч реально один из худших переводов)

норм перевод тут парв ляпов небольших,но есть намного хуже.Вроде Party Loyalty что дословно переводиться как Партийная верность,переводили где-то как "Вечеринка преданности"

Да, в переводе куча неточностей и косяков, даже описывать лень.

Онотолей, хоть бы ник свой настоящий написал что-ли... Шифруешься?

жесть достижения :)
Ну ничего ничего...прорвемся..с Сашей и наташкой в обнимку..веселая компания..ух!

интересно как Бука переведет достижения

Э...Krazy Ivan по моему переводить некорректно.Темболее сумасшедший пишется через C (Crazy)

Представьте - сьесть бутерброд - это насмешка.... и вот перед началом раунда, по 10 хевиков с каждой стороны радостно поглощают огромные кучи бутербродов

555, думаю как обычно - неплохо
Watarr - ты оригинал читал? Здесь ляпов соовсем не парочка...
чо то я нигде не видел Вечеринка преданности) на тф2.биз нету, тф2ворлд.ру не переводил, у тф.ру тем более такого нет...тф2ин.ру вообще за перевод не брался

Watarr, это спец. сделано, чтобы было больше похоже на русский язык

Названия остроумные и хорошо отражают содержание. Больше всего ржал над "Красным Октоберфестом".

Да, ребят, видеоигры Вас до добра не доведут. Это клише времен 80-х, и переводится оно как "верность Партии", причем под партией имеелась в виду КПСС.
А так Dosia36 заслужил от меня похвалу за творческий перевод. :)

"Распутин" тоже удачно, если знаешь историю и как он умер в том числе... Вообще, неплохо.

# Сумасшедший Иван: Убить 100 врагов под водой
# Распутин: За одну жизнь получи ущерб от пуль, огня, рукопашного оружия и взрыва
# Глазурь на торте: Убей 20 раз врага, над которым ты набрал превосходство
# Коллективизация: Набери 1000 очков помощи
# Средства производства: Обезвредь 20 бомб-липучек, убив подрывника

ппц тут надо будить постараться

Онотолей, какбэ риальне лол имел ввиду что обычно инсайд просто идеален по переводу, но в этот раз они посмели 1 раз ошибиться!! 25 вместо 50 где-то написали вроде :)
а творческий перевод рулит, кому не нравиться не обращайте внимания.

Блин только заметил что на миллион ничего нету(А я так хотел подольше понабирать.Мой клас таки.Сделали бы настрелять 1000000 патронов чтоли на это ушло бы около 50 часов стральбы

А чё за моды??

>"Не трогай мой сэндвич" - совсем другое достижение.
понял...извиняюсь
>Бутерброд-бутерброд. В Америке - сэндвич, у нас - бутерброд.
Если дословно переводить Borscht Belt, то получится чушь типа "Борщевой Ремень". Пришлось импровизировать.
сэндвич лучше звучит) Ремень Борша тож вариант :D
> Ну и как правильно? Предложи свой вариант, внимательно выслушаю.
Ну раз удаляешь мои ссылки то на них хоть посмотри) "Получите повреждения из нескольких видов оружия в одной жизни"

"Получите повреждения из нескольких видов оружия в одной жизни" - почему ты решил не указывать, какого именно оружия? Ведь Valve указали... Короче, этот твой перевод неправильный.
Что такое "Ремень Борша"?
Сэндвич может и звучит лучше, но не правильнее.

Еще светлые мысли будут?

Iron Kurtain-Железный зановес
Party Loyalty-Лояльность партии(Верность партии)
Division of Labor-Распреление труда(Дивизия профсоюза)
Red Oktoberfest-Красный октоберфест
Show Trial-показательный процесс(показ(ать)испытан ия(ие))
Crime and Punishment-Преступление и наказание
Class Struggle-классовая борьба
Soviet Block-советский блок
Stalin the Kart-Вагонетка Сталина(Вагонетка имени Сталина,вагонетка Сталин)
Supreme Soviet-Главный совет
Factory Worker-Заводской рабочий(тник)
Soviet Union-Советский союз
Own the Means of Production-Собственные средства производства
Krazy Ivan-сумашедший Иван
Rasputin-Распутин
Icing on the Cake-Глазурь(обледенение) на торте
Crock Block-Крок блок
Kollectivization-коллекти визация
Spyalectical Materialism-Шпионский материализм
Permanent Revolution-Постоянная(пер моментная)революция
Heavy Industry-Тяжелая индустрия(промышленность)
Communist Mani-Fisto-коммунистическ ий манифест(manifest,но в mani-Fisto,fisto-имеет значение кулака)
Redistribution of Health-Перераспределение здаровья
Rationing-карточная система(Ration-паёк,рацон ,продовольствие-возможно имеется ввиду то,када еду получали по карточкам)
Vanguard Party-Авангард(Перодовой( отряд)/ая)партии
Pushkin the Kart-Вагонетка Пушкина(вагонетка имени Пушкина,вагонетка Пушкин(от слова Push-толкать )
Marxman-стрелок
Gorky Parked-Парк(парковка) Горького
Purge-Чистка(зачистка,реп рессия)
Lenin A Hand-рука Ленина
Five Second Plan-пяти секундный план(пятисекундка-можно перевести по анологии с five years plan-план на 5 лет,но у нас известен как пятилетка)
Photostroika-фотостройка
Konspicuous Konsumption-заметное(видн ое) потребление
Don't Touch Sandvich-не трогай сэндвич(бутерброд)
Borscht Belt-Борщевой пояс(пояс борща,борщ пояс)

Вашумать, КАКОЙ ЕЩЕ ПОЯС БОРЩА???

А почему пробелы появились???

73
Bender
небольшое добавление : permanent revolution - ясно, что переводится как постоянная революция, но тут еще игра слов , revolve - что то типа "крутить, раскручивать" (в этом достижение надо же раскручивать миниган)

Вот тут ошибочка вроде

Железный занавес: Нанеси 1000 очков ущерба за одну жизнь
Take 1000 points of damage in a single life.

Не "нанеси", а "получи"!! :)

Tyler тут в трети наверн игра слов

>Получите повреждения из нескольких видов оружия в одной жизни" - почему ты решил не указывать, какого именно оружия? Ведь Valve указали... Короче, этот твой перевод неправильный.
Что такое "Ремень Борша"?
Сэндвич может и звучит лучше, но не правильнее.

адаптация к русскому языку... Ремень Борща) шутко... а правильный перевод и никогда не сделаешь
кстати лучше не Получите повреждения из нескольких видов оружия в одной жизни, а Получите повреждения из всех типов оружия в одной жизни

Тележка Сталина и тележка Пушкина неплохо, но жаль что в русском варианте игры слов не передать )))
Stalin почти созвучно stealing )) типа украсть тележку
а Pushkin оч похоже на Pushing - толкать тележку )))
Валв круто поработал ))) оч весело читать )

Uncle Gordon - Но есть устоявшийся термин "Железный Занавес" о больше подходит!!!

Блин, откуда стока "умных людей"? Вы русский язык-то знаете вообще, нет?

"Получите повреждения из всех типов оружия за одну жизнь" звучит в сто раз лучше. И приятнее на слух.

так, чисто поржать ))
амер.; = Borscht Belt сеть курортных отелей в горах Кэтскилл шт. Нью-Йорк, в которых в 1940 - 1960-х гг. отдыхали главным образом евреи, живущие в г. Нью-Йорк, из-за чего этот курортный район также получил прозвища "The Jewish Alps" – "Еврейские Альпы", "Solomon County" – "Округ Соломона"; известен также летними театрами, кабаре, клубами, в которых начинали свою карьеру многие известные эстрадные артисты; на этом курорте происходит действие популярного филма "Dity Dancing" - "Грязные танцы"

ooh, this is
GOOD!

блин да какая разница как перевели,суть то понятна.Что 25,что 50 всеравно буду играть на серваках с ботами.

Выпендреж: Съешь 100 бутербродов - Это типа как ? то за бутерброды ???

Показательный суд: Убить врага насмешкой - это та насмешка когда он типа пальцем стреляет ?

Распутин: За одну жизнь получи ущерб от пуль, огня, рукопашного оружия и взрыва - в игре против другой команды не сделать... придеться с друзьями на пустом серваке

Ааа. Ну хватит к переводу предираться. Может еще тестеры скажут, что слишком много или мало. Или не политкорректно (от тестеров всего можно ожидать).
В оригинале не читал, надо бы посмотреть.

Лучше все-таки как в оригинале, не так ли?

Dosia36
Ну это само собой :)

> Лучше все-таки как в оригинале, не так ли?
ох.. совсем не всегда. Если судить по твоему сообщению, то выкладывай тогда уж все на английском, просто копируя, оригинал ведь как никак? :P

кстати, а почему в имаджах к новостям именно Heavy Update а не Обновление Пулеметчика? )

Мое мнение насчет "борщевого пояса":
Я думаю, борщ здесь намекает на еду в целом, а пояс - на живот. В итоге общий смысл названия сводится к "упитанному животу", или "пузатику" То есть, другими словами, я бы назвал это достижение как-то типа "Обжора" - ведь и задание-то соответствующее: захавать много будеров.

Вообще-то ВО ВСЕХ достижениях есть игра слов.


А Вы английский знаете? Где Вы там узрели "все типы оружия"? Вот оригинальный текст: "In a single life, get shot, burned, bludgeoned, and receive explosive damage". Что-то я тут не вижу получение увечий ни от ударов кулаками, ни от режущих предметов навроде шпионского ножа, топора пиромана или мачете снайпера, ведь "to bludgeon" - это бить дубинкой, а драться посредством оружия ближнего боя по-английски будет "to melee". Гаечный ключ инженера под определение "Bludge" тоже не подходит, кстати.

А бомбы-липучки можно обезвредить? ....и как? о_О

94
A. Alfrodos
убив демона, который их налепил))

Supreme Soviet-Главный совет (Верховный Совет !!)
Icing on the Cake-Глазурь(обледенение) на торте (Задуй свечку !!)

Red Oktoberfest-Красный октоберфест

Правильнее будет Красный Октябрь. И речь идет о октябрьской революции 1917 года.

Выпендреж: Съешь 100 бутербродов

2 Ленин
Октобефест ето с Нимецкого "Пивной ларёк"

Tyler
спасибо!

Ленин: Октябрь по-английски October (если вы не в курсе), а octoberfest - это пивной фестиваль в Германии, о котором говорит в таунте медик, и речь здесь идет именно о нем, т.к. в этом ачиве нужно помочь медику.

A. Alfrodos ну ты и тупой убить демона надо

По поводу борщевого ремня:
http://en.wikipedia.org/w iki/Borscht_Belt

>А Вы английский знаете? Где Вы там узрели "все типы оружия"? Вот оригинальный текст: "In a single life, get shot, burned, bludgeoned, and receive explosive damage". Что-то я тут не вижу получение увечий ни от ударов кулаками, ни от режущих предметов навроде шпионского ножа, топора пиромана или мачете снайпера, ведь "to bludgeon" - это бить дубинкой, а драться посредством оружия ближнего боя по-английски будет "to melee". Гаечный ключ инженера под определение "Bludge" тоже не подходит, кстати

а вы знаете что такое адаптация для русского языка?

Конечно знаю - столько за жизнь всякого напереводил. Называется это литературным, небуквальным переводом. Только причем здесь это? :) Вы допустили грубейшую ошибку для переводчика - Вы не просто неправильно перевели, а напридумывали того, чего в оригинальном тексте нет (но очень хотели бы видеть), т.е. начали пороть отсебятину. Как переводчик Вы свою работу не выполнили. Если бы Вы оказывали переводческие за плату - то заказчик при такой ситуации имел бы хороший повод потребовать уплаченные им деньги назад.

вот я про тоже

>т.е. начали пороть отсебятину. Как переводчик Вы свою работу не выполнили

в данном случае не должен быть машинальный перевод, вроде так и так. Апдейт с юмором, и юмор, если его невозможно перевести, должен быть придуман. Насчет перевода именно этого ачива - звучит просто ЛУЧШЕ и красивее (ИМХО)

кстати, как же все таки перевести Bludge ?

А када достижения выйдут??

108 - вместе с обновлением, наверное в среду 23...

Я как бы про все виды оружия в курсе. Там смысл фразы был в "в одной/за одну жизнь", а не в оружии.
Все оружение это как раз чья-то там детская фантазия. Но смысл-то был не там, пользуйтесь мозгом.

Да вы просто в переводе наврали, и вам на это указали. Там не "все виды оружий", а "пули, огонь, рукопашка и взрыв"

Если действительно надо будет получить урон именно с биты тогда трудно,а если врукопашку то это каждый день происходит.Насчёт точно перевода эт чушь.Все деляться на тех кто знает англ язык и понимает юмор(Сопсно и знать то там его немного надо) и на тех кому до юмора пох,лишь бы знать как ачив наколотить.

Супер!!! Опять будет с одними легко а с другими сложно))))

xxx
тупой ты сам. это нигде не написано.

дааа? ну тогда загляни сюда Own the Means of Production: Remove 20 stickybombs by killing the Demomen who produced them

Уберите 20 бомб-липучек, убив демо который накидал их
чгео непонятного?

Тяжелая промышленность, наверное, будет лучше.

Вышла в свет новая версия хорошо знакомой нам всем игры, а именно Counter Strike. Есть много новшеств, среди которых улучшенная графика...теперь в игре есть и женский пол..так что, любители, я думаю оцените игрушку.

Модели Игроков:
Феминистское движение взяло свое. Теперь в стандартном наборе моделей будет женская модель.

Оружие:
цена оружия теперь будет зависеть от курса валют.

Физика:
Кс станет больше приблежен к реальной жизни.

- Теперь от выстрела в голову из любого оружия наступает смерть.
- Также если попасть в какой-либо важный орган, то смерть наступить через определенный срок
- При попадании в руку увеличивается разброс
- При попадании в ногу уменьшается скорость

В общем любой, даже самый нелепый прострел становится опасным

- Голливуд тоже не остался в стороне. Втечение 3 секунд после смерти игрок получает возможность "выстрела из последних сил". Пуля летит точно туда, куда наведен прицел.

Специальные возможности Теров и ЦТ:
Теры:

- Теры получают возможность взорвать бомбу в любой момент.
- В меню закупки Теров появляется шахидская осколочная бомба.

ЦТ:

- ЦТ получают возможность 1 раз за раунд получить снимок карты "со спутника". Снимок приходит с задержкой в 1 сек
- в меню закупки Цт появляется детекторы движения, которые можно установить напрмер на коврах на инферне у лестницы. Так игрок может узнать если там враг

Изменения карт:
кс 1.7 имеет всего 7 карт. Все они будут играться на чемпионатах. Итак это:

de_aztec
de_inferno
de_train
de_clan1_mill
de_nuke
de_dust2
de_cbble

Начнем с того, что на всех картах на плантах А и Б будут нарисованы специальные пентаграммы, с помощью которых ЦТ смогут мгновенно переместиться с точки А на Б или наоборот. Для осуществления переноса Цт должен будет ввести с помощью команды say_magic специальное магическое слово. Слово будет автоматически даваться любому ЦТ сделавшему -5 за 2 раунда. Чтобы компенсировать это преимущество терам будет дана уникальная возможность, разная для каждой карты

de_aztec
- Створки теперь будут двигаться.
- Начиная с 7 раунда уровень воды будет повышаться.к 16 раунду вода дойдет до уровня моста
- Существует 15% вероятность, что теры бегущие с респа сразу в воду будут атакованы и сьедены Ацтеками или Майя.
- Террористы получают возможность принеся в жертву на респе контров своего игрока получить доступ к химическому оружию.

de_dust2
- для уравнивания шансов добавлен респ для ЦТ сразу напротив створок. Очень удобно для awp
- возможны песчанные бури на длинне
- выход из кишки на Б оборудован рельсами и тележкой.
- Теры получают возможность 1 раз за раунд закопаться.

de_train
- Добавлена возможность для теров зарабатывать неплохие деньги. Теперь они могут угонять вагоны. 1 вагон стоит - 2000$ на каждого члена команды
- По центру может проехать товарняк, что займет все время отведенное на раунд. Таким образом теры смогут взять только крытый плант.
- Теры получают возможность, вытащив вагон (который стоит рядом с лестницей) из стены, получиться спонсорскую поддержку на всю оставшууся игру. Спонсор будет давать 2500$ каждый раунд

И кто в это поверит?

de_clan1_mill
- есть 25% возможность, что прорвет канализацию. Силой удара воды снимает 100hp.

to Wer
Не знал, что кто-то еще может верить в этот древний прикол.

Wer
Иди спать блин.

Кстати а что по поводу ибить насмешкой и на счет бутербродов?

Когда ты с "Сашей"...нажимаеш "Г"....и хэви обнимает её.
Когда ты с "Наташей...нажимаеш "Г"...и хэви жрет бутерброд.
Незнаю будет-ли эффект...вроде говорилось что ХП будут после восстанавливатса...но это неизвестно.

ТОлько-бы небыло толпы хэвиков)

2 ВЕР
Боян 3-ёх летней давности.

версия ABBYY Lingvo 12

borscht belt ; = Borscht Belt пояс борща, борщевая цепь (сеть курортных отелей в горах Катскилл, шт. Нью-Йорк; известных своей еврейской кухней; именно там происходит действие популярного фильма "Dirty Dancing" - " Грязные танцы") Syn: The Jewish Alps , Solomon County

borscht belt борщковый пояс Сеть отелей, пансионатов и меблированных домов в горах Катскилл [Catskill Mountains] в штате Нью-Йорк, предназначенных, главным образом, для отпускников-евреев. Назван по популярному в еврейских семьях блюду "борщок" - жидкий свекольный суп. "Пояс" известен не только кухней для гурманов, но и как "испытательный полигон" для многих комиков, которые выступали в этих краях: М. Берль [Berle, Milton ], Д. Кей [Kaye, Danny ], М. Брукс [Brooks, Mel] и другие Borscht Belt

Ну и как вы хотите, чтобы это дословно было переведено? Это надо у Валв спрашивать, что они имели в виду, давая такое название.

Горе переводчики - вам только в БУке работать :) Учите язык, НЕДОРОСЛИ....

Stalin the Kart, тоже тонкая игра слов. Транскрипция Stalin созвучна с герундиевой формой глагола to stale (staling) - осквернять, мочится. Имеется ввиду - нагло обасцать тележку тем самым остановив ее)

чел (116)
ни разу не видел чтобы липучки взрывались после убийства Demoman'a, прочитав понял как - убить Demoman'a и идти разминировать липучки - и тут родился вопрос (как?).
Если бы было написано - убей Demoman'a, поставившего 20 липучек, тупого вопроса бы не было, но я бы не понял, что тем самым их 'разминировал'.

Да-да, конечно, именно "обассать", ха-ха . На самом деле "Stalin the Kart" содержит в себе отсылку к герундивной форме глагола "to stall" ("stalling"), который переводится как "блокировать, останавливать". Аналогично всё просто и с "Lenin a hand".
Больше всего меня прикалывает тонкая шутка Вальв с "Crock-block" - это одновременно и "Дряхлый старик", и отсылка к блоку ракету. Типа остановил своим телом критическую ракету - уже ни на что больше негоден.


Липучки исчезают (растворяются в воздухе) после того, как был убит демомен, их поставивший (но не успевший их детонировать). Это и имеется в виду. С чего Вы решили, что надо что-то разминировать, ведь Вальв написали "Remove", а не "Diffuse"...

A. Alfrodos если убить демо, то липучки которые он оставил исчезнут

arbalet42
вопрос возник после прочтения русского перевода...
да блин, забейте. я уже понял и, радуйтесь, больше об этом не спрошу

Блин скока "истинных" переводчеков , дося ты не обижаешся ? ведь найдут в каждой бочке нано грам дегтя

опять пост мой удален... за что? Освальд ну такто не нано грам, но грам 100% есть)

вообще надо выполнять достижения сообща.одному на пабликах отстой

Нда... не плохо, Но хевиков много будет...

Цитата : "Распутин: За одну жизнь получи ущерб от пуль, огня, рукопашного оружия и взрыва"

Вот это достижене можно пройти влегкую ))))))
Нужен Пиро и Демоман...Сначала Пиро стреляет , потом топориком дубасит (одновременно с этим Демон минирует Пулеметчика)...Потом Пиро поджигает а Демон взрывает....

A. Alfrodos
Играешь в тф2 сколько?
При убийстве демомена липучки исчезают с белой вспышкой.

A. Alfrodos, если вдруг Вас обидел - прошу прощения. Не хотел этого делать.


У Вальв написано "get bludgeoned", а не "get chopped". Так что вариант не подходит. Нужны обязательно скаут+пиро+демомен/солдат на выбор

arbalet42 потом увидим насчет bludge)

кстати, дося, ты знаешь что твои новости ворует *****?

Хотя зная Вальв с её косячной системой определения игровых событий (чего один только backstab в лицо стоит), склонен предположить, что для получения ачивмента не будет иметь разницы, нанёс ли ты Пулеметчику урон дубинкой, или любым другим оружием ближнего боя. Хотя в ачивменте написано именно про "удар дубинкой", причем под определение "дубинки" я бы в крайнем случае согласился включить, поимом бейсбольной биты, еще бутылку и гаечный ключ. Но режущее оружее - извините, в моём понимании это никак не "дубинка".

чел
с выхода Orange Box.

arbalet42 139
нет, всё нормально )

Ctrl+C
Знаю. Не они одни.

угу еще и бизоны всякие (пукиль)
arbalet42 большей части русских игроков будет наплевать, чем бить) у них будет перевод от Буки где конкретно будет написано что надо сделать (я надеюсь)

устати хочю заметить что претензии к переводу, это глупо,ибо перевод и так хорош, а есче ведь никто из вас хотя-бы 5 долларёв в месяц не платит за доступ к сайту :) благодорите досю, за его широкую душу, и бесплатный перевод
(ненадо мне нече обьяснять,про рекламу сам знаю )

поменьше тф плизззз

У меня вопрос откуда все знают что таунт с наташей будет анимирован как съеденый бутер?

есть достижение сьесть 100 бутеров значит можно будет их есть.Скорее всего это таунт.А раз таунт новый значит для нового оружия.Про то что именно у наташи я лично нигде не слышал.Логично предположить что это будет таунт бокс перчаток(т.к. стрелять из пальца в них хеви явно не сможет).У наташи мало шансов.Вальв слишком ленивы чтоб придумывать новый таунт к каждой вариации оружия.
Некоторые правда говорят что бутер будет вместо оружия

Мне одному кажется что тут какой то подвох с достижением про бутеры? Если это новый таунт, то сьесть 100 бутеров- что может быть легче?? стоишь и 5 мин жмешь на G. Вальв не были бы Вальвами, если бы придумали такой простой ачив....хотя кто его знает

Tyler у мя такая бредовая идейка есть,может быть бутер будет накапливатся за убийства врагов? И это наверняка не таунт! Ждём завтра-после завтра...

А лично мне кажется что бутерброд будет вместо дробовика ибо представьте если у хэви ко всему оружию ещё и бутерброд-лечилка будет,а как же быть тогда остальным классам?Небудут же они всем классам давать по сэндвичу.

А вот моя догадка про бутерброды: Хеви их будет съедать при простое, т.е. AFK, наподобии того, как Шпион закуривает сигарету, если игрок не притрагивается к мыши или клавиатуре какое-то время. Кстати, на сигарету Шпиона завязано достижение Пиромана (так что достижение с бутербродами вполне имеет право на жизнь). Я, кстати сказать, так до сих пор и не выполнил вышеупомянутое достижение Пиромана, ибо сложно подкараулить и поджечь курящего Шпиона.
Если моя догадка верна, то съесть 100 бутербродов при простое - нетривиальная задача. Ибо есть шанс быть кикнутым с сервера за неактивность.

Шпион закуривает сигарету, если игрок не притрагивается к мыши или клавиатуре какое-то время?

Бредовые догадки ждите и всё узнаете (тем более уже скоро!)

arbalet42

Шпион прикуривает сигарету когда он Маскеруетса....в смысле когда он нажимает кнопку "4"...он стоит...одной рукой держит подсигар, а второй сигарету...ещё можно нажать "Г"...и он выкенет сигарету...и возьмет новую.

Пора-бы уже знать все таунты ребята.

а мне кажется что съесть 100 бутеров это типа убил 1 скаута и у него мясо полетело и бутеры выпадают =)
еще догадка то что типа если скаут стоит некоторое время не двигая мышкой,он типа начинает жрать бутер (как спай с сигаретой) и в это время его нужно убить.

ИМХО, будет накапливающаяся полоска, при стрельбе из/раскрутке Саши/Наташи. Потом выкрик "Бутерброд готов!" и "чавк-чавк-чавк"

ТУПАЯ ПУШКА!!! я играю солдатом он и так медленно бегает еще эта наташа!!!

Девид блейн мать его! - в рот тебе ноги - нормальная пушка

Руки ленина - ппц xDD

Смашедший Иван - убить под вобой 100 человек... Причем здесь Сумашедший Иван? Мда...) Отличный перевод

Где же новости??? у них уже полдень!!!

Pukin, у них разве всё ещё не воскресенье?

даешь новость про третью пушку и новый гэйммод

даже у нас не воскресенье) а у них тем более =)

Pukin, кхем, они как-бы в прошлом, так как, допустим, в Москве GTM +3, в Лондоне, который западнее, время будет по гринвичу без отставани/перегонков, а в Нью-Йорке, который ещё западнее, GTM -5. Т.е. получается, когда у нас 2 часа ночи понедельника, у них 6 часов вечера воскресенья.
Объяснил как смог

Помнится, в Meet the Scout Хэви, когда был крайне невежливо прерван Гопником, держал дробаш на плече. Так что, ИМХО, бутер будет на дополнительном оружии.
И, что б уж жизнь мёдом не казалось, имеет все основания на существование версии с постов 151 и 158

Ахм... Сори. Я имел в виду что бутер будет на таунте дополнительного оружия

>есче ведь никто из вас хотя-бы 5 долларёв в месяц не платит за доступ к сайту :)
а я нигде не видел чтобы за переводы таких вещей платили (точнее за доступ к сайту с такой инфой)....

Вы на кофейной гуще не гадали? Очертания вдруг появятся... Оружие вместо дробаша увидите.

Бутер будет вместо дробаша. С собой хэви будет носить всего один бутер, востанавливающий 50-100 хп. Хочешь ещё бутер, беги к раздатчику.

Мне кажеться ,что вместо дробоша будет другое оружие и вот с ним можно сделать таунт с бутером(или с перчатками). По моему это самое логичное объяснение. Оружие-бутер бред. AFK и бутер тож чет бред. Скауты и выпадающие бутеры тож бред. А уж про раскрутку пулемета и полоску готовности убера, тое сть бутера я да же говорить не хочу.)))

arbalet42 идею подал может быть у нового оружия свой таунт будиит типо он сендвич есть.

А вдруг бутер можно будет кинуть во вражью рожу и ослепить на некоторое время врага???

Naverno deystvitelno budet taut s burgerami nado bilo napisat vipendrezh zdelay 100 tauntov

И как вы себе представляете оружие бутерброд? Скоро узнаем......

Я думаю что будет новый таунт у наташи вроде
хеви достает бутерброд, откусывает кусок и плюет в сторону

Бутерброд будет из скаута, сделан голыми руками.

В meet the scout скаут жрал бутер после того как завалил хэвика ,т.е намёки на бутер у хэвика были уже давно
т.е показали новое оружие как и в встречайте снайпера

VaN9 не ну может сегодня появится новость типо вышел новый meet the ... и там пушка будет новая.

сеня кокрас день новости

Вспомниете Portal. Там по моему надо было пролететь в порталы 9 км. Тоже самое я думаю будет и с бутером сидишь жмешь кнопочку G попиваешь чаек))

Угу как есть таунт где он стреляет так терь он так же достанет бутер и откусит кусок

Представляю себе оружие-бутерброд:
Огромный бутер, с салатом и колбасой, Хэвик несёт его перед собой на вытянутых руках.
Когда появляется враг, Хэви РЕЗКО ХЛОПАЕТ по верхней булке, колбаса с чавканьем вылетает и как метательный диск летит во врага

2 жаба

"и с бутером сидишь жмешь кнопочку G попиваешь чаек))"
А зачем всё это?Если играешь за хеви ты и так наберёшь,а если не играешь тебе и пушки не нужны.
Нет,надо становиться 12-м хеви в команде и забив на всё фоткаться под убером и пытаться убивать таунтами.
Вот набили толпа нубов ачивы.Кажется всё.Нет,они начинают бегать с К.Г.Б. есть сандвичи и тормозить скаутов.
На каждый месяц ТФ приходиться по неделе нубства.Только перестали бегать пиросы,начнут бегать хеви.А инжу когда обнова будет что?Все будут сидеть с пушками на базе.А ещё говорят человек независим от инкстинтов,когда вот на глазах все подгоняемые "пусть будет" что в людях называется жадностью забыв про всякий рассудок бегают и мясятся.Собственно в жизни тоже так только ставки больше чем неделя без ТФ

Что-то типо того.Вот

Моё мнение: сендвич будет как насмешка у дополнительного оружия (дробовика). Но он сможет сьесть бутерброт только когда будет ранен. В противном случае будет простая насмешка (Ты, да ты, ты покойник)

Не понимаю, нафиг хэви бутерброд, даже если жизни прибавляет, он же и так здоровый как лось. Лучше бы дали ему возможность двигаться с огромной скоростью впреред не поварачивая и сметаю при этом все на своем пути. Назвали бы это СОВЬЕТ ТРЭЙН или что то в этом духе. Вот это было бы полезно. А бутер....

А ещё можно было сделать фишку "АППЕТИТНЫЙ СЭНДВИЧ". Хэвик бросает бутер в толпу врагов и те не могут отбежать от него дальше, чем на 5 метров. При этом их прицел бы постоянно кренило в сторону бутера, у них начиналось обильное слюневыделение и они кричали что-нибудь типа "ЕДА!!! "

А может Макдональдс прикупил акций Валв и теперь размещает в играх скрытую рекламу своей продукции?

Вышла статистика по ачивкам пиромана - http://www.steampowered.c om/status/tf2/achievement s.php

А что вы всё время ссылки с пробелами оставляете ?
Если полностью писать что нить будет ?
http://www.steampowered.c om/status/tf2/achievement s.php

Понятно)))
Глючный сайт))))

А еще можно было бы сделать фишку "НАПУГАЙ ЗАДРОТА". Вместо дробовика дают оружие, стрельнув которым, игра нах удалялась с аккаунта и задроты после этого прекращали бы сочинять всякую куету.

Теперь моя очередь чушь придумать.
Может будет полоска как у инженера? Только собирает не оружие (металлический бутерброд не такой вкусный), а трупы убитых скаутов. И при наполнении этой полоски появляется новое оружие - бутерброд с наушником.

Watarr
Ты хотел себя показать лучше всех ? Тоесть все кто качает хеви и пытается сделать это быстро нубы? Тогда мне тебя жаль. Считаю все это из-за инстинктов. "Вот у него уже есть а у меня нет, но я тоже хочу."-это встречаеться везде как в играх, так и в жизни. " у соседа машина лучше, а я себе куплю еще лучше."-тож самое. Так что не бзди. Что такое WOW помнят все? Так там каждый год проходит пивной фестиваль , где можно получить вещи и эпики где ни где не найдешь. Люди тоже там сидят днями чтобы заполучить долгожданного барана.
Вобщем пока для всех классов ачики\карты\оружия не выдут-лучше просто играть и получать удовольствие!

г отаке

+500

Гость

Это во избежание спама

г отаке
А еще можно было бы сделать фишку "УБЕЙ Г ОТАКЕ". Чтобы некоторые личности не сувались сюда с целью обо..рать чей-то коммент.

Ты хотел себя показать лучше всех ? Тоесть все кто качает хеви и пытается сделать это быстро нубы?
Да.Только не лучше всех а лучше нубов(читай неадекваты).
это встречаеться везде как в играх, так и в жизни.
Видимо не дочитал мой пост там это есть.

а мне пофигу на бум хевиков. Я еще меда и пиро не прокачал))))

Че то ты отстал от жизни, 6о6ер :DDD

в сиэттле щас гдето 6 часов утра, гейбушка потягивается в кроватке .. ))

я не отстал)))
просто неохота читерить и проходить с ботами

чел Апдейты выходят по PDT (Pacific Day Time) То есть сейчас у нас 17 06 а у них как раз 06 утра

Turbo а мож дадут пушку которая швыряет бутеры? Допустим магаз на 5-10 патрон. Хочеш стреляй ими,а хочеш-лечись

а во какое время вторника это выйдет?

А ещё если стреляешь из неё в рожу своим, то они тоже лечатся!

2синий
В районе 23.00 - 04.00 мск в ночь со вторника на среду

Жаль, на выходные информационный перерыв сделали, никаких новостей. Народ уже извёлся, не знает, что ещё с бутербродами придумать... Жаль, нет у меня сей прекрасной возможности, посмотреть уже сегодня ещё один пункт, но завтра я уже узнаю что-нибудь новенькое. А ведь им достаточно много нам надо открыть Meet the, замену дробовику, новый геймплей, таинственые "5 арен", и что за, чёрт возьми, бутерброды и какова их роль.

Гейб ньювел встает в 6 утра? Вы чо? Думаю он встает часов в 10)))

Slow что еще за 5 арен ???

Итак - ждём новостей :)

Помните ролик meet the скаут? Там был кадр кака хевик поедает бутерброд, во второй руке он держал дробовик...

Jhon White ну и что ?

блин где новости?

Jhon White - правильнее писать John :

ептэ бутерброд с пулеметом юзаться не будет, достаточно взгялнуть на картинку ниже где хэви делает таунт такойже как и с сашей, в перчатках он его жрать не сможет, а вот с дробом... причем 1 рука как раз остается свободной для бутерброда

и кстате убийственный таунт может быть только с боксерскими перчатками, так как в случае с пиро он юзается вблизи

adasdasd - вы прям велосипед изобрели !

если реально будет сэндвич - это такооой бред)

http://img80.imageshack.u s/my.php?image=1217526914 941yx6.jpg - ищем Гордона )))))))

222 вон он Гордон, под цифрой 1. я выиграл главный приз. приз в студию !!

А где новости про апдейт? уже пора, а на сайте их всё нет. Неужели в восемь утра? :(

#224 Апдейты выходят где то в 23:30 по московскому времени..Покрайней мере первые 4 так вышли)))Потерпи ещё чуть чуть Ж)

УРА УРА!!! ЕЩЕ НЕМНОГО!

Тысяча чертей! немогу ждать!

ну когда же, блин...

давай давай...

а про кого будет ролик?

45 Ролик не будет

ну не сегодня, а вообще

Только ВАЛЬв знает....

а раньше заранее говорили

Идите спать, апдейт новостей будет возможно вечером по американскому времени.

Зарание еще не наступило

ВАЛВЕ ОПАЗДЫВАЮТ

накалоли нас валве

chuk типун те на язык

xaxaxa

НУУ !!!

кто знает сайт, где раньше всего появляются новости?

#242 тут всё будет http://steamgames.com/tf2 /heavy/

нееееет (плачет)

сегодня чего то запаздывают... понедельник день тяжелый...

А они не написали в какой понедельник.

ждёмсссс...... только терпение......

да... жалко что нету...
надеюсь они не на долго опоздают... ато я спать не буду

ааааааааааааааа!!! ББбР!

Черт возьми, онотолей заставь валве наконецто написать чертову новость!!! 11адинадин

уже ровно полночь где новости! вентили давайте новости!

АААА!!! ВАЛЬв! Давайте ресче! Мне зава на работу в 6.45 вставать!

габа сегодня проспал

ааааа черт скорей б новости появились

the sandvich is a lie

http://steamgames.com/tf2 /heavy/images/nav5.gif - долбите до посинения

paramedic у меня чет не переходит скажи че там

Cross когда Not Found измениться на картинку , тогда и

paramedic сылка непашет

нас обманули!!!

Blackball будет непереживай

когда Not Found измениться на картинку , тогда и

paramedic с чего ты взял что картинка будет пахать когда выйдет апдейт?

тут тоже издеваются - http://tetris-inside.com

Логично, парамед :))))))

http://steamgames.com/tf2 /heavy/images/nav2_ovr.gi f следовательно http://steamgames.com/tf2 /heavy/images/nav5_ovr.gi f

все равно не переходит....лучше скажи что там на картинке

http://www.steampowered.c om/tf2/heavy/images/nav5_ ovr.gif
скорее вот эта

поставил на автообновление каждые пять сек...

Cross когда апдейт выйдет , тогда там картинка будет

Я первым буду. 100 % чувствую, что первым узнаю

а где же обещанные вентилями новости?

Грузят демоны грузят

Наверное гед то к часу появятся(

скорее увидим завтра часов в 10-12, как раз у валве будет 22-24.00

еее,нафига пробелы в сылках вставлять?

наверно раньше

max - попробуй вставить без пробела

max
Это защита от спамеров и прочих личностей, дурилка.

А чё сеня будет??? Видео? карта? сендвич?

max, это автоматически

Выдут карты и прокого видео будет

Если выйдет вилео то про меда 100%

НИ ХЕРА ПРО СПАЯ

ааа эпическая шмотка!!!

Видео*

он сейчас наверно удовлетворяет свой ненасытный живот пончиками

http://www.teamfortress.c om/

никто не говорил что будет видео кстати

ааа,теперь вижу,а чего так тупо?

Будет или Meet the... или новое оружие + vip-режим

а кагда токда видео выйдет??

DYM-DYM оно под вопросом

всё я понял))))

Да уж... если столько постов набежало перед предпоследней новостью об обновлении, что же будет, когда все будут ждать само обновление ? )))

HEAVY UPDATE (бутерброд)

Вообще обычно ролики выходят за неделю до апдейта

DYM-DYM это сарказм

paramedic нихера снайпер за день вышел

всем чмоки в этом чати!

мне начинает казаться что новостей этой ночью не будет(не дай бог)

>_ < ну кдеееее??? (((((

у меня есть идея как вальву подогнать

некоторые особо флудерные посты стали магическим образом исчезать

Как всегда - у велв во вторник у нас в среду , так что не ждите завтра обновы

ой , уже за полночь тогда не ждите сегодня

чуваки а кто нить знает в регионах россии сталкер чистое небо появится тоже 22-го?

я сам хотел написать)

хотите подогнать вальв - http://forums.steampowere d.com/forums/forumdisplay .php?f=80

какая разница во времини ихней аммерики и росси(в часах)???

хде ж ты моё не наглядное хде о-о-бновление хевика где у валве, где бушует рэндом!

max а чё бывает не ихняя америка

2Cross
В России - 22, в Украине - 29, в остальном мире - 5

дося дворник

max апдейты выходят по PDT (Pacific Day Time ) Московское время - 00 49 - у них 13 49

зачем вам новости всерано раскажут про бутерброд, про который все известна

+ к предыдущему
зависит от поставщиков

не,хз,может они по московскому

я просто живу в ростове и вечером 22-го узжаю на неделю и хотелось-бы успеть хоть денек поиграть

ВСЕ ЗАХОДИТЕ В СТИМ-ЧАТ ХЛ ИНСАЙД!

paramedic ну так уже значит пора?
я в украине и у меня 23:53 шас...
а в росси 0:53

Люди, не помните, какая максимальная задержка была (отсчитывая с 00:00 по Москве) ?
А так сегодня должно видео наверно... как в обнове пиро... ну может еще что нибудь добавят...

Ну и расфлудились тут...Все уже забыли, что надо ждать эпизод 3?

я в инсайде только за комментариями-остальные новости в стиме читаю

100% видео будет про спая, так как у него в отличие от медика и пиро нету нового оружия

max 13 54 по PDT

уже 13:55

Макс задержка была на пиро апдейт 3 часа ночи было когда дали

Blackball какая разница

paramedic уже больше задержка чем была :(

Watarr - Нее хуже было с медиком , там вообще точное время было неизвестно

наконец непессемистичный оптимизм ?

я ваще ничего ниписал, очем ты? тыкни на мой пост)

На Французском языке уже есть новость о бутерброде

Cross - Гейб парит в чёрном кимоно в позе лотоса:О ученики мои! Да прибудет с вами сила! Сегодня для вас испытание на выносливость! Кто дольше всех просидит перед голубым экраном,тот и уталит жажду свою! Да прибудет с вами сила

все же знают, что про бутерброд будет, зачем ждать

ага точно

Бутерброд- я хочу тебя

Про бутерброд - одни догадки

вместо дробовика я думаю просто не может быть бутер

здесь тоже про бутерброд :) http://tetris-inside.com/ blog/2008-08-18-123

вобщето валв говорили что хеви без медя будет более самостоятельным, все пушки етого не вносят отсается тока бутер

блин...
уже 1:11 в Росси
и 0:11 в Украине
кароче сегодня уже новости не будет((

Я понял. Будет видео Meet the Sandwich!

вам везет а у меня 4 утра)

Сегодня будет новость. в америке сегодня еще не скоро закончится.

тихоокеанское время 14 12 , я иду спать , больше не могу

Бутерброд а где ты живеш?

так я тебе и сказал что я из Новосиба

хотя нет я живу в Джахе

У них сейчас наверное обед, поэтому ждать придется еще долго

я спать всем приятного бутербродования=)

да.наверно а жрать валв любит

ART А на обед бутерброды? ;)

354
По крайней мере не сильнее Близзардов

В итоге кажется что новость выйдет где-то в 2-3 часа ночи

Maunem2 а как ты думаешь чистое небо у меня в ростове тож 22-го выйдет?

То, что ЧН в крупных магазинах Ростова может появиться до 26 - в этом я уверен. А в том, что в моем Белоярском его можно ждать три месяца в продаже - это факт.
Хвала интернет-магазам

Ну...на инет магазы времени не хватит а 22-го в крупных магазинах могут появиться?

скажу честно...

не знаю.

Ладно забей

Внимание! Скриншот Бутерброда - http://tetris-inside.com/ scr/sandvich.jpg
(пробелы убрать)

надо будет сьездить посмотреть

Маус Супер!

Таким щас гейб на пррерыве питается

Интересно сегодня кол-во комментариев перевалит за 400?

видяху новую готовят

Надо миниум набить еще коментариев 20 остальные набирутся после выхода новости

frel
Че ты серьезный такой?

http://img507.imageshack. us/img507/2776/1219096654 186sd2.jpg

Всем итак известно что приведенных тобой роликов не будет

надоело уже ждать..........
чего они тянут? помню с мит зе скаут также долго было. Спать идти не хочецо, вдруг обновят.

Короче ждите новости утром!

Эх... а в Екатеринбурге ведь уже 4:12... надо спать уже, а не могу заставить себя =( уж на 2 часа задержка... обидно...

Portal ты так всю ночь просидишь

Эх,недождусь,лучше с утра пораньше встану...

Народ! Плиз,как бновят,в этой,или в новой новости напишите во скока обновили!!!

буду надеяться что новости будут хоть к утру

Bender под свежей новостью всегда пишется когда она пришла

комьюнити накрылось а новости нет досихпор...

Если они ещё апдейт вовремя не выпустят, всех на хрен прирежу !!!

Та не ждите сегодня, там литтле проблем у них, так что хз когда (((

А чё за трабл? где ты про него вычитал?

Там не литтл проблем, там литтл_в

Нету чувака, который этим занимается. )))
Ну так они писали на форуме в стиме...

2Песочная Ведьма: жжошь!
---

Это только у меня стимовские форумы начали провисать после 23 и окончательно повисли сейчас?

ну неужели такая крутая конторпа не может закупить высокоскоросные мошные серваки блин ! ! ! (((((((

У меня тоже не работают форумы

чё за Monday-ish?

на сайте апдейта теперь написано "Coming monday-ish". Это я так понимаю значит что под конец понедельника выйдет

Эм....тф стал обновлятся...к чему бы это?

Heit Ни смишно....

А я и не шучу...
11% уже обновило

ниче не обновляеться , я даж ребутил стим. и искал обновки стимовским встроеным поиском обнов

Значит глюк,хотя только сегодня играл...
_http://s59.radikal.ru/i1 65/0808/4d/fd910888a4a2.j pg

в Сиэтле уже почти 6 вечера, а обновы все нет и нет

как правило апдейты раздают не сразу, а по очереди. Так было с роликом снайпера, в США уже почти все посмотрели, а на Россию стали раздавать спустя 40 минут.

404
Основные потребители интернета - амеры, причём как и бизнес, так и юзеры. Поэтому вполне логично со стороны Valve сначала дать доступ американцам, чтоб потом не создавать проблем остальному миру, т.к. пропустить паровоз.

Народ, можно прикорнуть: согласно сайту "Тяжёлого Апдейта", инфа будет только ближе к вечеру в Сиэтле. По Москве - где-то около полудня.

Maunem2 Связался с другом в америке. Говорит что сегодня обновлений небыло...

НАКОНЕЦТО !!!

Новый режим АРЕНА и лесные карты!!!

чё ты гонишь? новостей ещё нет

Так у них же еще только понедельник)), вы чего,ониж обещали во вторник по ихнему времени,а это значит гдето в 00:00 по нашему в среду. Так что ждите

Ура!11 Новый типа окружения! Даздраствует зеленая травка!!! 11

А новость про арены вышла уже, читаем: http:// steamgames .com/tf2/heavy/ arena.htm
Кто там просил карты с лесом?вы дождались!

Ура!!! Толстые на пикнике!

ЧЕ НАКОНЕЦТО БАРАН ! НИЧЕ НЕ ОБНОВЛЯЛОСЬ !
ТОЛЬКО ЗРЯ ОБРАДОВАЛ ! ррррр!!!

Spider12 http://www.steampowered.c om/tf2/heavy/arena.htm

лол все обновилось. уже появилась страница с новым режимом "Арена мод" и там 2 новые карты для этого режима = 3 старые переделаные под этот режим

На этой карте, походу, скауты и шпиены будут рулит, но никак не Хевики.

Арена, типа две команды мясят друг друга или че, по англ не хухры мухры

Всё, всем спокойной ночи (утра)! Увидимся на арене!

Sovet да в жопу карту ! я про достижения !

блин, я ждал ролик, а они карты подсунули

lumberyard походу будет самая массовая карта. давно пора было создать вертикально ориентированный геймплей

Ну и где те люди, которые так яросно утверждали, что хэвик с Наташей стоит на мапе из еп2?

ППЦ сколько комментов понаписали во время ожидания новости, и сколько мало с момента ее появления Походу, почти все не вslth;fkb и завалились спать ))))

Turbo: По-моему, тот лес как раз и представляет из себя Белую Рощу, только в мультяшном TF2-стиле. Ну или очень походит на БР.

Turbo Да! Я кормуто уже говорил что на заднем плане фоты хэви и наташи лес! И КТО мене тут втирал что он из халфы?

Да не важно, на что она походит! Главное это первая лесная карта для ТФ 2! А то некоторые писали, что в близжайших апдейтах СОВЕРШЕННО ТОЧНО не будет лесных мап и что это бэкграунд из еп2.
З.Ы: правда мне кажется на геймплее это не отразится. будут все теже домики в мультяшном стиле, только на траве и с Альпами на фоне. Всё таки это не лес...

Ну вот и в ТФ2 теперь есть свой контр страйк

http://steamgames.com/tf2 /heavy/arena.htm Арена мод!111 создайте уже новость об этом :D

Bender какой ты молодец прям ух!!!

Всем все сразу валв это обновление буке давно еже выслали что бы они перевели так что обновление для России сейчас хронится у буки так и выдет оно в промежутке от 22-24 часов вечара. (сегодня)

Проснулся, а тут такой подарок...хорошо что не стал ждать...ато не заснул-бы...а мне на работу блдин идти)

Теперь у нас 3 карты WELL

Вторая. Первая карта была кастомной из серии Payload - толкаешь тележку в Альпах и попутно наслаждаешься видами... Текстуры зелени там, кстати, очень похожи на те, что на картинках про Lumberyard.

1 нормальная , одна неочень новая и 3 бояна

По сути у нас 3 новые карты , и 3 бояна

о
круто)))
играть теперь еще интереснее
а я недавно думал, почему валв не делают мгновенную смерть на некоторых картах, и вуаля)))

Я надеялся на что-то большее, НО Я НЕНАВИЖУ КОНТРУ

Писали бы о новом режиме в комментах к другой новости...

я хренею 433 комента))

а какое третие оружие будет то?

и назвали это обновление арена, от того что мгновенная смерть??!??? !??

а как понять будучи в защите ???