Гордон Фримен

Half-Life Inside: всё о вселенной Half-Life

Предлагаем вам ознакомиться с переводом интервью, которое разработчики Portal — Ким Свифт и Джип Баррет дали сайту Rock, Paper, Shotgun. Рекомендуется к прочтению всем любителям этой игры. Цитата:
RPS: Итак, ваш проект намеревается войти в историю, как первая игра, в которой одним из персонажей является обычный куб. Что же стояло за этим дизайнерским решением?
ДБ: В действительности мы хотели сделать уровень, как мы его называли между собой, «Марафон с кубом». Нам был нужен уровень, где вы носите куб с собой с начала и до конца, и он помогает вам решить все задачки. В ходе плейтестов многие люди достигали конца камеры и говорили: «Ах, я должен оставить свой куб!» И мы решили за это ухватиться. Мы подумали: «Нам следует сделать этот куб более интересным».

RPS: Portal, кажется, вращается за пределами нормальной игровой аудитории.
КС: Одна из вещей, что мы заметили, это то, как много типов людей обожают нашу игру. Хардкорные игроки в Counter-Strike приходили и хорошо проводили время за игрой. Мы видели, как люди приводили своих жен, и они наслаждались игрой. Дети Гейба — наши тестеры номер один — без ума от нее. А им 8 лет. Я не знаю, было ли это чем-то преднамеренным, но, вероятно, мы проделали хорошую работу, чтобы в нашу игру мог играть и получать удовольствие каждый.

Комментарии:
Shift
молодцы разработчики
Rewers
Очень интересно, надеюсь что они всё-таки будут делать Portal 2.
Eugene
Portal 2 не интересно, также как и Blue Shift 2 или Opposing Force 2, а разработчики молодцы, респетк и уважуха им
VL@D
Хочеца Портал Мультиплеер.... Острю
гиблоид
Острю блин,а я хочу Портал2 ! главное,чтоб это был именно ПОРТАЛ2,а не портал:эпизод1.Я уже боюсь слова эпизод...
фримен
у меня портал заглючило... Плачу
Advisor
Мультиплеер? По моему это не возможно
v{} llybal
Гейб позволяет своим 8-летним детям играть в КС? Не понял... У нее же вроде возрастной рейтинг...Его по американским законам засудить могут чуть-ли не за совращение малолетних,или я не прав?А за интерьвью спасибо)
Я
лол)) они всеже не такие тупые)) никто никого садить не будет, возростной рейтинг ето рекомендыцыя, даже самый заядливый право-фанат не мает права непродать детишке гру 16+
Alex7Kom
2 v{} llybal
Гейб позволяет своим 8-летним детям играть в КС?

Вроде речь шла о Portal Ха!
Плюс, им могли показывать бескровную версию.

А за интерьвью спасибо)

Пожалуйста. :)
Fro$T
Alex7Kom, ты создал сайт о Портал и я о нем не знал??? Ничего себе! Ничего себе! Ну да ладно, теперь это исправлено Смеюсь
Lucian
Такое ощущение, что Эпизод 3 держат в тайне
Elefant
А что разве в Портал есть кровь?
Fox
Интервью - супер, спасибо :)
Я надеюсь что либо портал2 небудет либо он будет идти и пересекаться с hl2 и в одной и во воторой можно увидеть каких либо персонажей из хл или портал. Короче совершить слияние hl2 и portal. А вариана сетевого Portala - 2, один это десматч, т.е. нужно создавать ловушки порталами и свалить противника в "корзину" из которой сложно выбратся. И второй вариант это кооператив, т.е. уровни портала, которые нельзя пройти одному, минимум вдвоем. Это как я это вижу)
ToXIC
Портал мултиплейер очень даже возможен уже с полгода назад вышел мод для ХЛ2 называется Exite кажется. Глючныц но можно бегать через порталы других игроков или делать ловушки.
Tin
Elefant
Конечно же!
Посмотри на стенку после того, как тебя изрешетят пулеметы.
KoT 6opuC
Alex7Kom А где ты взял концепт арты?
Rewers
Portal 2 надо делать про того человека, который до нас прошел, и следы которого мы всюду находим.
noVem
имхо мультиплеер весьма реально реализовать. что-то типа файтинга на портал-ганах. скидывать друг друга в кислоту или закиывать энерго шарами. или параллельное прохождение уровней на скорость
nicerdicer
Rewers (18)

Того человека мы наверное найдем на "Борее" в Эпизоде 3 Острю
Advisor
Ну не знаю...Если и будет мультиплеер то максимум на 4х человек. Потому что если будет по 2 открытых портала у каждого игрока да и человек будет около 20 то там вообще не разберешь куда какой портал ведет. да и мне кажется даже самая мощная система подвиснет от такой нагрузки.
А вот Exite я пробовал только в одиночку потому как небыло возможности играть по сетке. Интересно сколько там макс. игроков разрешено?
Joker*
Всем привет!
Прочитал интервью- Ким Свифт и ее другу очень и очень повезло, сам бы хотел оказаться в VALVe да еще и с такой радикальной идеей...
...И еще. Если я не ошибаюсь, а ошибаться мне нет никаких причин (c) Улыбаюсь во весь рот , то сегодня выходит...
Half-Life Decay! Вроде заходил на сайт, пока ничего нового. О дате выхода узнал на Nashalife форумах. Ждем-с...
Ах да, ссылка на оффициальный сайт мода для незнающих, http://decay.half-lifecre ations.com/ (Пробелы убрать Улыбаюсь во весь рот )
Если хочется поподробнее- что это, то поищите на форумах Nashalife.
Сорри за оффтоп...ато просто так бухнуло на голову...зырю, дата выхода 29.11.07... вынимаю из под экрана панель задач, и там 29.11.07... нервяк у них на форумах.
А ведь сам по себе Decay имеет очень интересное отношение к вселенной Half-Life!
В общем, терпеливо ждемс... Круто!
DbIPKA
Что нужно вводить чтобы попасть на сайт Aperture Science
Joker*
DbIPKA : apeturescience.com. Без "www".
}{0Tт@Бb)4
вводишь на http://aperturescience.co m/ LOGIN, LOGON или USER и любое слово в качестве имени, а в качестве пароля использовать PORTAL или PORTALS. Таким образом можно получить доступ к пользовательской части системы, где из дюжины доступных команд воспользоваться можно только HELP или LIB, либо запустить форму принятия нового участника (APPLY), заполнение которой выполнено в виде теста с большим числом неординарных вопросов
Dosia36
Туда еще есть админский доступ по спец. имени и паролю Прикол!
Advisor
Угу login: cjohnson password: tier3
Enfriz
Кстати, нигде нет перевода этого текста, который выложен на apeturescience.com ?
ToXIC
зашел как админ написал PLAY PORTAL он открыл youtube и говорит пользователь стер видео
Rewers
Гм...только что побывал на aperturescience.com, так вот если ввести команду play, а затем ввести Valve, то тебя отсылает на сайт Steam Смеюсь это я сам открыл Ха!
Rewers
Наврал, если просто ввести команду Valve то же самое.
Lucian
Неужели из-за фразы Кляйнера "...наши коллеги из лаборатории природы исследования порталов..." все думают, что то, что нам показали в Портал находится или есть Борелис?
Rewers
Введите THECAKEISALIE Смеюсь
Elefant
Скажите как в Эпизод 2 сделать максимальную дистанцию видимости. Меня просто раздражает, что предметы становятся невидимыми уже через 100 метров
Dan-One
Lucian
Никто так не думает. Во всяком случае то, что нам показали в конце Portal совсем не похоже на корабль в арктике Прикол!
DbIPKA
Осталось несколько дней до выхода ПАРАНОЙИ Вот-это да! Вот-это да! Вот-это да! Народ, у кого есть инфа или ссылки на сайты таких модификаций как: operation broken arrow, black mesa source, opposing force source и blue shift source ???
CatManDoo
и про ДИКАЙ новостей нет? Подмигиваю
Advisor
Да, где Decay?
Lucian
С ним уже случился half-life or half-decay
Advisor
Интересно, а как будет рапростронятся Decay?
White
когда блин уже про эпизод 3 начнут новости появлятся? Злюсь
White
Опять полтора года будем ждать? Злюсь
Goliath
Дети Гейба — наши тестеры номер один — без ума от нее. А им 8 лет.
Goliath
теперь понятно почему из второго эпизода убрали много вкусностей Подмигиваю
...
Зато понятно, чем им нравится портал: за каждую карту и медаль в соревнованиях торт реальный, отсюда наверняка идет как следствие то, что тортик уже съели.
Династия толстого Гейба будет жить.
Misha
Я уже пару дней пытаюсь зайти прочитать это интервью, а мне каждый раз пишет Problem Loading page.
Что за дешевый хостинг?
Misha
Сделал пинг адреса статьи, выдаёт 183 ms. Ужас! Автор пиши своему хостеру, долбай его во все дыры.

Reply from 217.107.217.17: bytes=32 time=183ms TTL=53
DbIPKA
Почему-то у всех кроме тебя, всё великолепно работает Гхм... Гхм... Гхм...
Misha
DbIPKA, а в эти все входят люди из-за бугра?
не грузится, снова попробовал, бесполезно
DbIPKA
Смотря где ещё этот бугор находится Улыбаюсь во весь рот Улыбаюсь во весь рот Улыбаюсь во весь рот Сайт ориентирован на Россию и ближнее зарубежье Гхм... Гхм... Гхм...
Misha
DbIPKA ты админ этого сайта? Я нахожусь в сша, не могу зайти и прочитать интервью. Скопируй его сюда или дай ссылку на оригинал.
Я крайне удивлён, даже варезные сайты не ограничивают доступ иностранных ip.
А на этот сайт я захожу давно и по привычке набираю www.hl-inside.ru/
Так что как-то не красиво так поступать с постоянными читателями сайта
DbIPKA
Я никакого отношения к администрации данного сайта не имею... А там и есть ссылка на оригинал... Русский перевод находится на другом сайте...
DbIPKA
Вот ссылка на английскую версию http://www.rockpapershotg un.com/?p=524 пробелы убрать Гхм... Гхм... Гхм...
Chelobanga
Не втыкаю прикола с сайтом apeturescience.com

Ну темный экран ну хрень моргает... И че делать?(
Павел
В www.aperturescience.com есть глюк во время ергистрации я на последний вопрос выдал праильный код (все 64 знака!), но программа сказала, что он неверный......
Вопрос-это глюк, или задумка? (может, только у меня такое?)

правило2

Падонкаффский язык здесь категорически не приветствуется. Первонахи и прочие пересчётчики - первые кандидаты на бан. Все правила.

  1. Комментарии модерируются. В процессе модерации мы руководствуемся исключительно собственным чутьем, которое в правилах полностью раскрыть невозможно.
  2. Падонкаффский язык здесь категорически не приветствуется. Первонахи и прочие пересчётчики - первые кандидаты на бан.
  3. Оскорбление других комментаторов - последнее что должно приходить вам в голову.
  4. Вообще оскорбления кого бы то ни было приводят к отстранению от возможности оставлять комментарии.
  5. Использование ненормативной лексики не запрещается, но сильно не приветствуется - проявите уважение к собеседнику (замена символов в матерных словах не лишает их этого статуса).
  6. Не отвечайте на провокационные и противоречащие правилам сообщения - иначе ваш пост также будет подлежать уничтожению.
  7. Поле имени и почты предназначены для вашего имени и почты. Это не место для проявления вашего великого цинизма или остроумия.
  8. Мы оставляем за собой право как удалять ваши комментарии, так и править их (что впрочем, происходит исключительно редко).
  9. Односложные комментарии, комментарии состоящие из одного смайлика, написанные транслитом или одними большими буквами - первые кандидаты на удаление.
  10. В определённых случаях мы можем отключать возможность комментирования какой-то новости для всех посетителей вообще.
  11. Забанить человека или удалить сообщение - гораздо проще, чем написать его, чистить свои куки и менять прокси. Подумайте над этим.
  12. Не стоит пытаться обойти систему бана - этим вы только будете удваивать свой срок наказания (за каждую попытку).
  13. Если вы отправили два одинаковых сообщения - не стоит писать третье типа "ой, я не хотел" или "у вас глючит" - мы сами разберёмся.
бета
А теперь вы можете войти через Steam и оставлять комментарии с красивыми аватарками и прочим. Жмите на зелёную кнопочку справа для авторизации.
Войти через Steam

Оставьте свой комментарий:

Проверить правописание

Опрос

Понравилась ли вам механика улучшения оружия в HL: Alyx?

Система Orphus