HL2D Codename: Gordon заговорил по русски

Как вы можете помнить, одним из старых заявлений группы разработчиков было то, что Codename: Gordon будет поддерживать 12 языков, среди которых присутствовал русский. Однако игра вышла, а русского языка в ней не было.

Пришло время исправить ситуацию. Наш проект, Half-Life 2: Source Inside предлагает вам возможность пройти игру Codename: Gordon на русском языке:

Ссылка на русский перевод и инструкции по установке вы можете узнать непосредственно на HL2: SI.

Комментарии:

Incredible

21-06-2004, 13:38

Йоу... типа спасиба и всё такое! Хотел сам переводом заняться, но это времени много убивается - просто ужас! Так что Half-Life 2: Source Inside рулит!

Incredible

21-06-2004, 13:39

А вообще я больше жду их официальный патч со всеми возможными исправлениями и добавлениями уже в эти выходные!

Freeman43

21-06-2004, 14:48

Воощета hl2d короткая...
Пусть делают продолжение добавят оружия монстряков и...
...третье измерение !D

Hapuk

21-06-2004, 21:16

У меня бредни с игрой... там вообще языков никаких нету... и выбрать нельзя :(

Zero

22-06-2004, 05:07

Я давным давно его на Русский перевел. Только этот перевод никто не признал и я его стер.

jax071

29-06-2004, 12:28

Всем привет !!!Про игру хотел сказать что это круто (дже очень)!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! :specky:

Исай

10-07-2004, 09:48

Игра по фишке, прикольная :D ,ток у меня нифига русского не было, жаль 8-(
А так сё номана *:)

Predator

17-07-2004, 15:57

Скажите Где брать Half Life 2D Гхм...

Net

21-07-2004, 23:08

прикольная фича!!!!!!!!!!!!!! =) :D 8D

niks

26-07-2004, 00:42

Да наконецто россию стали чтить хотябы в играх!!! :D

xonxt

11-08-2004, 23:20

Блин, че-то у меня не было русского! Ну скачал русский, ну поставил, а в игре он не работает!
Да и перевод дебильный! В английском варианте было много приколов, юмора, шуток, а в русском переводе нифига нету, кроме рекламы и предложения зайти http://inside.hl2.ru... >!(
Короче, англ. рулит!

Po6o7-

1-10-2004, 17:45

Igra kone4no porealnee vseh ostalnih toko ona 4o to dolgo vihodit :D !D

Rik

20-10-2004, 11:55

Half - Life 2 лучше!!! ;) Не понял...

Moj@h3D

24-10-2004, 13:45

Полностью поддерживаю, хотя мением CS:S самое то! Смущен

Moj@h3D

24-10-2004, 13:49

Поправка: хотя за неимением CS:S!

Moj@h3D

24-10-2004, 13:53

2 13
HL2 на золоте :) !

'Sonic

23-11-2004, 17:57

HL2 тема!!! Игра просто реальная!!! Рубился в убовольствие!!! Всем советую!!!
Конешно жаль русской нету!!! ;) :D 8D

KoHb

25-11-2004, 11:51

Играйте в ку3 мать вашу :D :D

alexeee

26-11-2004, 23:50

НАРОД!!!!!!!!! !D
СВЕРШИЛОСЬ!!!!!!! !D
Я СКАЧАЛ LH2!!!!!!!! !D
ИГРУХА ПРОСТО КЛАСС!!!! !D
СОВЕТУЮ!!!!!!! 8D

V2Lzx86

28-11-2004, 19:40

Че за ботва, не могу зайти на сайт - он пароль какой то требует. вот. Несчастливый

BlackMaN

28-11-2004, 22:05

Гоните пароль,блин Скучно

kolyanoid

1-12-2004, 20:06

LOL
Дайте пароль! Скучно

Nick

3-12-2004, 15:06

>ZComment Errored With The Following Error: Cannot open >newsdat.txt.
>No such file or directoryContent-type: text/html
СУПЕР!!! >!(

Alex

4-12-2004, 14:44

Kogi na half life 2d est v prirode?Gde ix vzjt,?

Славик

4-12-2004, 20:39

Блин! >!(
я не знаю де скать Халф лайф Плачу

Кто знаит скажити Плачу

Но зато Контер уменя 8D

Славик

4-12-2004, 20:40

Блин! >!(
я не знаю де скачать Халф лайф Плачу

Кто знаит скажити Плачу

Но зато Контер уменя 8D

Славик

4-12-2004, 20:43

Халф лайф наступает. 8D

ZoMbEe

6-12-2004, 00:31

nu sho skazat , krutaia igra luchshe vseh,chto ia videl 8D Круто!

:D !D

ZoMbEe

6-12-2004, 00:34

oboldenaia igra sigu tut igraiu,otrivaus 8D Прикол!

Saniokh

13-12-2004, 14:23

А как там вообще какой-нибудь язык поставить ?

Red fox.net

16-12-2004, 07:48

Гордон ваще клевый чел, но почему в игре он так мало говорит, онемел что ли после убитых монстров в HL1 8D

xXx-R@Y

16-12-2004, 09:03

А как его на лицензию поставить ? При запуске он удаляет русский язык из списка ! :(
Хелп ! Плачу

Freeman

17-12-2004, 18:08

:D :D :D HL-Forever

ALEXE

29-12-2004, 21:50

просто супер!!! HL2 FOREVER!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!! }{.
НА РУССКОМ и от TRIADы ДАЖЕ ДИАЛОГИ ПЕРЕВЕДИНЫ СУПЕР СУПЕР. 8D
все на мыло SOFTWIN@RAMBLER.RU :)

ALEXE

29-12-2004, 21:53

Я ИЗ ПРЕДЕДУЩЕГО !!!!!!!!!!!!! Я НАСЧЕТ 38 gordonF Прикол!

С тобой согласен я тоже въебу

alexe

29-12-2004, 21:56

пишите на мыло отшлю коды.
SOftwin@rambler.ru
да и халфа HL2 :P короткая бли кто знает будет ли HL3 ААААААААА !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!

DimaS

2-01-2005, 15:33

8D Надо Counter-strike 2d зделать. Будет круто. И чтобы on-line играть можно было бы Круто!

II TRIADS II

6-01-2005, 16:10

DimaS i na dvizke Source ??? :D

Arnvit

9-01-2005, 14:42

Где скачать? Гхм...

nner

18-01-2005, 19:57

Че перевод не ставотся!!!! Скажите, как установить перевод!!!!! 8D !D :D

гы

21-01-2005, 11:38

парни, есть ли где-нить в сети коднайм гордон::??? те может кто поделится ссылой???

vlad

21-01-2005, 19:11

8D hl2 вышел довно >!(

vlad

21-01-2005, 19:14

я всё прошол :P 3 раз

Vlad

31-01-2005, 17:24

12 подару игру ХЛ2 только Стим зведи и на будет ;) помойму а кстати стим насайте
www.halflife2.com. Потом нажимаеш Steam и только потом нажимаеш GET STEAM NOW. Смущен

Amid

31-01-2005, 18:46

Халфа 2 - РУЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЛЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕ ЕЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗ!!!!!!! !!!!!!!! :D
Не гоните, что "немного фиговая" - излишеств нет, правда и переизбытку тоже. Круто!

Ждём аддонов, бла, ждем Скучно

А ИХ НЕ БУДЕТ!!!!!!!!!!!!!! Плачу

Но все ровно скоро выйдет Халфа 1 на Сурсёном движке. 8D
РУЛЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЗЗ ЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗ!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! :P

MONTIROVKA

8-02-2005, 17:09

Я ЖИВУ В ХЛ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ! :D 8D 8D

Я ВСЕ ПРОШЕЛ 300 РАЗ!!!!!!!! Прикол!

ХЛ2- UNREAL!!!!!!! 8D

А де взят ХЛ Сурс??????!!!!!!!!! Плачу

Politic

26-02-2005, 14:28

Ваще говно полный получился! Скучно

Псих

28-02-2005, 21:32

Я курица из халвы!
Пак-пак-пак-пак-пак-пак-п ак-пак-пак-пак-пак-пак-па к-пак-пак-пак-пак-пак-пак -пак-пак-пак-пак-пак-пак- пак!
Прикол!

Куробойка.

28-02-2005, 21:36

Пиздец курице! Мочи дуру!

G-man

4-03-2005, 18:46

А крови много?да?классссссссссссс сссссссссссссссссс!!!

Чалалф Лайф

17-03-2005, 20:40

Где скачать этот Codename Gordon :)

Stormtrooper

17-04-2005, 21:46

HL 2 - рулез!!! Codename Gordon - рулез!!! КИБЕРПАНКИ - рульные челы!!! Круто!

19-05-2005, 16:42

ZEKA

21-05-2005, 09:08

рульные челы!!!

Freeman

2-06-2005, 15:14

Я пршёл все халфы:и BLUE SHIFT,и 1,и2 8D ,но где взять HL Deadmach??? :(

Robber

3-06-2005, 10:20

хатя прикольно но мамка гаварит что ето портит маю лексику! :( :( :( :( :( :(

DYRA

3-06-2005, 15:51

:P ! 8D :( Плачу

DYRA

3-06-2005, 15:56

BBVBVBVBVVBVBVBCVGFGFGFDG CDSDSWREGHGGHHHHHHHHHHHHH HHHHQHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH HHHHHQHHHHHHHHHHHHHHHHHHH QHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH HHHHHHHHQHHHHHHQQQQQQQS22 22@@@22@@2
2@@@@
@22@22

DYRA

3-06-2005, 15:58

Robber Robber Robber Robber Robber Robber Robber Robber Freeman Freeman DYRA DYRA DYRA DYRA DYRA DYRA DYRA DYRA ZEKA p Stormtrooper Куробойка. Politic Псих MONTIROVKA Amid Vlad vlad Arnvit nner гы II TRIADS II

Sourseman

20-06-2005, 16:57

Скачай Harry's mod !!! 8D

HARRY'S MOD COOL Круто!

Александр Чудеснов

12-08-2005, 14:51

НЕ harry's mod а garry's mod!

KIRILL

17-09-2005, 02:30

Игруха кайф каждый день рублюсь раз 20 прошол не надоедает!!!

ksairus

18-09-2005, 01:33

бля. кто нибудь знает как ещё сложнее уровень сложности сделать?может какое дополнение есть???

seriousTos

26-09-2005, 18:01

В смысле HL2? HL1 же еще не вышел! Не понял...

Feanor

30-09-2005, 18:58

Может тебе подойдёт ''Half Life2.Day Hard''! Смущен

Feanor

30-09-2005, 19:20

Вы чё все вымерли? Не понял...

Feanor

30-09-2005, 19:21

Вы чё все вымерли? Не понял...

net ne vqmerli !!!!

4-10-2005, 23:57

ser-gej

5-10-2005, 00:02

ГОРДОН ФОРЕBА!!! ...а аликс нет потомушто яне хочу штоб в half-life3 аликс была главным героем >!(

ser-gej

5-10-2005, 00:02

yo!-bany-rout!!!

AnyKey

9-10-2005, 10:27

Что-то не получается скачать русификатор

AnyKey

9-10-2005, 10:27

У меня вылезает Error: ID not specified.

пвпвпв

30-10-2005, 20:38

vados

30-10-2005, 20:44

Было бы зашибись, если бы показали рожу Фримена, а парни, как считаете ?

azitol

13-11-2005, 19:59

http://www.filespace.ru/g ames/hl2/hl2d/HL2D_Russia n.zip.html
перевод

Gordon_Freeman

8-12-2005, 20:45

Игрушка приколола своей ржачностью. :D
Всем, кто не видел - качать 8D 8D 8D

TITAN

14-12-2005, 19:37

Вот конечная ссылка на фаил! :D

http://www.filespace.ru/d ownload/73f6ba5ed810173c7 68778b3500f3c22/HL2D_Russ ian.zip

:P Дружище azitol ты в своей ссылке пробелов наставил, и поэтому она вела совсем в другое место . . .

гость

1-02-2006, 13:07

Игра довольно быстро надоедает Несчастливый

Стоило ее делать на русском языке... Скучно

DEMELATION MAN

6-03-2006, 22:29

правило1

Комментарии модерируются. В процессе модерации мы руководствуемся исключительно собственным чутьем, которое в правилах полностью раскрыть невозможно. Все правила.

Комментарии модерируются. В процессе модерации мы руководствуемся исключительно собственным чутьем, которое в правилах полностью раскрыть невозможно.
Падонкаффский язык здесь категорически не приветствуется. Первонахи и прочие пересчётчики - первые кандидаты на бан.
Оскорбление других комментаторов - последнее что должно приходить вам в голову.
Вообще оскорбления кого бы то ни было приводят к отстранению от возможности оставлять комментарии.
Использование ненормативной лексики не запрещается, но сильно не приветствуется - проявите уважение к собеседнику (замена символов в матерных словах не лишает их этого статуса).
Не отвечайте на провокационные и противоречащие правилам сообщения - иначе ваш пост также будет подлежать уничтожению.
Поле имени и почты предназначены для вашего имени и почты. Это не место для проявления вашего великого цинизма или остроумия.
Мы оставляем за собой право как удалять ваши комментарии, так и править их (что впрочем, происходит исключительно редко).
Односложные комментарии, комментарии состоящие из одного смайлика, написанные транслитом или одними большими буквами - первые кандидаты на удаление.
В определённых случаях мы можем отключать возможность комментирования какой-то новости для всех посетителей вообще.
Забанить человека или удалить сообщение - гораздо проще, чем написать его, чистить свои куки и менять прокси. Подумайте над этим.
Не стоит пытаться обойти систему бана - этим вы только будете удваивать свой срок наказания (за каждую попытку).
Если вы отправили два одинаковых сообщения - не стоит писать третье типа "ой, я не хотел" или "у вас глючит" - мы сами разберёмся.

бета

А теперь вы можете войти через Steam и оставлять комментарии с красивыми аватарками и прочим. Жмите на зелёную кнопочку справа для авторизации.

Войти через Steam

Half-Life Inside: всё о вселенной Half-Life

HL2D Codename: Gordon заговорил по русски

Оставьте свой комментарий:

Half-Life: Alyx

«Half-Life Next»

HL2: Episode Two

HL2: Episode One

Случайное изображение

HL2: The Lost Coast

Half-Life 2

Source игры

Комиксы

HL Inside

Сообщество

Информация

Галереи

Опрос

Понравилась ли вам механика улучшения оружия в HL: Alyx?

Последние темы на форуме

HL2D Codename: Gordon заговорил по русски

Оставьте свой комментарий:

Half-Life: Alyx

«Half-Life Next»

HL2: Episode Two

HL2: Episode One

Случайное изображение

HL2: The Lost Coast

Half-Life 2

Source игры

Комиксы

Заходи в чаты нашего сообщества, тебя там не хватает!

HL Inside

Сообщество

Информация

Галереи

Опрос

Понравилась ли вам механика улучшения оружия в HL: Alyx?

Последние темы на форуме