Гордон Фримен

Half-Life Inside: всё о вселенной Half-Life

17 июля 2008 г. — Москва, Россия — Сегодня объявлено о заключении соглашения, в соответствии с которым фирма «1С» приобретает компанию «Бука».

«1С» и «Бука» — два наиболее известных бренда на российском рынке компьютерных игр и мультимедиа. Дальнейшая совместная работа открывает перед обеими компаниями новые просторы для стратегического развития.

Глубокая интеграция бизнесов «1С» и «Буки» не планируется, однако менеджмент обеих компаний будет стараться максимально полно использовать возникшую синергию в издательской, дистрибьюторской и маркетинговой политике. Подобный подход позволит «1С» и «Буке» развиваться темпами, значительно опережающими рост рынка.

Борис Нуралиев, директор фирмы «1С», комментирует: «Бука» является одним из старейших участников игрового рынка. Мне всегда импонировала эта компания, ее корпоративная культура, кадровый состав, менеджмент и эффективность работы. Совместный потенциал «1С» и «Буки» открывает перед нами уникальные возможности и позволит добиться новых успехов на этом сложном и быстро растущем направлении. Для нас будет большой честью развивать столь заслуженный и популярный бренд".

Игорь Устинов, председатель совета директоров «Буки»: «Мы получили предложения сразу от нескольких участников рынка, однако преимущества „1С“ были очевидны. „1С“ давно является нашим партнером по дистрибьюции, у нас были совместные издательские проекты — „Аллоды“ и „Дальнобойщики“, мы не понаслышке знаем об основных принципах работы „1С“ — честно относиться к партнерам, конечным пользователям и сотрудникам. Мы очень трепетно относимся к нашему персоналу и бренду, который мы строили долгие годы, поэтому одной из главных задач акционеров было передать компанию в хорошие руки».

Комментарии:
dr.koljan
интересно)
interferon
даже не знаю хорошо это или плохо. все равно будет паршивая локализация)
ADX
да, неожиданно
Uncle_Gordon
Две новости сразу-круто!

Кстати об их слиянии слухи давно ходили.
Rewers
гм...это надо осмыслить...
inc
Поздравим "1С" и "Буку"!

"1С" особенно. Сегодня им 20 лет!
zlobnyjgoblin
Следующий эпизод будет в желтой коробке... Гхм...
Convoke
Надеюсь, это будет только в пользу обоим компаниям... Подмигиваю
Chester
interferon в этом ты не прав, 1С отличный локализатор.Вспомним такие игры Мафия, Санитары подземелий.
Rewers
1Сука...звучало бы круто Смеюсь
Dr.Koljan
Спорю на 10 баксов, что будут еще новости Острю
fk
Chester Хорош - санитары подземелий ваще на руском изначально)
Chester
Ну озвучка то кулл всё ровно Круто! Круто!
Chudd!
все равно будет паршивая локализация)
Don0r
Был бы выбор - на русском языке или на английском играть. Посмотрим, что у них получится от слияния.
Advisor
1С это конечно неплохо, но их дебильный логотип на пол коробки меня всегда бесил
Ежи Оливар
hl-inside заработал - это good ! Ха!
1С "сьедает" Буку, хехех

Тут вспомнил цитату сБашОрга,в тему:

Корбина уроды... Что то намутили и теперь получаетсо что я сижу не в России, а хз где. Контра не запускается.
Кстате... Контру в России выпускает фирма "Бука"

Я тут звоню в Корбину, грю "чо за нах??? !!! "
Они мне - мы делаем всё возможное. а еще вы можете обратится к Буке.
Я не выдержал и ответил - я уже взрослый и в Буку не верю...

Дикий ржач на обоих концах
Смеюсь Прикол!
BlackL_S
@Advisor в последене время они перестали логотип таким большим делать, он многих бесил Вот-это да!
madox
млять...
пф
Надеюсь это никак не повлияет на деятельность "буки", как издателя
teho
кстати, ведь говорили, что валв что-то покажет по 3-ему эпизоду на E3, но так до сих пор никакой информации нет.
Дон Корлеоне
НУ что ж удачного сотрудничества обеим компаниям лишь бы цены на диски не поднялись... ;) Кстати любопытно, а если локализацией еп3 займется snowball...
г отаке
надеюсь, качество локализаций возрастет
tibalt
жаль, бука была неплохим издателем.
Elefant
Думаю это будет на пользу, Буку давно уже пора было убрать. У 1С качество локализаций получше.
Скоро выходит великая игра - Far Cry 2, а как подумаю что ее Бука будет локализовывать, это ппц... накосячили бы опять по полной, ну теперь то слава богу все будет как положено Ха!
яхз
Олярма!!! обнаружил на кухне хедкраба! вот сфотал.. ппц)
http://smages.com/i/9d/2d /9d2d5ed44bfbf90c9d39eac4 162dbdac.jpg
dok_01
яхз
Надеюсь что он не только опасный но и вкусный. Улыбаюсь во весь рот
Ал
Жаль что 1с поглотили Буку а не наоборот. Бука лучше как то были...
Rewers
яхз
Оно Жареное))) Понял чем питается отец Григорий Смеюсь
Stydent
Чет inside переодически стал отрубаться!

новось-пох
hALFER
Хмм в принципе неплохо хотя главное чтобы цены не повысили и переводили получше вель людей то больше теперь.
Kelimbern Lorian
ндэ... =\
v{} llybal
Афигеть... Не понял... Не понял... Не понял... Не понял...
Unknown
Неожиданно Улыбаюсь во весь рот А воще рад. Есть надежда что локализации будут лучше теперь.
PROFI
М-да , чувствую мы здохнем не от Адронного Колалайдера ,а от этого союза . Вообщем усё . конец Еп3 будет . Славо богу хотя бы им не достался L4D Круто! Улыбаюсь во весь рот Смущен
AnT
А мне локализации от обеих компаний нравились, посмотрим, что теперь... Гхм...
kok
А что нам,простым смертным, это даст? Начнут польность переводить такие игры как обливион(где много переводить надо)? Сомневаюсь....
jeff
2kok

обливион 1с давно перевела, придурок
Nastr
Ежи Оливар
отжжог хорош!!))

А Буке так и нада, может теперь хоть норм переводы будут Подмигиваю
Theboyko
Не люблю я 1C...
Роман Петрович
Я так понимаю, что в принципе ничего не изменилось. Игры будут продолжать выходить как от Буки, так и от 1С, наверное они сплотились для того, чтобы в будущем их не поглотил какой-нибудь крупный зарубежный издатель.
SiN
ячто-то опасаюсь за перевод Half-Life episode three...
я привык к голосам от БУКИ, и они меня очень устраивают, если герои в Half-Life заговорят другими голосами, хз ... играть будет непривычно...
Busted
Роман Петрович, 1С - крупнейший российский дистрибьютор, который продаёт практически всё, хрена с два их кто поглотит Острю
AnT
SiN, я тоже как-то опасаюсь этого
PROFI
Я надеюсь озвучка песронажей в Еп3 будит от Валв (Как в ХЛ2) . Если так будет , то я всем Валвевцам руку помжу и скажу "GooD" Круто! Меня буковские актёры разочаравали по приведущим играм . Полно лагов со звучкой и говарят тогда когда не надо , мимика лиц глучит ёпти . Я палагаюсь на Валв и всё . Круто!
Demon_DDD
PROFI так в том то и дело, что с обработкой звука и подгонкой мимики работает Valve, а не Бука. Бука лишь предоставляет записанную не обработанную озвучку. Особенно Valve накосячила с обработкой Портала, не добавила нужных эффектов, а ведь сама озвучка сделана качественно.
Kiberkiller
НЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕТ!
T-362
ЛАЖА, теперь полученная от скрещивания химера совсем обленится, ибо небудет конкуренции, и переводы станут хуже.
ШвабраДог
1c- плохая фирму тьфу их туда подальше
1
1c превращается в компанию, аналигучную ЕА.. Она пожирает всех, а потом, через некоторое время увольняет (вспомните Westwood)
kok
2jeff а нормльно сказать нельзя было? Придурок тут только ты раз к людям так относишся. Выпелбы яду, одним долбоёбом на земле сталобы меньше...
1
kok
Идиот как раз ты. проверить инфу про обливион - минута. если не меньше.
kok
Да мне насрать
T-362
Обьявляю трехдневный траур, пить, матерится и занимаццо мародерством разрешается!
kok ну и иди в жопу, там без тебя плохо
NirvaKoЯn
Ну ни хрена себе... Неуверенный
Либо это будет круто Круто! , либо это будет как вино с пивом Отойдите!
CHE6yp
Это конец!!! Это очень плохая новость!!! Это для тех кто непонимает выглядит хорошо, а на самом деле это ужасно(прям как есиб ЕА купила рокстар).
Squal
Постойте,получается что теперь халфу будет переводить 1с!!! Не понял...

правило3

Оскорбление других комментаторов - последнее что должно приходить вам в голову. Все правила.

  1. Комментарии модерируются. В процессе модерации мы руководствуемся исключительно собственным чутьем, которое в правилах полностью раскрыть невозможно.
  2. Падонкаффский язык здесь категорически не приветствуется. Первонахи и прочие пересчётчики - первые кандидаты на бан.
  3. Оскорбление других комментаторов - последнее что должно приходить вам в голову.
  4. Вообще оскорбления кого бы то ни было приводят к отстранению от возможности оставлять комментарии.
  5. Использование ненормативной лексики не запрещается, но сильно не приветствуется - проявите уважение к собеседнику (замена символов в матерных словах не лишает их этого статуса).
  6. Не отвечайте на провокационные и противоречащие правилам сообщения - иначе ваш пост также будет подлежать уничтожению.
  7. Поле имени и почты предназначены для вашего имени и почты. Это не место для проявления вашего великого цинизма или остроумия.
  8. Мы оставляем за собой право как удалять ваши комментарии, так и править их (что впрочем, происходит исключительно редко).
  9. Односложные комментарии, комментарии состоящие из одного смайлика, написанные транслитом или одними большими буквами - первые кандидаты на удаление.
  10. В определённых случаях мы можем отключать возможность комментирования какой-то новости для всех посетителей вообще.
  11. Забанить человека или удалить сообщение - гораздо проще, чем написать его, чистить свои куки и менять прокси. Подумайте над этим.
  12. Не стоит пытаться обойти систему бана - этим вы только будете удваивать свой срок наказания (за каждую попытку).
  13. Если вы отправили два одинаковых сообщения - не стоит писать третье типа "ой, я не хотел" или "у вас глючит" - мы сами разберёмся.
бета
А теперь вы можете войти через Steam и оставлять комментарии с красивыми аватарками и прочим. Жмите на зелёную кнопочку справа для авторизации.
Войти через Steam

Оставьте свой комментарий:

Проверить правописание

Опрос

Понравилась ли вам механика улучшения оружия в HL: Alyx?

Система Orphus