Предварительный обзор Portal 2: «К делу с шуткой»

Юмор был важным аспектом оригинального Portal, и нет повода что-то менять в продолжении.

К предыдущему сценаристу Portal Эрику Уолпа присоединяются Чет Фалисек, ведущий сценарист обеих частей L4D, и Джей Пинкертон, новый сотрудник, знаменитый своей работой в National Lampoon (старейший юмористический журнал в США, прим. переводчика). Теперь самая главная задача — объединить эти три уникальных голоса в унисон, создать из них раздражённую компьютерную систему с тягой к нейротоксинам. Их юмор заметен в игре уже на самых ранних этапах, помогая воцарить необходимую атмосферу до того, как развернутся полномасштабные действия в Portal 2. Нижеприведённые агитационные плакаты Aperture Science — хороший пример, предлагающие использовать турели, чтобы защитить ребёнка от потенциальных похитителей.

Что касается более известных моментов из оригинального Portal, наверное, тортик который всё-таки ложь, будет очень хорошим примером. А чтобы их не обвинили в самоплагиате, сценаристы приняли решение не ставить мёртвому припарки и не использовать мемы из первой части.