Гордон Фримен

Half-Life Inside: всё о вселенной Half-Life

OSX

Последние обновления игр серии Half-Life и Half-Life 2 не только исправили старые ошибки, но и традиционно принесли новые. Перестали работать модификации не вносящие изменения в код игры, а городская полиция стала забывать приседать, прячась за укрытиями.

Большое количество модификаций для оригинального Half-Life не вносили никаких изменений в код игры, ограничиваясь только новыми картами, моделями и звуками. Сейчас все эти моды перестали работать, вылетая на рабочий стол с ошибкой «Skipping library with illegal characters in path: .\valve\dlls\hl.dll». Если вы столкнулись с этой проблемой, то можете временно отредактировать файл liblist.gam, внеся изменения описанные в трекере на Гитхабе.

А вот c Half-Life 2 ситуация скорее смешная, чем критическая. В последнем обновлении Valve исправили многолетнюю ошибку с неморгающими NPC и вернули пропавшие звуки солдат Альянса. Но сейчас стало известно, что в результате этих изменений метрокопы стали забывать приседать за укрытиями, устраивая засады игроку (например, в главе «Водная преграда»).

К слову, после выхода 7 октября последней версии macOS — Catalina, на ней перестали работать 32-битные версии игр Valve: все части Half-Life, Portal и Left 4 Dead. О прекращении поддержки старых приложений было известно давно и большая часть разработчиков успела выпустить новые версии своего ПО. К сожалению, Valve не вошло в их число и пользователи свежей macOS вынуждены ждать пока компания отреагирует на эту проблему.
Основное
  • Улучшена стабильность приложения на основе информации из сообщений о падениях и заявок техподдержки;
  • Уменьшена нагрузка на процессор и батарею при фоновой работе Steam;
  • Убрано уведомление об использовании друзьями ПО из категории «Инструменты».

macOS
  • Убрана необходимость в специальных системных разрешениях для Steam;
  • Добавлена полноценная поддерржка игровых движков, использующих Metal API;
  • Исправлены ошибки совместимости с некоторыми старыми играми, которые падали при запуске;
  • Улучшена поддержка оверлея в играх, которые запускаются в высоком разрешении на ретина экранах.

Windows
  • Исправлено чрезмерное размытие в режиме Big Picture на мониторах с высоким DPI под Windows 10;
  • Улучшена совместимость внутриигрового оверлея с последними инсайдерскими сборками Windows 10;
  • Добавлено основанное на DPI масшабирование текстов и основных элементов интерфейса во внутриигровом оверлее.

Изменения в Steam-контроллере традиционно читайте в новостях на Steampowered.
Основное
  • Компоненты браузера обновлены до Chromium 49.0.2623.110;
  • Исправлена ошибка с масштабированием картинок предварительного просмотра в менеджере скриншотов;
  • Исправлена ошибка, из-за которой установка игры прерывалась с сообщением «Содержимое всё ещё зашифровано»;
  • Во французской раскладке клавиатуры добавлен отсутствующий символ точки;
  • Исправлено несколько падений связанных с экранной клавиатурой контроллера;
  • Заменены иконки Семейного просмотра.

Оверлей Steam
  • Улучшена производительность отрисовки приложений на Vulkan;
  • Улучшена стабильность оверлея Big Picture с приложениями на Direct3D 10 и выше.

Big Picture
  • Исправлена ошибка, из-за которой могла неправильно включаться кнопка авторизации;
  • Исправлены регрессии Семейного просмотра в Библиотеке;
  • Улучшена поддержка трансляций в режиме Big Picture;
  • Добавлена новая информационная панель, дающая доступ к чату и управлению трансляциями, а также возможность просмотра собственной трансляции;
  • Исправлены некоторые ошибки в стилях интерфейса оверлея Big Picture.

ВР
  • Убрана блокировка приложений SteamVR при включённом семейном просмотре. Это исправляет установку ПО HTC Vive, когда был включён Семейный просмотр;
  • Убран запрос на настройку контроллера при запуске игр, у которых есть встроенная поддержка контроллеров движения;
  • Добавлены предупреждения о попытку запуска игр на Oculus SDK на устройстве несовместимом с OpenVR;
  • Улучшен процесс запуска игр на Oculus SDK через SteamVR;
  • Исправлен невидимый указатель мышки в некоторых играх с поддержкой Театрального режима;
  • Исправлена ошибка, из-за которой нажатие на кнопку поиска в нижней части интерфейса Библиотеки могло сломать фильтрацию игр;
  • Исправлена ошибка, из-за которой в Библиотеке постоянно всплывала ВР клавиатура;
  • Исправлена ошибка, из-за которой запускался SteamVR для установленного ВР приложения, которое было ранее удалено в рамках текущей сессии;
  • Улучшено взаимодействие с контроллером в различных сочетаниях ВР панели, Театрального режима и запущенной игры. Данные с контроллера теперь отправляются или в игру или панель, но не в два места одновременно;
  • Улучшено взаимодействие с играми, которые поддерживают ВР только в бета-ветке игры. Такие игры будут показаны в группе SteamVR только когда пользователь выберет бета-ветку;
  • Улучшена поддержка трансляции из режима ВР. Уведомления будут показываться в шлеме и на них можно будет ответить из новой информационной панели в Steam.

Mac OS X
  • Исправлена ошибка, из-за которой могли залипнуть клавиши модификаций (Shift, Ctrl, Alt и т.д.) во внутригровом оверлее;
  • Исправлена ошибка, из-за которой ссылки в браузере внутриигрового оверлея всегда открывались в новых вкладках.

Linux
  • Исправлена ошибка, из-за которой мог подвисать пользовательский интерфейс при нажатии на среднюю кнопку мыши на некоторых страницах;
  • Исправлена ошибка, из-за которой Big Picture или проигрывание видео не могло нормально переключиться в полноэкранный режим.

Контроллер Steam
  • Исправлено падение клиента при смене настроек, таких как запуск игры или вызов оверлея Steam;
  • Добавлена возможность назначать левый/правый стик в роли цифровых назначений;
  • Добавлена возможность автоматически возвращаться к предыдущему набору действий при смене видимости курсора;
  • Исправлена модификаторы режимов, не отображавшиеся в панели настроек;
  • Исправлено расположение подсветки кнопок контроллера в интерфейсе при их настройке;
  • Исправлен экран настроек показывающий опцию установки набора действий, когда конфигурация была встроенным приложением или не имела наборов действий;
  • В меню ручного выбора набора действий добавлена опция «Последний используемый набор действий».
Основное
  • Веб-элементы управления — CEF (Chromium Embedded Framework), обновлены до версии 47.0.2526.49;
  • Улучшены сообщения об ошибках в некоторых необычных случаях неудачной авторизации;
  • Исправлено падение при первом запуске игр в автономном режиме.

Big Picture
  • В некоторых местах улучшена навигация по интерфейсу при использовании мышки;
  • Фоновая музыка по умолчанию выключена, это можно изменить в звуковых настройках;
  • В Библиотеку добавлено больше данных об активности друзей, недавних обновлениях игр, а также расширен список рекомендаций;
  • Добавлена новая настройка, отвечающая за то, как левый тачпад контроллера пролистывает веб-страницы;
  • В главное меню добавлена новая опция — «Свернуть Big Picture»
    Улучшено масштабирование в браузере;
  • Исправлен возврат в главное меню при выборе нескольких страниц внутри настроек;
  • Исправлена ошибка, из-за которой главная страница Сообщества Steam не загружалась на итальянском языке;
  • Исправлена ошибка, из-за которой было невозможно перейти в правую колонку настроек Друзей;
  • Исправлена ошибка, из-за которой в настройках кнопки контроллера могли показываться как «UNKNOWN»;
  • Исправлена ошибка, из-за которой меню выхода показывалось по касанию кнопки на контроллере, а не по долгому нажатию;
  • Исправлены проблемы с просмотром трансляций DOTA 2;
  • Исправлено несколько падений.

Linux
  • Исправлена ошибка, из-за которой было невозможно отправлять некоторые символы из экранной клавиатуры оверлея Big Picture;
  • Исправлено падение при запуске игры Beginner’s Guide;
  • Улучшена поддержка нескольких мониторов в Steam Link.

Mac OS X
  • Исправлена ошибка, из-за которой Steam Controller переставал работать после выхода и перезапуска Big Picture без перезапуска Steam;
  • Исправлена ошибка, из-за которой веб-страницы в Big Picture показывались в ¼ от настоящего размера.

Трансляции
  • Исправлено ограничение в 60 fps при включённой трансляции.

Режим ВР
  • Для устройств Oculus теперь показывается панель управления ВР, вместо стандартного интерфейса Steam.

Домашний стриминг
  • Контроллеру добавлена эмуляция мышки для тех игр, лаунчеры которых требовали правый клик;
  • Добавлены новые расширенные настройки хоста и клиента. Некоторые настройки, такие как выбор аппаратного кодировщика, теперь доступны только из режима Big Picture;
  • Обновлены режимы захвата игр для повышения согласованности и надежности;
  • Уменьшено влияние режима Big Picture на производительность во время стриминга;
  • Улучшено взаимодействие со сторонними оверлеями, такими как, например, Uplay;
  • Улучшено качество передаваемого видео, при включённом аппаратном кодировании AMD;
  • Исправлены известные случаи мигания чёрного экрана;
  • Исправлены различные ошибки при переключении игр или переходе от лаунчера к игре;
  • Исправлено большое количество ошибок с низкой производительностью при захвате на системах с NVIDIA SLI.

Steam Controller
Основное
  • Исправлена процедура снятия скриншотов и захвата видео в некоторых OpenGL играх;
  • Исправлена ошибка, из-за которой предметы мастерской не всегда моментально скачивались, когда на них была оформлена подписка;
  • Исправлено возможное падение при выключении клиента Steam.

Mac OS X
  • Исправлено падение при просмотре трансляции в полноэкранном режиме.

Big Picture
  • Исправлены сетевые ошибки во время оформления заказа и совершения покупки.
Основное
  • Исправлена ошибка отображения пользовательского интерфейса, которая проявлялась на некоторых системах с запущенной Big Picture.

Mac OS X
  • Исправлено падение при завершении работы;
  • Улучшена совместимость с Универсальным доступом в OS X 10.9.5 и 10.10.

Основное
  • Обновлён стиль интерфейса пользователя в настольном клиенте, упрощены элементы навигации и управления, цветовая палитра приведена в соответствие с веб-страницами Steam и режимом Big Picture;
  • Крупные изменения встроенного веб-браузера: увеличение производительности, безопасности и прочие обновления функциональности;
  • У игр, запускаемых из-под Adobe AIR, больше не будут дублироваться нажатия клавиш;
  • Убрана задержка обновления контента у игр с высоким приоритетом;
  • Исправлены показатели прогресса загрузок в Мастерской, которые отображали неверные данные для сжатых файлов;
  • Исправлены моды и ярлыки неверно показывающие свои имена в Друзьях и браузере серверов.

Библиотека
  • Теперь играм может быть назначено более чем одна категория одновременно;
  • Добавлена функциональность «Спрятать эту игру в моей библиотеке», доступная в меню категорий. Игры, которые были спрятаны не будут показываться в библиотеке, их можно будет увидеть только выбрав фильтр «Спрятанные», который появится, как только будет скрыта хотя бы одна игра. В спрятанные игры всё также можно будет играть, и они будут отображаться в профиле пользователя;
  • В Библиотеку добавлен выпадающий фильтр «Без категорий». Он появится при условии, что у игрока есть минимум одна игра в какой-то категории и одна игра без категории;
  • Во всех видах отображения Библиотеки теперь можно выделять несколько игр сразу, используя Shift-клик и Ctrl-клик, после чего над выбранной группой можно производить доступные операции;
  • Для множественного выбора стала доступна опция контекстного меню «Установить»;
  • При фильтрации игр по избранному или по разработчику, теперь отображается только одна выборка, вместо нескольких, которым принадлежит игра;
  • При добавлении новой категории, общий список категорий прокручивается вниз так, чтобы можно было увидеть только что добавленную;
  • Во всех видах отображения Библиотеки, в выпадающее меню фильтров, добавлен фильтр по категориям;
  • При переключении между различными видами отображения Библиотеки запоминается категория выбранной игры и при возможности сохраняется выборка по ней;
  • В режиме отображения списком теперь отображаются картинки для всех экземпляров игры, а не только для одной;
  • Убрана ненужная категория «Избранное», когда в избранное добавляется из меню «Изменить категории», вместо «Добавить в избранное»;
  • Поиск по набору правильно раскрывает категории в режиме отображения списком. Улучшена синхронизация этого поиска между различными режимами отображения;
  • Пользовательские категории убраны из навигационного меню, всплывающего при наведении. Они доступны в выпадающем меню игровых фильтров в Библиотеке;
  • Добавлено контекстное меню в заголовки категорий, содержащее «Раскрыть всё» и «Свернуть всё» и «Показать/спрятать иконки» в подробном и минимальном режимах отображения;
  • Улучшено сохранение состояния свёрнутых/развёрнутых категорий при переключении между различными режимами отображения;
  • Когда видно контекстное меню, не отображаются эффекты наведения у элементов списка;
  • Добавлен эффект свечения при наведении на кнопку фильтров;
  • При смене фильтров, по возможности, сохраняется состояние выделения игр;
  • Сохраняются множественные выделения при переключении между подробным и отображением списком;
  • Выборка синхронизируется при переключении в компактный режим.

Mac OS X
  • С этим обновлением прекращается поддержка Mac OS X 10.5;
  • Обновлён режим Big Picture для поддержки возможностей рабочих столов (Spaces) в полноэкранном режиме;
  • Начиная с версии 10.9 и выше, в ОС передаётся запрос в Универсальный доступ для включения оверлея.

Linux
  • Обновлена исполняющая среда Steam для поддержки новых версий компиляторов;
  • Добавлена поддержка ввода пользовательских настроек сети в режиме Big Picture;
  • Исправлена ошибка, из-за которой пропадал звук при переключении в другое приложение;
  • Исправлено падение в голосовом чате, если пропадало соединение с сетью;
  • Исправлен запуск SteamVR игр.

Big Picture
  • Обновлены различные визуальные стили, включая управление фокусом;
  • Ввод данных с кругового набора ограничивается цифрами, когда это необходимо;
  • Улучшена навигация при помощи геймпада во время покупки;
  • Исправлены пользовательские иконки стриминга не-Steam игр;
  • Исправлено падение при включении родительского контроля;
  • Исправлены пропадающие ползунки на некоторых страницах пользовательского соглашения после перемотки влево;
  • Исправлена ошибка, из-за которой круговой набор добавлял несколько точек, если в конце предложения дважды нажимался пробел;
  • Исправлено залипание автоматического перевода текста в верхний регистр;
  • Исправлена ошибка, мешающая пользователю изменить метод оплаты если истёк срок действия его банковской карты;
  • Исправлено падение при запуске Big Picture, если на ПК не было звуковой карты (или же она была отключена);
  • Исправлено падение при запуске игры если вы постоянно нажимали на кнопку A.

Домашние трансляции
  • Добавлена поддержка аппаратного кодирования NVIDIA для D3D9+ игр на картах серии GeForce 650+ с последней версией драйверов. Для активации этой возможности вы должны включить аппаратное кодирование в настройках транслирующего компьютера;
  • По умолчанию аппаратное кодирование выключено, чтобы свести к минимуму неожиданные для пользователя последствия добавленной поддержки кодирования;
  • В Mac OS X 10.9 и 10.10 добавлено аппаратное ускорение;
  • По умолчанию аппаратное декодирование включено для Windows и Linux, но выключено для Mac OS X;
  • У клиентов с несколькими ядрами ЦП увеличена производительность программного декодирования;
  • Отключён vsync во время стримминга для более плавного захвата кадров;
  • Исправлена возможность прокручивать правый и нижние края при некоторых разрешениях;
  • Исправлено падение во время стримминга с компьютера с ЦП i5−3450;
  • Исправлена ошибка, из-за которой игры видели контроллеры транслирующего и принимающего компьютера. Сейчас приоритет отдаётся контроллерам принимающей стороны;
  • Исправлена трансляция игр со Steam, когда он был запущен в режиме совместимости с Windows XP;
  • Более точно сформулировано предупреждение о том, что неограниченная пропускная способность увеличивает время задержки и не рекомендуется к установке.
Основное
  • Исправлена ошибка, из-за которой обрезались корейские тексты;
  • Исправлена ошибка, из-за которой один и тот же скрипт установки мог запускаться несколько раз;
  • Теперь используется новая страница поиска в Steam Community;
  • Улучшена сортировка в библиотеке и вывод названия при наборе у тех игр, которые начинаются с «A» или «An»;
  • Убраны дубликаты игр в библиотеке, у которых были различные идентификаторы приложений для PC и Mac.;
  • Улучшен порядок сортировки в библиотеке для определённых игровых серий.

Внутриигровой оверлей
  • Исправлены ошибки, которые снижали производительность или даже приводили к отказу во время попытки подписаться на руководство с очень большими картинками.

Mac OS X
  • Уменьшена нагрузка на ЦП, когда режим Big Picture запущен вне экрана, в неактивном рабочем столе (Space).

Добавлено
12 июня Valve выпустили внеочередное обновление клиента, исправляющее потенциальный эксплойт, описанный в CVE-2014−4609.
  • Исправлена ошибка, из-за которой некоторые игры падали или вообще не запускались, будучи установленными в альтернативные папки библиотеки Steam;
  • Исправлена ошибка, из-за которой Steam на Mac OS X неверно сообщал о чувствительности к регистру символов в файловой системе, блокируя будущие обновления;
  • Исправлена ошибка, из-за которой, в очень редких случаях, Steam мог удалить несвязанные файлы при удалении The Witcher: Enhanced Edition;
  • Исправлена ошибка, из-за которой могли быть удалены все избранные игровые сервера при входе в Steam с чужих компьютеров.
Steam
  • Исправлены некоторые ошибки, из-за которых могли исчезать ярлыки сторонних игр;
  • Теперь не требуется перезапуск программы, если вы переходите из автономного режима в онлайн при входе в Steam;
  • Исправлены случаи, когда клиент мог «застрять» в автономном режиме;
  • Исправлена ошибка, которая препятствовала входу в Steam после обнаружения сетевой ошибки;
  • Теперь в библиотеке всегда отображаются бесплатные игры, если вы обладаете хотя бы одним их DLC;
  • Исправлено падение при запуске, в случае выполнения двух steam:// команд с маленьким промежутком по времени;
  • Исправлено вероятное падение при завершении работы Steam или остановке загрузки контента;
  • Улучшена отзывчивость клиента Steam во время отправки данных по сети;
  • Исправлена ошибка, из-за которой было невозможно загрузить файлы в Steam Workshop или Steam Cloud;
  • Исправлено падение при загрузке или обновлении игр;
  • Исправлено падение при выходе из некоторых многопользовательских игр;
  • Теперь, в случае падения steam.exe, вызовы Steamworks API будут возвращать ошибку более явно. Таким образом, ошибки в игре будут заметными для пользователя (некоторые игры могли работать, но не сохраняли прогресс в Steam Cloud и затем пользователи обнаруживали, что весь прогресс был утерян);
  • Исправлены кэши звуков загрузки для Source мода Zombie Panic.

Big Picture
  • Обход ошибки, вызванной последней версией GeForce Experience, из-за которой кнопка руководств не работала с контроллерами X360;
  • Исправлена ошибка, из-за которой X360 контроллер с индексом игрока > 0 (присвоенного с помощью XInput) мог некорректно работать на Windows;
  • Уменьшено использование памяти под текстуры и улучшена производительность в некоторых случаях, когда часть пользовательского интерфейса выходит за пределы экрана и не видна;
  • Более агрессивное кэширование пользовательских шрифтов на Windows с целью повышения производительности отображения некоторых анимаций с большим количеством текста;
  • Добавлены новые элементы интерфейса для создания учётной записи и входа в систему с нескольких учётных записей;
  • Добавлены элементы интерфейса для завершения работы ПК;
  • Добавлены элементы интерфейса для перехода в автономный/онлайн режимы;
  • Добавлены элементы интерфейса для сообщений о проблемах с сетью во время входа в Steam;
  • Изменено поведение браузера при использовании клавиатуры\мыши с целью предотвращения слишком быстрой прокрутки;
  • Исправлена ошибка в браузере, из-за которой ссылки, открытые в новой вкладке, могли очень медленно загружаться;
  • Исправлена ошибка в браузере, когда при прокрутке с помощью какого-либо устройства ввода была видна всплывающая подсказка в центре экрана, как от наведённого курсора мыши;
  • Исправлена ошибка, из-за которой могли перестать работать уведомления в оверлее;
  • Исправлена регрессия стилей, из-за которой кнопки в главном меню скакали вправо при возврате из вложенных интерфейсов;
  • Исправлены переходы в/из окна «Новое для вас»;
  • Исправлено отображение цены в случаях, когда называние игры очень длинное;
  • Магазин Big Picture теперь отображает значки поддержки Linux.

Linux/Mac OS X
  • На OS X 10.9 указывается новое расположение директории Preference для Accessibility interface;
  • Размытие системы частиц в Big Picture на Linux и OSX теперь такое же, как и на Windows;
  • Клиент Steam использует последнюю версию SDL2;
  • Исправлена утечка памяти во время работы голосовой связи на Linux;
  • Исправлено падение в браузере Big Picture на Linux;
  • Улучшен просчёт OpenGL в Big Picture, добавлена поддержка более сложных типов градиента, исправлено отображение внутренних теней, исправлено дрожание некоторых эффектов, связанное с округлением значений с плавающей точкой;
  • Исправлено падение оверлея в сторонних приложениях на Linux;
  • Исправлено падение Steam на системах с Linux без поддержки USB;
  • Для Linux исправлено отображение ярлыков игр, которые содержат non-ASCII символы в названии;
  • Исправлено падение Big Picture при просмотре YouTube видео на Linux;
  • Улучшена поддержка XFS и больших дисков на Linux;
  • Теперь в автономном режиме браузер загружает корректную страницу (соответствующую текущему режиму).

И вдогонку Valve сразу же выпускает еще одно небольшое обновление. Изменение всего одно:

Steam
  • Исправлена ошибка, из-за которой не отображались «Соглашение подписчика службы Steam» и «Политика конфиденциальности» при создании нового аккаунта.

Опрос

Понравилась ли вам механика улучшения оружия в HL: Alyx?

Система Orphus