Half-Life Inside: всё о вселенной Half-Life

Вышло обновление клиента Steam:

• Контактный адрес электронной почты может быть легко изменён с любого доверенного компьютера; доступ к основному адресу не требуется;
• Исправлены ошибки, связанные с удалением/повторным скачиванием локализованного контента игр;
• Улучшен расчет размера для шрифта в тайском языке;
• Исправлено получение клиентом Steam обновлений конфигурации;
• Исправлено исчезновение DLC для игр, которые переключились на новую систему контента;
• [Mac OSX] Исправлена ошибка, из-за которой скриншоты могли быть сделаны с помощью клавиши «А».

Пару недель назад мы предлагали ознакомиться со статьёй на Kotaku, с размышлениями о реальности выхода Half-Life 3 в 2012 году. Сегодня мы предлагаем прочитать перевод этой статьи, любезно выполненный нашим читателем 0xothik. Для затравки две цитаты:

Дэвид «RaygunBrown» Рейфилд
Акции Valve сразу же удваиваются в цене. Предзаказы на Steam сразу же ставят рекорд по количеству продаж среди всех видов развлечений. Состояние Гейба Ньюэлла взлетает до заоблачных высот всего за одну ночь, ему присуждают премию «Человек года по версии журнала Time», в то время как Valve обгоняют Apple и становятся самой успешной и влиятельной компанией в истории. Сотрудники Valve начинают скупать спортивные автомобили, яхты и полеты в космос.

Патрик Стэффорд
Valve просто забили на серию. Да, тут нам показали кусок концепт-арта, там Ньюэлл расскажет о прекрасном будущем игр с упором на кооператив и поделится мыслями о направлении развития серии Half-Life. Увольте. Valve перешла к более большим и интересным вещам. Если бы они и правда делали этот эпизод — за прошедшие 4 года мы бы увидели больше, чем… э-э-э, ничего. Вообще ничего.

Итак, читайте: «Увидим ли мы Half-Life 3 в 2012?». И также как и на Kotaku, спросим ваше мнение. Состоится ли анонс игры в 2012? Расскажите в комментариях.