Half-Life Inside: всё о вселенной Half-Life

Компания Бука, издатель продукции Valve на территории России и стран СНГ, готовит подарок всем фанатам Half-Life, выпуская новое издание Half-Life 2 с полностью новым переводом и звуковым сопровождением. Это именно тот исправленный перевод и озвучка, к работе над которыми приложили своё посильное участие фанаты с нашего форума.

Цитата с сайта Буки:

Обладатель 35 наград «Лучшая игра года» теперь полностью на русском языке!

Публика единодушна — Half-Life 2 признана ЛУЧШЕЙ ИГРОЙ ГОДА более чем 35 изданиями. Эта игра стала эталоном. У нее нет конкурентов в плане реализма, артистизма цифровых актеров, совершенства алгоритмов поведения монстров и качества физической модели.

Это новое издание Half-Life 2, лучшей игры 2004 года по версии множества игровых изданий планеты, включает в себя полностью новый перевод и звуковое сопровождение. Теперь, чтобы насладится русской версией знаменитого хита 2004 года, вам не нужно скачивать дополнительный контент с серверов Steam.

Игра будет выпущенна на одном DVD и будет дополнительно включать Half-Life 2: Deathmatch. Дата выхода — 12 октября 2006 г.