Half-Life Inside: всё о вселенной Half-Life

Вышло очередное обновление Steam, которое автоматически будет установлено вам после перезапуска клиента. Изменееия следующие:

Клиент Steam

• Добавлена поддержка PayPal, теперь можно совершать покупки в Steam используя учётную запись PayPal;
• Исправлена ошибка, из-за которой моды на движке Source некорректно запускались на 64-х битных системах;
• Исправлена ошибка, из-за которой Steam мог позволить одновременный запуск нескольких копий клиента на одном компьютере;
• Исправлена ошибка в магазине Steam, из-за которой неверно показывался статус установленной игры при большом количестве установленных игр.

Глашатай Valve, Даг Ломбарди, был спойман ребятами с сайта FiringSquad и опрошен ими же на предмет новой информации о Episode Two, Portal и Team Fortress 2. Даг, как всегда, рассказал немного, но сейчас, когда нет практически никаких новостей с этого фронта, это интервью читается с интересом. Цитата:

FiringSquad: В то время, как в Episode One геймплей был довольно-таки похож на геймплей Half-Life 2, похоже, что в Episode Two всё будет по другому. Это намеренное решение?

Даг Ломбарди: Episode One стал для нас своеобразным мостиком между Half-Life 2 и этой трилогией новых эпизодов. Продолжая непосредственно с того момента, на котором был закончен Half-Life 2, мы вынуждены были провести немного больше времени в Сити-17, чтобы разрешить там несколько незаконченных дел, одновременно с этим расширяя AI и некоторые другие технологии для реализации возможности совместной игры между вами и Аликс. В Episode Two Гордон покинет Сити-17 и проведёт всё время, в оставшихся частях трилогии, открывая новые места и взаимодействуя с новыми персонажами и предметами.

Остальные вопросы и ответы вы можете прочитать в нашем переводе интервью.