Гордон Фримен

Half-Life Inside: всё о вселенной Half-Life

Portal 2 Hub: квадрат восьмой

,

,

Открылся восьмой квадрат в хабе Portal 2:
Создание героя игры — не простая задача. Даже небольшие нюансы, такие как обувь персонажа или его причёска могут повлиять на восприятие игроками. Модернизация существующего персонажа приносит дополнительные трудности, т.к. игроки заранее имеют некий набор ожиданий, связанных с главным героем. Дизайнеры прорабатывают сотни концептуальных набросков, прежде чем остановиться на окончательном варианте их детища. Художник Valve, Мэтт Чарлисуорт, объясняет, как проходил этот процесс в Portal 2.
Читайте наш перевод новой статьи Game Informer.

Предыдущая новость:
Следующая новость:
Комментарии:
Deus
интересно Ха!
а где ссылка на статью?
Ad
С нетерпением ждем перевода! Спасибо за то, что выкладываете новости.
UG
Баба в этом костюме все больше и больше напоминает Female Assasin из HL2Beta
Ад
Ug
значит после взрыва робот начинает делать челл похожей на комбайна.
У нее и так были на ногах приспособления как у сталкеров...
ЭТО СВЯЗЬ ХЛ С ПОРТАЛОМ! МЫ ТОЛЬКО ДУМАЕМ, ЧТО ДЕЙСТВИЕ БУДЕТ ЧЕРЕЗ СТОЛЕТИЯ, А АПЕРТУРА НАЧАЛА ГОТОВИТЬСЯ К ВЛАСТИ КОМБАЙНОВ ЗАДОЛГО ДО ХЛ2! И ДАЖЕ ГОТОВИТЬ СОЛДАТ КАК ЧЕЛЛ!
Надеюсь все понимают, что это написано смеха ради.
феденёв евгений олегович
норм )
hl beta
Нах вам всем перевод! Те кто учит английский 7-9 лет все прекрасно поймут Подмигиваю
45th
За 7-9 лет можно не только английский, но и китайский, японский и марсианский выучить...
Seven2smoke
Валв уже готовы шатл в космос запустить и создать машину времени,лишь бы только не делать ЕП3 Смеюсь
Makc
а с чего ты взял, что они его не делают? Подмигиваю
teho
Ад, у сталкеров другие ноги совершенно.
Дмитрий
Мне уже стало гораздо интереснее.
Murphy
Все выглядит "более чем прилично", но вот шапочка показалась лишней.
V
Нормальная статья, наконец что-то конкретное.
tazik
да шапочка тоже в тему надо ра3нообразить )
зузу
нда, шапочка не смотрится, если чесна Подмигиваю

разговоры на счет связи ХЛ и Портала меня слегка забавляют. Кажется скоро дофантазируют что ГлаДОС и есть главный советник альянса Улыбаюсь во весь рот, а Г-мен - внебрачный сын Челл и куба-напарника Смущен , заброшенный в прошлое чтобы доставить образец кристалла.
Brian
Seven2smoke ну если они это сделают то так и быть подожду ещё 6 лет!!!

В шапке она как-то не очень, я бы сделал примерно так: в начале она бегает в шапке (ну типо в капсуле в шапке была), а по ходу игры её теряет(ну там ветром например сильным срывает =)), это помогло бы сохранит первоначальную идею (идентификации), но с другой стороны сделало бы девушку чуть более красивее(сохраняя естественность) =)) Обратите внимание на камеры испытаний, они разрушены, GLaDOS их перестраивает, одновременно проводя испытания, так почему бы Valve не внести чуточку "разрушения" в облик девушки??

Как игрок заметит потерю шапки?? Чувствую вам уже интересно!!

Ну так вот это очень просто шапка слитает и падает в какое либо труднодоступное место, а гладос пытается заставить девушку вернуться за шапкой, ради её же безопасности, но храбрая героиня и не собирается делать ничего подобного(хотя можно замутить достижение за нахождение шапки(а потом на выбор её можнобудет уничтожить или одеть\оставить)) и идёт дальше!!!

Ну как вам идейка? Круто!
Аноним
15
зузу, мы ведь, вроде, уже определились, что GMan - сын Администратора из TF2, не? Не понял...
Black_rain
да ладно чё вам эта шапка привязалась,вы её всё равно видеть не будете,эта гама же не от 3-его лица,а от 1-го! типа шапка это весь смысл игры Улыбаюсь во весь рот
NIKLE
Наконец-то хоть что-то интересное... Грррр...
0
Black_rain
Я много раз делал на углах порталы, чтобы себя рассмотреть. В этот раз придётся отказаться от такой роскоши. Надеюсь, что хотя бы позволят испачкать костюм в краске.
Brian
Black_rain потому что я буду знать что в отличии от тортика она сушествует Острю
Челл
пасибки)) за шапочку)) Смеюсь
Black_rain
0,блин точняк там же можно себя увидеть Улыбаюсь во весь рот
G-man
Челл ,не за что,мамочка!
Murphy
Brian
Тоже думал про это! Идея отличная Ха! .
GordonBY
Спасибо hl-inside за перевод Подмигиваю Пусть и в английском всё почти понятно, но в профессиональном адаптированном переводе (сделанном фанатами valve\half-life с учётом всех терминов) читать намного приятнее Смущен Ещё раз спасибо hl-inside Подмигиваю
Тестер/Тостер
Так кем же будет Челл??? Азиаткой или европейкой? на первом фото она вообще как зомби Не понял...
хы
вообще плохо что они затеяли такие перемены с челл
с уходом из команды портал ведущего дизайнера п2 попсеет
прям также как с уходом Антонова из команды хл, плохо ето я щитаю
ps
спасибо инсайду за перевод
Half-Life Inside
Бред.
Спасибо)
spellman2012
Да согласен Челл старой версии была лучше ей бы только трохи модельку подправить. Жаль что старой Челл мы не увидим Плачу
Котик

разговоры на счет связи ХЛ и Портала меня слегка забавляют

Это потому что ты слепой нуб Острю
P-Man
По поводу шапочки: судя по ажиотажу, такие шапочки уже шьются целыми фабриками! Готовьте кошельки!!!
P-Man
Кстати, шапочка-то с наушниками.. Есть мысль, что Челл не только краской будет пользоваться, но возможно и музыкой..... ГХХ-Х: какое-то радио.. на разных волнах определенная музыка... она может менять.... БФФ-Ф: время, уровень гравитации..... сюдаже общение с Большим Братом!. Че я то так загнался?!
Мировое ЗЛО
Мне кажется эту шапку вобще в tf2 перенесут и получат её те кто предзакажет портал 2 ! Как сделали с шапкой Билла Круто!
halflifer
1-е Апреля,новости от Valve - сегодня с космоса на землю вернулся шатл с Ламаром))) и поскольку у нас украли бету 2-го Portala - разроботка начинается с нуля Улыбаюсь во весь рот
Refuser
Шапку я думаю сделали еще и для упрощения анимации растрепанных волос
Котик
капец, кто-то ждет эти кубы еще)
Yupi
Вот на концептарте Челл выглядит красиво (и одежда(цвет) и лицо), а вот на компьютерной модели как-то некрасиво, хотя наверняка это ранняя модель и они её ещё 100 раз поменяют.
Gordon Freeman
По поводу анимации волос, если бы они захотели то зделали. Технически в nvidia демо с русалкой (2004г.) отлично волосы получились.
Тот же упращённый случай с дредами у родана в отечественной Collapse(2008г.).
Gordon Freeman
То есть Украинский Collapse.
MiddleMouse
Может это у меня глюки?
Мне кажется, (а мною в процессе прохождений игры было уделено этому некоторое внимание специально - и именно от того, что вид в игре вовсе не от третьего лица) у Челл была вполне определенная внешность и лоцо было далеко не из страшных, да и цвет кожи выглядел весьма смуглым, загаристым или даже шоколадистым. Подмигиваю Мне эт только показалось?
111
уж не эксперименты ли ставит Валв на общественности? За еп3 молчат, за портал2 все рассказывают, может сравнить хотят какой подход даст лучший результат? или просто портал2 близок к выходу и щас проводят мощную пиар кампанию
111
Seven2smoke на баш попал
Челл
обсуждают тут меня... Подмигиваю
хы
Half-Life Inside
бред?
обоснуйте свое хамство Злюсь
111
А че прикольно если в портал 2 будут шапки как в ТФ2!!! 1 Вот-это да! Вот-это да! Вот-это да!
шепард
ебанаврот!

правило9

Односложные комментарии, комментарии состоящие из одного смайлика, написанные транслитом или одними большими буквами - первые кандидаты на удаление. Все правила.

  1. Комментарии модерируются. В процессе модерации мы руководствуемся исключительно собственным чутьем, которое в правилах полностью раскрыть невозможно.
  2. Падонкаффский язык здесь категорически не приветствуется. Первонахи и прочие пересчётчики - первые кандидаты на бан.
  3. Оскорбление других комментаторов - последнее что должно приходить вам в голову.
  4. Вообще оскорбления кого бы то ни было приводят к отстранению от возможности оставлять комментарии.
  5. Использование ненормативной лексики не запрещается, но сильно не приветствуется - проявите уважение к собеседнику (замена символов в матерных словах не лишает их этого статуса).
  6. Не отвечайте на провокационные и противоречащие правилам сообщения - иначе ваш пост также будет подлежать уничтожению.
  7. Поле имени и почты предназначены для вашего имени и почты. Это не место для проявления вашего великого цинизма или остроумия.
  8. Мы оставляем за собой право как удалять ваши комментарии, так и править их (что впрочем, происходит исключительно редко).
  9. Односложные комментарии, комментарии состоящие из одного смайлика, написанные транслитом или одними большими буквами - первые кандидаты на удаление.
  10. В определённых случаях мы можем отключать возможность комментирования какой-то новости для всех посетителей вообще.
  11. Забанить человека или удалить сообщение - гораздо проще, чем написать его, чистить свои куки и менять прокси. Подумайте над этим.
  12. Не стоит пытаться обойти систему бана - этим вы только будете удваивать свой срок наказания (за каждую попытку).
  13. Если вы отправили два одинаковых сообщения - не стоит писать третье типа "ой, я не хотел" или "у вас глючит" - мы сами разберёмся.
бета
А теперь вы можете войти через Steam и оставлять комментарии с красивыми аватарками и прочим. Жмите на зелёную кнопочку справа для авторизации.
Войти через Steam

Оставьте свой комментарий:

Проверить правописание

Опрос

Понравилась ли вам механика улучшения оружия в HL: Alyx?

Система Orphus