Гордон Фримен

Half-Life Inside: всё о вселенной Half-Life

И настал день двенадцатый. И порадовал нас Game Informer новой информацией в хабе Portal 2. И был это материал о сценаристах круглого стола.

В этот раз журналисты GI предлагают ознакомиться с интервью, в котором на различные вопросы отвечают сценаристы Portal 2: Чет Фалисек, Эрик Уолпоу и Джей Пинкертон.

Добавлено
Предлагаем ознакомиться с нашим переводом материала четвёртого квадрата в хабе Game Informer.

Комментарии:
Joker*
В процессе чтения.
just me
неудивлюст если в след. квадрате раскажут какой туалетнрй бумагой пользовались во время создания портал
Лялька
Перевод хочу! аааааааааааааааа

ЗЫ. На рисунке у мужика, галстук на кое-что похоже )))))))
Brian
Ага, а вы ожидали что Valve всё и расскажет о портале! не они ни кому нечего ни скажут ! вся тяжёлая нифа по игре появиться после её выхода, а это так разогрев старых фанатов и привлечение новых, к тому же я уверен, что Game Informer не слабо привлёк внимание всех такими новостями !!! Грррр...
Psy_Duck
Чего вы хотели? фильм об фильме. и остальные квадраты так же. расскажут об художниках. ещё что то. основная масса по-моему должна была быть в журнале, а его уже показали. Так что всё.
NosefU
Согласен с Psy_Duck. Валв почти напрямую сказали SUSPENDUNTILEEE. Они подогрели интерес публики к игре. Теперь опять замолчат до е3. Слишком уж любимый ход студии... Хотя с другой стороны они раскрыли часть своих карт, что скажется на конечном шоковом эффекте...
Storm139
Новость впринципе интересная, если надо, могу помоч с переводом, ток скажите куда его отправлять. И еще, вы посмотрите, как ожил сайт, каждый день новости и не одна! Не то, что раньше!
He@\/yGuy
А так всегда. С ОБ точно так же было. Сайт ожил до начала апреля, потом опять притормозит до Е3, а там уже будут наверное какие-то небольшие медиарелизы из Portal 2 до октября (я уже не рассчитываю увидеть в Portal 2 Hub что-то действительно интересное).
Dremor
Storm139
Это потомучто я этот сайт нашёл, поэтому и ожил. Подмигиваю

а вообще да, новость интересная, теперь Portal 2 у меня одна из самых ожидаемых игр.
OXJIAMOH
Четвертый квадрат ниочем вообще. Абсолютно никакой ценной информации по игре. Скучно
Tester
План и шестое чувство говоритя мне: Портал 2 и Халф-Лайф Еп3... Будут одной игрой!!! Аликс и Гордон попадают на Борей, устраивают там бадабум, попутно находят портальную пушку и Моссман Ха! После - все вместе (Моссман, возможно, погибает) отправляются в мир Портал 2. Здравствуй, Челл и здравствуй любовный треугольник: Аликс - Гордон - Челл. И ГлаДОС, конечно. Тогда это уже четырёхугольник Улыбаюсь во весь рот
GraDe
Исключено... События портал 2 происходят через сотни лет после первой части... Скорее мы просто по ходу игры поймем что альянс был уничтожен и на Земле снова все пучком) Улыбаюсь во весь рот
teho
GraDe, судя по тому, что спустя сто лет проект портал не был восстановлен как раз из-за того, что некому было это сделать свидетельствует о том, что альянс все ещё до сих пор на земле и контролирует людей. возможно это и будет ключевым моментом, когда челл передаст портальную пушку гордону в 3-ем эпизоде, только это может быть в том случае, если челл каким-то образом сможет изменить портальную пушку и открывать порталы в прошлое, т.к. на момент портала 2 в живых уже нет ни гордона, ни кляйнера, ни элая, разьве что аликс - бабушка. ) может быть она встретится с челл и они вместе что-то придумают.
Demonic
чувак, ты пытался высказать мысль и сам себя обманул)) Апартеча сайнс и Блэк Меса сосуществую в одно и тоже время, после событий хл1 гордон еще пролежал в криосне с 20 лет, апартаче развалились, появился хл2, еп1, еп2 и портал. Еп3 еще не вышел, Портал 2 через 200 лет после этих событий, где тут логика?
Terror
последний куб откроется в мой дёнь рождения
dimap
А 5-ый откроется в мой =))
Brian
А в мой день рождения откроется 7-ой =)
мои поздравления всем родившемся в марте!!
Brian
Интересно а когда днюха у Фримена...
Alastor G
Вообще если тут развели бредни про прямую (а не косвенную, как между Portal и Ep2) связь между Portal2 и Ep3, то вполне возможно, что Эпизод Три будет приквелом к Портал 2. G-Man спокойно засунул Фримена в стазис на ~20 лет, а портал Кляйнера крутил их целую неделю. Почему же Фримен (и Ко.) не могут опять отсидется где-нибудь в стазисе n лет?
Могут? Могут. Хотя это и неколько бредово, но могут.

То есть Portal 2 должен нам помочь понять, что произошло в Ep3 ещё до выхода Ep3, т.к. события Portal 2 происходят после Ep3, а выходит он раньше. Острю
Alastor G
P.S. : По теме: Хочу перевод статьи! Грррр...
FINN6700
Вот ещё одна интересная новость http://www.escapistmagazi ne.com/news/view/99105-Po rtal-ARG-Still-Ongoing
Alastor G
А. Перевод уже есть.
Спасибо.
зузу
Валве не пойдут на то чтобы намекнуть или раскрыть даже малую часть Эп.3 в Портал 2, так что можете выдыхать :)
особенно это тестера касается Улыбаюсь во весь рот
гадать смысла нет - у Валве план хороший и его много, так что концовку один черт не угадаете.
Ждите Е3 и копите денежки.
букашка
Да.. Фалежику было лучьше с бородой.
Gordon Freeman
Сравнительно недавно прочитал статьи на hl-inside: "Последние часы Half-Life и Последние часы Half-Life 2 очень здорово написано, особенно о внутренней жизни студии и её становлении.
Так что непринуждённое, интересное интервью из четвёртого квадрата очень кстати.
KIO
Не в укор будет сказано, но в переводе некоторые шутки переведены с точностью до наоборот. Но эт ничего, просто жалко что именно они выпадают:)
Black_rain
я вот не понимаю с чего вы взяли что портал как-то связан с миром хл,потомучто скайнс соревновались с мезой потомучто в финальной песне звучала песня в которой упомянулись слова balck mesa??? и что! это всего лишь жизнь другой научной лаборатории! портальная пушка в еп3 - да это же бред сивой кобылы,без обид конечно,но это так! если вас даже в портал упомяннуло про хл - ЭТО НИЧЕГО НЕ ЗНАЧИТ
blackraindiman@mail.ru
ладно согласен - она немного связана с хл!но ведь не так сильно,что в еп3 мы увидим портал пушку!
Alastor G
А с чего вы взяли, что в Ep3 будет портальная пушка?

В Portal 2 будут проскальзывать фрагменты внешнего мира. Значит, будут намёки как минимум на то, остануться ли комбайны на Земле или нет после Ep3.
Если миры игр связаны, то они обязательно пересекуться. Если, например, в Half-Life мир захватил Альянс, а Portal проходит в мире Half-Life, то и в Portal несомненно будет Альянс (хоть косвенно)
Если на стене висит ружьё, то оно когда-нибудь выстрелит.

правило5

Использование ненормативной лексики не запрещается, но сильно не приветствуется - проявите уважение к собеседнику (замена символов в матерных словах не лишает их этого статуса). Все правила.

  1. Комментарии модерируются. В процессе модерации мы руководствуемся исключительно собственным чутьем, которое в правилах полностью раскрыть невозможно.
  2. Падонкаффский язык здесь категорически не приветствуется. Первонахи и прочие пересчётчики - первые кандидаты на бан.
  3. Оскорбление других комментаторов - последнее что должно приходить вам в голову.
  4. Вообще оскорбления кого бы то ни было приводят к отстранению от возможности оставлять комментарии.
  5. Использование ненормативной лексики не запрещается, но сильно не приветствуется - проявите уважение к собеседнику (замена символов в матерных словах не лишает их этого статуса).
  6. Не отвечайте на провокационные и противоречащие правилам сообщения - иначе ваш пост также будет подлежать уничтожению.
  7. Поле имени и почты предназначены для вашего имени и почты. Это не место для проявления вашего великого цинизма или остроумия.
  8. Мы оставляем за собой право как удалять ваши комментарии, так и править их (что впрочем, происходит исключительно редко).
  9. Односложные комментарии, комментарии состоящие из одного смайлика, написанные транслитом или одними большими буквами - первые кандидаты на удаление.
  10. В определённых случаях мы можем отключать возможность комментирования какой-то новости для всех посетителей вообще.
  11. Забанить человека или удалить сообщение - гораздо проще, чем написать его, чистить свои куки и менять прокси. Подумайте над этим.
  12. Не стоит пытаться обойти систему бана - этим вы только будете удваивать свой срок наказания (за каждую попытку).
  13. Если вы отправили два одинаковых сообщения - не стоит писать третье типа "ой, я не хотел" или "у вас глючит" - мы сами разберёмся.
бета
А теперь вы можете войти через Steam и оставлять комментарии с красивыми аватарками и прочим. Жмите на зелёную кнопочку справа для авторизации.
Войти через Steam

Оставьте свой комментарий:

Проверить правописание

Опрос

Понравилась ли вам механика улучшения оружия в HL: Alyx?

Система Orphus