Half-Life Inside: всё о вселенной Half-Life

Круть х))

А перевод будет?

А уто на русский смоет перевести

ХD
интересненько.

Дося, отличная идея! Подбери двух аудиоактёров и переозвучь интервью.

эх, вот бы заполучить стенограмму с пеерводом

Слушаю оригинал. Многое в английском непередаваемо. Врочем как и во всех языках ;)

А лучше перевести и выложить в текстовом виде, а то времени нет слушать всё

Тогда же пусть это интервью останется для нас загадкой)))

Ухх, если б еще хотя бы стенограмма на английском языке была..
Я английский на слух гораздо хуже воспринимаю, чем при чтении

Угу. Хотя бы английский текст. На слух лично мне очень сложно перевести.

может собраться и сделать перевод по-русски? т.е. всё говорит один человек, не разбирая, кто именно это говорит и пропуская пол текста?

Даеш инерьвью лолмена ,сайту (инсайду или томуже Modbd) ,про свой мод , все раскажет по русски , и чтоб это инерьвью опубликовали на амереканском официальном фан сайде игры (пусть ихней дося будет ломать голову )

хD
я все дослушал наконец , уряяя !!
парни жгут ,
жуть как хочеца погамать

Им еще работать и работать, а они интервью дают...
Текстуры нормальные сделайте, не оплошайте.

О чём оьни там говорят?

Да, хорошо хотя-бы на английском в текстовом виде почитать, все же траффика меньше уйдет.

Э-эх! У Valve полтора дня осталось, чтобы нас удивить (и обрадовать)

PNX

ты о чем ? Какие еще полтора дня ?

mphuZ
Они обещали выпустить все ето до конца года

На шестой минуте сказали, что половина народа (из 50 чел) занимались созданием моделек для props.

А будет перевод в каком либо виде, текстом или же голосовой по верх оригенала? а то так мало что понятно

На 28ой минуте высказался какой-то маппер. Он начинал с карт для ДУМА, потом занимался Goldsource а потом только Source. Так что теперь
я могу быть спокоен за карты BM:S :)
Вообще Goldsource это большая школа для маппера. Я тоже с него начинал.

Самое главное что я услышал, это то что проэкт ни в коем случае не будет коммерческим(за исключением того, если VALVe заставит их это сделать) и то, что приблизительно релиз намечен на весну 2009

То eсть будем гигов 8 через Стим качать.

смысл в новости, когда на слух англ воспринимает 5% присутствующих?

зато чел голосами профессоров отжигает

+1, ничего непонятно. Хотя бы текстовый перевод плиз :)

Fro$T
Народ, часовое интервью перевести займет куда больше времени:) Имейте совесть, учите английский, админам и так заняться есть чем наверняка.
В крайнем случае, если Дося заинтересован и ктото еще не предложил, готов помочь сайту и перевести самостоятельно, мне не сложно, дело просто в сроках - я второго только начать смогу, ну и к третьему будет. С устным английским проблем не имею - живу тут.
Если заинтересовал - пишите на указанный имейл, вообще готов помочь с разнообразныи переводами, пожалуй.

Даа, ну посмотрим посмотрим, как они своё обещание сдержат. Валв выпустит бокс с портал и эпизодом 3, а довеском будет мод блек меза сорс

Не думаю, что этот мод будет продаваться. На то он и мод. Как вариант, повторится история с Гмодом - Валв предложат им более "сырые" ресурсы, больше доступа к движку и тд, взамен на коммерческуюд основу их дальнейших работ.

Ребят, они говорят на школьном уровне английского языка. Ничего сложного в понимании... Если не знаете английский, учите!

В интервью сказали, что проект будет некоммерческим, тобишь бесплатным и продавать они его будут только в случае если сама Valve их "заставит" :) Что помоему невероятно.

Классный мужик у них на озвучке, голос сумасшедший! У ребят настоящий профессиональный подход, сразу видно, что хотят добиться своей цели, респект!

В самом начале музыка играет... Это из будущего саундтрека BMS?

В принципе можно было бы срубить бабла на этом моде, как через Steam так и через розничную продажу. Главное заинтересовать издателя. Но раз не хотят, то их дело...

Valve вряд ли заставят их перейти на ком. основу, прибыль с этого мода не будет слишком большой. А цена на него может отпугнуть часть игроков. Вот как дополнительный подарок - самое то.
Именно поэтому, имхо, они и не стали делать собственный порт ХЛ на Source.

№ 35, да, велика вероятность.

Даешь новости об эп3!!! 11

Даю! Бери!

"В принципе можно было бы срубить бабла на этом моде, как через Steam так и через розничную продажу. Но раз не хотят, то их дело..."

Им скорее важно не срубить бабла, а чтобы их потом взяли работать в Valve, что на мой взгляд круче.

прямая ссылка (не забываем убирать пробелы)

http://media.moddb.com/ca che/audio/groups/1/2/1022 /encode_mp3/DB-BMS.MP3

Ребят. У меня вопрос. А чё реально VALVE обесщала, что дополнения к Left 4 Dead выпустят? Просто вот прочитал, теперь думаю, опят накалывают гады.
http://stopgame.ru/ newsdata/8244
(пробел убрать)

После НГ будут дополнения для Left 4 Dead. 2 новые карты и еще что то.

Народ, кто-нибудь знает точную дату выхода этой отличной гамы?

я больше 20 минут не выдержал)

Беседуя с журналистами портала Kotaku.com, сотрудник Valve Чет Фалижек (Chet Faliszek) сообщил, что в DLC войдут новые сценарии, возможность сыграть в режиме «Versus» в кампаниях Dead Air и Death Toll и «еще что-то новое». Появиться контент должен одновременно и на PC, и на Xbox 360. Правда, компьютеры опять в выигрыше – для PC-версии стоит ждать еще и SDK для создания своих собственных модификаций.
Насчет сроков Чет, увы, ничего не сообщил. Изначально Valve планировала анонсировать DLC еще до католического Рождества. Но, как видите, до сих пор официального анонса не последовало.

вверху про DLC для Left 4 Dead.

Мля, админы сотрите эти оффтоп коменты ^ ппц народ оборзел, долбаёбусы

Валите на l4d-inside. ru со своими коментами!

ыыыыы ага

Давайте новости ищите о Епизоде третем!!!

С НАСТУПАЮЩИМ!

Всех присутствующих с НОВЫМ ГОДОМ!!!
Интервью интересное... Особенно жаль, что в родной стране таих сильных модерских команд. Хотя, наверное, вопрос времени.

^^^^^^^^^^^^^^^^^#^^^^^^^ ^^^^^^^^^, ^^^^^^^^^^^^^^^^^##^^^^^^ ^^^^^^^^^, ^^^^^^^^^^^^^^^^^##^^^^^^ ^^^^^^^^^, ^^^^^^^^^^^^^^^^^##^^^^^^ ^^^^^^^^^, ^^^^^^^^^^#^^^^^###^^^^^^ #^^^^^^^^, ^^^^^^^^^^#^^^########^^^ #^^^^^^^^, ^^^^^^^^^^##^##########^# #^^^^^^^^, ^^^^^^^^^^^#####^^^^##### ^^^^^^^^^, ^^^^^^^^^#^###^##^^^^^### #^^^^^^^^, ^^^^^^^^#^####^^#^^^^^^## #^^^^^^^^, ^^^^^^^^#^####^^^^^^^^^## #^^^^^^^^, ^^^^^^^##^####^^#^^^^^### ^^^^^^^^^, ^^^^^^^###^####^##^^^#### #^^^^^^^^, ^^^^^^^^##^####^^#######^ ##^^^^^^^, ^^^^^^^^###^####^^######^ ^^#^^^^^^, ^^^^^^^^^###^####^^^##### ^^^#^^^^^, ^^^^^^^^^####^####^#^^### #^^^^^^^^, ^^^^^^^^^^####^^###^#^^^# #^^^^^^^^, ^^^^^^^^^^^#####^###^##^^ ##^^^^^^^, ^^^^^^^^^^^^#####^###^##^ ^##^^^^^^, ^^^^^^^^^^^^^#####^###^## ^^#^^^^^^, ^^^^^^^^^^^######## ### ##^^#^^^^, ^^^^^^^^^###########^##^# #^^^^^^^^, ^^^^^^^####^^^^^####^^##^ ##^^^^^^^, ^^^^^^###^^^^^^^^####^##^ ###^^^^^^, ^^^^^###^^#^^^^^^^###^^#^ ###^^^^^^, ^^^^^^###^^^^^^^^####^##^ ###^^^^^^, ^^^^^###^^#^^^^^^^###^^#^ ###^^^^^^, ^^^^^###^#^^^^^^^^###^^#^ ###^^^^^^, ^^^^^###^##^^^^^^^###^#^^ ####^^^^^, ^^^^####^^##^^^^####^^#^# ####^^^^^, ^^^^#####^^#########^^^## ####^^^^^, ^^^^##^###^^^######^^^### #^##^^^^^, ^^^^#^^^####^^^##^^^^^### ##^^#^^^^, ^^^^#^^^^#####^^^#^^^###^ ##^^#^^^^, ^^^^^#^^^^^#####^^^^###^^ #^^^^^^^^, ^^^^^^^^^^^^^#####^###^^# ^^^^^^^^^, ^^^^^^^^^^^^^^^######^^^^ ^^^^^^^^^, ^^^^^^^^^^^^^^######^^^^^ ^^^^^^^^^, ^^^^^^^^^^^^###^^###^^^^^ ^^^^^^^^^, ^^^^^^^^^^#^^^^^^^##^^^^^ ^^^^^^^^^, ^^^^^^^^^^^^^^^^^^##^^^^^ ^^^^^^^^^, ^^^^^^^^^^^^^^^^^^#^^^^^^ ^^^^^^^^^, ^^^^^^^^^^^^^^^^^^#^^^^^^ ^^^^^^^^^, ^^^^^^^^^^^^^^^^^#^^^^^^^ ^^^^^^^^^

Послушав интервью во второй раз осознал что ремейк первого Half-Life в надежных руках.

Жаль, что игра бесплатна, имхо платить за работу такого уровня- правильно.

totktonada , можете перечислить им сумму денег , если хотите. Может упомянут вас как спонсора .

to 55
что ето или как его зовут?

Что бы заниматся созданием халфы на соурс движке надо еще понять весь сюжет что бы передать атмосферу игры,красочно передать голдсоурс движок в соурс им не получится(Они скорее всего ждут епизод 3 что бы понять сюжет и после этого выпустить шедевр). А они только игроков которые начинают понимать сюжет ввидут в заблуждение! Вот если бы Valve этим занялись..... Но это все мечты. НЕ СОВЕТУЮ ДАЖЕ ДУМАТЬ ОБ ЭТОМ ПРОЕКТЕ!

Да нет же. Они врядли будут ждать развязки всего сюжета. Я не думаю, что гении VALVE в конце EP3 скажут нам ВСЁ, но значительная доля сюжета будет раскрыта. А в BM:S они не будут изобретать велосипед. Они просто передадут нам тоже, что и в оригинале. Надеюсь, что все будет хорошо. А вообще, кто их знает. Может они сами неправильно поняли сюжет. По-моему в игре надо больше играть на чувствах, т.е. на horror-элементах. Стрельба это здорово, но не надо превращать нашу любимую игру в просто шутер.

ReVenGe , отсебятины в сюжете не будет , это упоминалось в интервью.
Ещё они сказали что "добавят больше жизни в хл благодаря возможностям сорс движка". Т.е . я так понял изменения коснутся текстур и моделей + физика .

60
зачем им это? зачем им понимать весь сюжет? от них требуется лишь перенести то, что было в хл1, а всякие дополнительные откровения - для меня будет признаком треша

В комментариях идет обсуждение тем затронутых в интервью, но обсуждающие, судя по всему, его даже не слушали:)
Один из мапперов говорит о своих грандиозных идеях внести кучу откровений в БМС, о которых он сам потом пожалел и понял насколько это не к месту. Цель команды - передать халф лайф таким, как его помнят игравшие в него люди, только улучшая то, что можно улучшить.

Всех с наступающим!!! Дося и стэлсер в особенности!!! Гоу дринк!!!

64
----В комментариях идет обсуждение тем затронутых в интервью, но обсуждающие, судя по всему, его даже не слушали:)---
конечно, на слух англ немногие знают, так что новость, без перевода, ниачём. только повод пофлудить.

KIO
+1
Всех людей почитающих творчество Valve, я ПОЗДРАВЛЯЮ С НАСТУПАЮЩИМ НОВЫМ ГОДОМ!!! УРА Товарищи!

Где же обещанный сУрприз от Вэлв? Они говорили:"Может в конце года..." Остались считанные часы...

Сейчас они выпустят Episode 3 100%))) Это будет новогодний подарок)

а в интервью они ничего не говорили про то, на сколько процентов готов мод? вроде слышал что-то про 75%, хотя может это и галлюцинации

Народ, будет вам перевод к концу недели или в начале следующей, ждите.

Вылфовцы обещали расказать про 3 эпизод- нифига нет (((

2 Google-man
2009г.

С новым готом вас всех . Готом быком )))

стрелок
Может с Новым Го*д*ом, а не с готом???

Да, краны не сдержали слово... Ни ролика, НИ ЕДИНОГО СКРИНШОТА, только концепты годовой давности... Ну ничего подождем, это наверняка будет хит... Насчет Г-мана, думаю не стоит им слишком рассекречивать его, да хотя еще хл3 будет. Имхо на Г-мане, похоже весь сюжет держится, это видимо даже коммерческий ход, потому что если бы сказали, что допустим, в хл3 раскроют его тайну, продажи ее были бы огромные, но этого не сделают как мне кажется, ибо Г-ман должен обеспечить хорошие продажи еще несколько хл или эпизодов...

Здается мне, будет комплект - еп 3, портал 2 и какая то неанонсированая гама...

с наступающим

Да Valve могут запросто рассказать всё про G-Man'а, начиная "с пелёнок":) И также просто придумать ещё одного загадочного "коммерческого" героя (директора Апертуры, например). И, я думаю, не очень много людей покупают серию HL только чтобы узнать про мужика с чемоданом. Скорее потому что в HL ну очень интересно играть :)

Вы точно уверены, что Valve вам что-то "обещала"? Слово "возможно" вы не учитываете?

CHAMELEON с новым гопом )

2 79пост

Да я согласен, что гман часть общей концепции, сам играл во все хл из-за геймплея, просто я к тому, что некоторыые игры берут графикой, физикой, геймплеем, сюжетом и похоже, тайна тоже может быть коммерческим ходом...

Да и шо говорить - без гмана хл не хл, это как монтировка(гвоздодер) или очки Фримена (блин, он наверно меняет очки после каждой боя)

Вообще, ошибся я насчет тайны - это называется ИНТРИГА и это, да, 100% коммерческий ход, просто гман играет в этой интриге ключевую роль.

стрелок
С каждым годом гопов всё больше и больше...вообщем ты прав!

Всех с Новым ГОДОМ!У нас уже новый!

CHAMELEON
Наверно грустно? Прилетай к нам в Кёниг, у нас еще старый, будет повод отметить еще раз!!!
Всех с наступающим или наступившим!

Dan-One
*уЖЕ СОБИРАЮ ВЕЩИЧКИ* вылетаю к тебе...
З.ы. Будем надеяться, что новый год принесет нам Третий Эпизод!!!

Да хорошо б было если б в 2009 еп3 вышел... Кстати, если это будет последний епизод истории хл2, то возможно имхо, там появится Брин, все-таки запись его видео в еп1 настораживает (какой, кстати, она имеет там смысл?), да и смерть его какая-то неголливудская была... А вот с Аликс, наверно точно расстанемся, ксен я уверен на 100 будет... Еще вот чую из-за Бореалиса будет инцидент, гман про последствия намекал, а хл3 имхо или будет в будущем >~2020 или в другом мире, может Фримена Гман пошлет в какой-нибудь мир, да или в разгар портальных штормов или 7ч войны, все больше ничего не могу представить

Уважаемые мои халферы!!! Всех с наступающим Новым Годом! Этот год принесет немало сюрпризов! Я вам гарантирую =) Ждите еп3 и не болейте!

Шапка рулит
С НОВЫМ ГОДОМ СТРАНА !!

привет всем, с новы всех годом, и с новым годом все ваши инсайдовые сайты, и конечно же их создателей

Уважаемые халферы ! Поздравляю всех вас с наступающим годом , годом-быка , что б у всех вас целый год было здоровья как у быка ! Что б в 2009 году вышли многие ожидаемые игры такие как Half Life 2 Episode Three , Black Messa Source , и возможно Team Fortress 3 , Portal 3 , Counter Strike 2 , Dey of Defeat 2 , Left 4 Dead 2 ! Что бы Valve чаще оповещали нас о своих проектах ! Что бы в hl-inside.ru радовали нас большим количеством хороших новостей ! И что б в этом году обязательно сбылись ваши желания ! Также поздравляю всё руководство этого сайта , всего вам дорогие товарищи наилучшего в этом году , в первую очередь успехов вам ! С новым 2009 годом вас и хорошо побухать ) !!!

64 Вот как раз если посмотреть на скрины то там все уровни другие фиг узнаешь, они просто все меняют. Игра уже не та! Её вообще не надо на соурс движок переносить((

ReVenGe
Никто не отменяет оригинальной игры:) А почему они так все меняют узнаешь из интервью. Дождись перевода:)

Кароч, всем читать февральскую игроманию, там в R&S В разработке чото написано про BMS!