Гордон Фримен

Half-Life Inside: всё о вселенной Half-Life

Приближается сентябрь и всем поклонникам Half-Life следует готовиться к большой волне новых материалов, которыми по своему обычаю завалит нас Valve. Первой ласточкой стал игровой журнал Computer Gaming World, в сентябрьском номере которого раскрывается множество подробностей о Lost Coast, DoD: Source, SiN: Episodes и, конечно же, HL2: Aftermath.

Обложка журнала 1UP с группой марширующих элитных солдат Альянса

Дочерний сайт CGW — 1UP.com приготовил для всех нас сюрприз — проект «Неделя Valve на 1UP» — ежедневно на сайте будут выкладываться статьи, эксклюзивные скриншот и ролики, касаемые всех вышеперечисленных продуктов и много чего другого. Мы же в свою очередь, потратили ночь на перевод материалов первого дня, что бы все наши читатели могли быть в курсе событий, происходящих с любимой игрой.

Цитата:

Игровое действие Aftermath будет происходить в том же Сити-17, а основной задачей будет выживание Фримана. Даже хаос уличных боёв вернулся. Правда вы всегда сможете стоять в стороне и наблюдать за другими — но разве это интересно? Уровни будут похоже на те, что вы видели в конце игры, однако не ждите, что они будут точно такими же. И, естественно, гравитационная пушка вернётся, с новыми возможностями, включая возможность совместного использования этого оружия с Аликс. Просто помните, что перекрещивать потоки гравитационных пушек — опасно.

Читайте, смотрите и... ждите продолжения!

Комментарии:
ProvocatoR
Огромнейший респект авторам перевода за оперативность!
Hyston
U Alix budet grwipushka?! Wot eto weseloo!!!
SkyRaptor
Скучно (как всегда буднит от кажой новости насчёт ХЛ2)
SkyRaptor
Вот скажите, Админы: вы когда уберёте инфу о том, что будут торнадо, снег, дождь, туман, про кидание канистры с NPC и прочие невыполненные обещания?! }{. Чё вы не уберёте эти старые обманы, так и не выполненные
Cr0ss
Интересно, когда ж мы дождёмся Lost Coast, DoD: Source, HL2: Aftermath?
Пословица: "Обещанного три года ждут".
Dr.Dead
Статья получилась просто оверная!! Админам респект и безмерная увага за труды!! :)
блаблабла
2SkyRaptor
я перекидывался с зомби канистрой :) так что это они реализовали
и туман вроде как был :)
Rabitoff
А самое главное, что Source таки поддерживает и торнадо и снег и дождь и туман - спросите у любого нормального маппера.
xxx
Просто помните, что перекрещивать потоки гравитационных пушек - опасно.

у аликс по-моему тоже грави будет, и она будет нам в этом помагать! Великолепно! ПРекрасно!

Ребятам из HL2 inside- вы проделали огромную работу, огромное вам спасибо за столь качественный перевод! :)
KL
Когда прочитал что перекрещивать потоки гравипушки опасно сразу вспонил концовку первого фильма Охотники за преведениями когда они на крыше босса мочили Круто!
там наверное такое же будет :D
Parallaixis
А мне статья не понравилась. Слишком много воды, как всегда и почти нет конкретики.

Одна и та же инфа уже по десятому кругу перемалывается.

Аликс, рыбак, снова в City17....

Опять Аликс, тока уже очень умная, опять рыбак, тока уже полностью сделанный руками, опять City17, тока уже порушенный конкретно...

И опять оставят в конце ни с чем.... :(
SkyRaptor
Этот Долба...ой, простите, Великий Освободитель Фримен Разъе...эгм...сломал портал Альянса. Теперь из-за сбоев открылся проход в Ад. И все исчадьби Ада полезли из него, уничтожая всё на своём пути. :P
xxx
SkyRaptor , твой DOOm сейчас никого не интересует
SkyRaptor
:D Я говорю что будет в Афтерматче...
INCredible
А чё за мегазные скриншоты такие 150 на 113? Не понял...
NightKiller
13. xxx слышь порнуха ходячая( без обид но твой ник так переводится :D !D ) если нифига не рубишь в философии то не приставай к SkyRaptor :P
MONsenior
xxx это местная клубничка !D 8D Прикол!
DanONE
2NightKiller
Ты не настоящий Nightkiller. У настоящего в подписи стоит
Что бы вы не говорили, но Half-Life 2 лучше Дум 3.
Так уж сложилось, что Гэйб гений, а кармак в прошлом.
SkyRaptor
Кармак в прошлом? Да вы что... Смущен Я вашей "халфе" даю максимум ещё года-два. А потом её забудут...Вот будете вы восхвалять Ай Ди, будете челюсть ронять на пол от их игр...а дум3 - на вкус. но факт - равнодушными к ней никто не остался. Её или обожают, или ненавидят. я только запустил главное меню и понял - ЭТО МОЯ ЖИЗНЬ!!!
:) ;)
SkyRaptor
У вас тоже есть неплохие вещи: мне вот нравятся очень сильно старайдеры, Штурмовики, транспортёры, элита и надзератели Нова Проспект. Эффекты у пулемётов и страйдеров красивые...но...уступает игра по красоте как фар краю-красавцу, так и уж конечно дум3. Еси захотят будут вам и города под открытым небом и джунгли и проче-прочее на движке ДУМ3. ПРосто железо современных геймеров не потянет. И это только плюс. наш двиг - двиг будущего (ваш тоже неплохой)

З.Ы, а нытьё, что или вечно темно, или узко, или один Марс достют - нытьё. Что вы ещё ожиддали на Марсе? только пустыня...зато какие эффекты ветра...ммм..ну база..как и в жизни. Темно - после вторжения повырубало свет. Всё логично. :)
Freeman_SJ
Мдя...
Весьма и весьма многообещающий текст статьи... :)
Особенно мне понравилось последнее про:
"Просто помните, что перекрещивать потоки гравитационных пушек — опасно."
Енто значит шо откуда то возьмется вторая пушка!!! 8D
Ну шо же с нетерпением будем ждать... !D
ANZ
SkyRaptor согласен шо сурс отстой, ты видел огонь и траву?
Движок вообще годится только для 2д аркад типа Barby Kong-FU (недавно про нее писали тут)
А сама игра ниче только смешная очень и сюжет детский и тупой. >!( }{. Не понял...
xxx
ANZ валил бы на DOOM3.ru
2SkyRaptor -против дума ниче не имею. Движок у него фактически совершенен, но есть одно но- ну не реально он выглядит(и это не из-за видекарты) похожая вещь у Source. на мой взгляд у всех них есть свои недостатки, а вот если их объединить... то получилось бы прямо-таки ROCKMACHINE! :)

а что касается моего предыдущего коммента... не оффтопьте, и все. :)
Ha1fer
Doom 3 это игра на несклько раз }{.
Раза 3 пройдёш его и ещё раз проходить скушно
А вот HL 1/2 можно проходить сколько угодно раз и менее интересными они от этого не станут
У VALVe надо остальным учится как делать игры :)
Doom скукотища! И полный АЦТОЙ!!! 8D Не понял...
Ha1fer
Ну не полный
Но Painkiller лучше Смущен
Но Painkiller лучше

да нет, примерно одинаково.
DOOMERAM!!!
ВАЛИТЕ СЭТОГО САЙТА! ММАТЬ!
SkyRaptor
Doom 3 это игра на несклько раз
Раза 3 пройдёш его и ещё раз проходить скушно


У меня такое с халфой...раз проёшл и боьше не хочется...а дум3 без конца прохожу... :)

ANZ, и правду трава, огонь, береговая линия, горизонт и что-то ещё выглядят плохо...единственное что уважаю валве - КСС. ИМХО тут они весь свой талант вкладывают. Особенно это заметил на новом Де_Инферно. Не понял...
SkyRaptor
ANZ, игра может и не нравистя, но вот двыижок доработать и будет конфетка. Наш двиг тоже не на все 100% использован. Недавно показали засекреченные ранее работы для дум3 - такууую детализацию не потянет и 7800GTX. Не понял... Не понял...
SkyRaptor
3Ы, хамить не надо. Я что, сижу и ору "ХЛ2 - отстой!!! "?? >!(
Ha1fer
> Недавно показали засекреченные ранее работы для дум3

Это где показывали??? Не понял... Гхм...
Думерок
я маленький думерок и я какаю попай
Ha1fer
>ANZ, и правду трава, огонь, береговая линия, горизонт и что-то ещё выглядят плохо...единственное что уважаю валве - КСС. ИМХО тут они весь свой талант вкладывают. Особенно это заметил на новом Де_Инферно

Да холмы действительно выглядят угловато :( Смущен
Хотя это же для того чтобы больше FPS было
Elric
2 SkyRaptor

Опять поспорим про движки, пока тему не прикроют? :) Для того, чтобы какой-то движок стал "двигом будущего" нужно, прежде всего, чтобы он изначально был использован в успешном продукте (либо просто поражать воображение :) как это получилось с U3Engine). Doom3 никак нельзя назвать *успешным* продуктом. Может быть, он качественный, может быть, интересный. Но игровой общественностью он был принят более чем холодно для продукта такого уровня. Дополнение тоже особых лавров не сыскало. В этом смысле у Source дела обстоят намного лучше. Кроме того, у Source есть поддержка через такую систему как Steam, что позволяет оперативно менять движок, латая в нем какие-то дырки и добавляя новые возможности (как это было с HDR). Даже судя по этим двум факторам, у Source больше шанс остаться в живых на более длительный период времени, чем у D3Engine. Мне кажется, что движок D3 не выдержит борьбы ни с Source, ни с новым поколением двиглов от игр типа F.E.A.R., тот же UT2007, S.T.A.L.K.E.R. и какого-нить консольного барахла.
TyECOK
Вообще Valve отличается от ID тем , что она думает о настоящем , а ID о будущем. Поэтому движок Сорс такой мега оптимизированный , а у Дум 3 наоборот. А делается это потому ,что ID не особо ставит на свои детища, а хочет, чтоб на их движке создавали игры другие , и за это получать денежки, причем судя по системным требованиям - очень долго. Конечно , вполне умное решение , но скоро появится Unreal engine 3, и усе, как говориться. Поэтому все дружно ждем Quake 4, может он все исправит. А то Doom 3 получился чисто на любителя, как и большенство игр от ID.
Зы: По поводу спрайтовой травы и огня, пусть кто-нибудь самый тут умный попробует сделать трех-мерную модель этого 2-х мерного огня , и чтоб он у вас запустился вообще , тоже самое касается и травы. Мне кажется , если бы Valve хотела бы то сделать , она бы это сделала, но это врятли пошло бы у кого-нибудь.
Спасибо за внимание...
Ha1fer
> Поэтому все дружно ждем Quake 4, может он все исправит

Врятли
Смущен
Скриншоты Q4 выглядят именно как Дум 3
И тоже модели угловатые }{.
FgTm
А знаете почему Думера повалиле на наш сайт?
Так вот у них нет новостей уже полторы недели. :P
А на счёт Дум, то она не очень такая уж и классная.
И вообще всё настоящие РУССКИЕ ждут YOU ARE EMPTY 8D 8D
Dani :D K
:D Нда. Ловко на счёт новостей.
Yuo Are Empty совсем заглох. СТАЛКЕР тоже. Q4 тоже на любителя. FEAR больно криклива. Что ещё? А ничего. Вывод: VALVe сейчас в триумфе. Клепают и клепают.
Жду второй день из недели на 1UP.
блаблабла
2 день - интервью... видео... не думаю что его переведут :) хотя может текст выложат
SkyRaptor
FgTm, неправда...инфа-инфой, а к вам заглядываем всегда. Просто не всегда постим тут. Но за конкурентами следуим всегда. Прикол! Смущен
Hyston
Мда, из-за холмов и слабой детализации уровня я и не люблю побережье...
Но Халфа всё-таки рулит!
SkyRaptor
Мда, из-за холмов и слабой детализации уровня я и не люблю побережье...


Дял меня в ХЛ2 рулит Альянс и всё Прикол!
FgTm
2skyRaptor
К нам? Ты думаешь я ДУМЕР? Я вообще о сайте дум3.ру
SkyRaptor
Нее...я имею ввиду, что то, что у нас новостей нету неделю не значит, что от этого мы все побежали сюда. Мы ДУМЕРЫ говорю ваще сюда часто наглядываем...но постим не всегда. ;) :)
Darth Demarus
Interestno kak ono v Doom po inetu gonyat?
SkyRaptor
Смущен лучше подождать Аддон. там нет испраивли...всё-таки мультиплеер ваше лучше Прикол!

но мне и дум3 оч нравится :P
Black Sabbath
SkyRaptor, а чего-же вы, Думеры, здесь забыли? На Doom3 неделю нет новостей? - Ничего, я помню времена, когда и на www.hl-inside.ru/ так было, но на ваш сайт я не залезалъ!

Понятно, что для того, чтобы поиграть в Doom3 с хорошим разрешением, нужен очень шустренький комп. Valve, как и все правильные капиталисты, сначала разузнала, какие машины стоят у их потенциальных клиентов, и уж под эту мерку они подгоняли игру - все по человечески сделано. Ещё сюда вмешивается фактор, что HL2 делали к 2002-2003 году, а не к 2004. А вот теперь Aftermath грозится большими подж*пниками нашим машинам. П$#&ецъ!
Half-Life Inside
На hl2.ru, к нашей радости, не было ни одной недели без новости. Не нужно врать.
DanONE
Я вот например перестал заходить на дум3.ру после того как с него мне на комп попал какой-то грёбанный вирус или троян. Видимо думеры постарались...
Black Sabbath
hl2.ru - а как-же начало 2004 года? Периода март-апрель???
Half-Life Inside
Загляни в архив новостей.
Exo
http://www.1up.com/do/sea rch?st=lost%20coast

Half-Life 2: Lost Coast (PC) Buy It Now: $49.95
Publisher: Valve Software Release Date: 09/30/2005

!!! 8D
becool
9 cентября! где LostCoast??? где AfterMath??? Valve так и не научилась отвечать за свой базар Скучно
Smell_U_Later
Ха! www.hl-inside.ru до сих пор существует и на него ещё кто-то заходит! 8D
Ребятки, hl2 пора на свалку. Единственное, что может спасти Valve - это переиздание первой халвы на Source.

P.S. StarWars: Republic Commando 4ever. 8D
Right man in the wrong place
БЛин!!! Где Афтерматх??? Пообещали после ДОДа. Но уже сил нет ждать!! >!( }{.
Gaane
Nice blog!

правило6

Не отвечайте на провокационные и противоречащие правилам сообщения - иначе ваш пост также будет подлежать уничтожению. Все правила.

  1. Комментарии модерируются. В процессе модерации мы руководствуемся исключительно собственным чутьем, которое в правилах полностью раскрыть невозможно.
  2. Падонкаффский язык здесь категорически не приветствуется. Первонахи и прочие пересчётчики - первые кандидаты на бан.
  3. Оскорбление других комментаторов - последнее что должно приходить вам в голову.
  4. Вообще оскорбления кого бы то ни было приводят к отстранению от возможности оставлять комментарии.
  5. Использование ненормативной лексики не запрещается, но сильно не приветствуется - проявите уважение к собеседнику (замена символов в матерных словах не лишает их этого статуса).
  6. Не отвечайте на провокационные и противоречащие правилам сообщения - иначе ваш пост также будет подлежать уничтожению.
  7. Поле имени и почты предназначены для вашего имени и почты. Это не место для проявления вашего великого цинизма или остроумия.
  8. Мы оставляем за собой право как удалять ваши комментарии, так и править их (что впрочем, происходит исключительно редко).
  9. Односложные комментарии, комментарии состоящие из одного смайлика, написанные транслитом или одними большими буквами - первые кандидаты на удаление.
  10. В определённых случаях мы можем отключать возможность комментирования какой-то новости для всех посетителей вообще.
  11. Забанить человека или удалить сообщение - гораздо проще, чем написать его, чистить свои куки и менять прокси. Подумайте над этим.
  12. Не стоит пытаться обойти систему бана - этим вы только будете удваивать свой срок наказания (за каждую попытку).
  13. Если вы отправили два одинаковых сообщения - не стоит писать третье типа "ой, я не хотел" или "у вас глючит" - мы сами разберёмся.
бета
А теперь вы можете войти через Steam и оставлять комментарии с красивыми аватарками и прочим. Жмите на зелёную кнопочку справа для авторизации.
Войти через Steam

Оставьте свой комментарий:

Проверить правописание

Опрос

Понравилась ли вам механика улучшения оружия в HL: Alyx?

Система Orphus